Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "neasemănát" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEASEMĂNÁT EN ROUMAIN

neasemănát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NEASEMĂNÁT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «neasemănát» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de neasemănát dans le dictionnaire roumain

NON POSSIBLE (PAS VOUS) (NON SIMULÉ): De laquelle il ne peut être comparé; incomparable. [SiI. ne-a] / ne- + comparé NEASEMĂNÁT ~tă (~ți, ~te) (negativ de la asemănat): De ~ care nu poate fi asemănat; incomparabil. [Sil. ne-a-] /ne- + asemănat

Cliquez pour voir la définition originale de «neasemănát» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC NEASEMĂNÁT


asemănát
asemănát
borcănát
borcănát
bănát
bănát
cercănát
cercănát
crăcănát
crăcănát
depănát
depănát
despieptănát
despieptănát
dărăpănát
dărăpănát
găietănát
găietănát
găitănát
găitănát
legănát
legănát
pieptănát
pieptănát
scărmănát
scărmănát
semănát
semănát
împănát
împănát
încercănát
încercănát
încotoșmănát
încotoșmănát
îngemănát
îngemănát
îngăitănát
îngăitănát
însăcsănát
însăcsănát

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME NEASEMĂNÁT

neargalău
nearmoniós
nearomát
nearticulát
neartificiál
neartístic
neascultá
neascultáre
neascultătór
neascuțít
neasémenea
neasemuít
neasigurát
neasimilábil
neasimilát
neastấmpăr
neastâmpăr
neastâmpărát
neastâmpărătór
neastâmpărătúră

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME NEASEMĂNÁT

abandonát
abonát
acotiledonát
acuminát
adiționát
adnát
adunát
afânát
afînát
aglutinát
agnát
albuminát
aleuronát
alginát
alienát
alternát
poivănát
trăgănát
tărăgănát
zănát

Synonymes et antonymes de neasemănát dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NEASEMĂNÁT»

Traducteur en ligne avec la traduction de neasemănát à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEASEMĂNÁT

Découvrez la traduction de neasemănát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de neasemănát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «neasemănát» en roumain.

Traducteur Français - chinois

不比
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desemejante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unlike
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भिन्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مختلف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в отличие от
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ao contrário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসদৃশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contrairement à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak seperti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

im Gegensatz zu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

異なり、
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

달리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kados
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போலல்லாமல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विपरीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aksine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a differenza di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niepodobny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на відміну від
40 millions de locuteurs

roumain

neasemănát
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σε αντίθεση με
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teenstelling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skillnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ulikt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de neasemănát

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEASEMĂNÁT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «neasemănát» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot neasemănát en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NEASEMĂNÁT»

Découvrez l'usage de neasemănát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec neasemănát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Din prima tinerete. Amintiri
Articolulurmător însă, din ziua de 12 august, este alcătuit în ton neasemănat maipuţin tragic: „Numărul acelor încapulcărora seafla numai d. Candiano, era cu neasemănat mai restrâns şiseurca celmult la treizeci de indivizi. Restul era compus ...
Radu Rosetti, 2013
2
Diachronic Variation in Romanian - Pagina 169
... the free variation between construction (1) and construction (2) is limited to the following items: (3) a. de neasemănat/neasemănat de < vb. a (se) asemăna “liken” b. de neasemuit/neasemuit de < vb. a (se) asemui “liken” c. de negrăit/negrăit ...
Gabriela Pană Dindelegan, ‎Rodica Zafiu, ‎Adina Dragomirescu, 2014
3
Scriitori români - Pagina 279
de. un. farmec. neasemănat. în. acel. cadru. de. amintiri,. dincolo. de. care simţim jalea omului pentru apusa tinereţe fără griji : Primăvară belalie Insomnii de echinox, Dimineţi, lăsaţi să vie Cum venea, băiatul Fox : Capul, cafeniu pătat, Cu ...
Tudor Vianu, ‎Sorin Alexandrescu, ‎Matei Călinescu, 1973
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 533
NECINSTITOR NEASEMĂNAT, -A, netuemdnap, -te, adj. Care nu ponte fi ucmânar cu nimic ; incomparabil. — Din n«- -f asemănat. NEASEMUIT, -A, neasemuiţi, -te, adj. Neasemănat. ♢ (Adverbial) Extrem de. . □ — Din ne- + asemuit.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Opere: Sub ingrijirea unui colectiv - Volumul 8 - Pagina 308
Neasemănat mai viuă şi mai deplină i-ar fi fost bucuria dacă împreună cu dînsul le-ar fi văzut şi mama lui, care avea atîta slăbiciune pentru amănuntele vieţii de la 10 ţară, mama lui cea dulce şi neasemănat de bună. Dar mai era cineva care ...
Ioan Slavici, 1976
6
Opere. Ediție și note de Eugenia Tudor. Prefață de Const. ...
Şi ce bine înţeleg pe acei ce s-au aplecat şi au sărutat cu buze fierbinţi pămîntul neasemănat al acestei ţări. Iţi mulţumesc, pădure, că ai adunat din taina ta sucul acestei iubiri şi l-ai turnat în mine — iar eu, cu glasul slab şi neasemănat cu al ...
Hortensia Papadat-Bengescu, 1972
7
Anul 1848 in Principatele Române: 1821-1848 Iunie 20 - Pagina xli
Neasemănat de mare, uriaşă a fost lucrarea de tot minutul şi rodnică a glorioasei generaţiuni, care a purtat această măreaţă luptă de regenerare politică şi socială, neasemănat de mare, ca şi credinţa nestrămutată şi neînvinsă în dreptatea ...
Ioan C. Brătianu, 1902
8
Scrieri - Volumul 25 - Pagina 75
Diferenţa, neasemănat rea, subt lentila lui Bertillon, indică o prezenţă şi o asemănare cu absentul. . . Domeniul litera» turii, al acestei literaturi care sugerează şi evocă esenţial, în frumuseţile ei animate, un singur şi acelaş lucru, scînteia de ...
Tudor Arghezi, 1962
9
Opere complete - Volumul 5 - Pagina 205
Ce noroc neasemănat de mare pentru ţară şi ce cinste pentru conducătorii ei dacă aceştia, în astfel de grele şi grave împrejurări, ar şti să ducă barca ţării printre valuri furioase, printre stînci ascuţite şi între maluri incendiate ! D-1 Take Ionescu, ...
Constantin Dobrogeanu-Gherea, ‎Ion Popescu-Puțuri, 1976
10
Antologia poemului românesc în proză - Pagina 147
eleg pe acei ce s-au aplecat şi au sărutat cu buze fierbinţi pămîntul neasemănat al acestei ţări. îţi mulţumesc, pădure, că ai adunat din taina ta sucul acestei iubiri şi l-ai turnat în mine — iar eu, cu glasul slab şi neasemănat cu al ...
Mihai Zamfir, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Neasemănát [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/neasemanat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z