Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "necrezut" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NECREZUT EN ROUMAIN

necrezut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NECREZUT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «necrezut» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de necrezut dans le dictionnaire roumain

NECREZUTE, incroyable, vous, adj. Ce qui ne doit pas être cru, cela ne peut pas être cru. \u0026 # X2666; Superbe, extraordinaire. \u0026 # X2013; Il ne m'a pas cru. NECREZUT, -Ă, necrezuți, -te, adj. Care nu este de crezut, care nu se poate crede. ♦ Nemaipomenit, extraordinar. – Ne- + crezut.

Cliquez pour voir la définition originale de «necrezut» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC NECREZUT


nemaivăzut
nemaivăzut

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME NECREZUT

necr
necrectomíe
necredinciós
necredincioșíre
necredínță
necrezút
necristalizát
necro
necrobacíl
necrobacilóză
necrobíe
necrobiótic
necrobióză
necrocenóză
necrocít
necrocitóză
necrofág
necrofagíe
necrofíl
necrofilíe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME NECREZUT

abătut
aeronáut
argonáut
bahut
black-out
brut
bísmut
ciut
cnocaut
cnócaut
cátgut
ut
cómput
ut
fall-out
fall-out fol-áut
fláut
grépfrut
áblaut
ínput

Synonymes et antonymes de necrezut dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NECREZUT»

Traducteur en ligne avec la traduction de necrezut à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NECREZUT

Découvrez la traduction de necrezut dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de necrezut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «necrezut» en roumain.

Traducteur Français - chinois

惊人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

increíble
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unbelievable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अकल्पनीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يصدق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

невероятно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inacreditável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবিশ্বাস্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incroyable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sukar dipercayai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unglaublich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

信じられません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

믿을 수없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

temenan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thể tin được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நம்பமுடியாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अविश्वसनीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inanılmaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incredibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieprawdopodobny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неймовірно
40 millions de locuteurs

roumain

necrezut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απίστευτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongelooflike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

otroligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utrolig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de necrezut

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NECREZUT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «necrezut» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot necrezut en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NECREZUT»

Découvrez l'usage de necrezut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec necrezut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O iubeam (Romanian edition)
E de necrezut. — Nu, nu e de necrezut, draga mea Chloé... Nu, nu e de necrezut. Astai viaţa. Astai viaţa aproape pentru toţi. O iei pe ocolite, te aranjezi, îţi porţi laşitatea ca pe un animal familiar. O mângâi, o dresezi, te legi de ea. Astai viaţa.
Anna Gavalda, 2014
2
Diachronic Variation in Romanian - Pagina 170
d. de necrezut/necrezut de < vb. a crede “believe” e. de nebănuit/nebănuit de < vb. a bănui “suppose” f. de neimaginat/neimaginat de < vb. a(-şi) imagina “imagine” g. de nemăsurat/nemăsurat de < vb. a măsura “measure” h. de ...
Gabriela Pană Dindelegan, ‎Rodica Zafiu, ‎Adina Dragomirescu, 2014
3
Patru femei, patru povesti
Părinţii. –. o. iubire. de. necrezut. Despre iubirea dintre părinţii ei Liza vorbeşte ca despre ceva care aproape că nar putea exista. A durat până în ultimele lor zile. Când mama nu era acasă, spune Liza, tata nu intra în casă, ci se aşeza pe ...
Aurora Liiceanu, 2011
4
Un trib glorios și muribund
... Doamne milostiv, iartă-mă, dar nu-mi pot șterge din suflet zâmbetul lor hidos, umbrele lor, nici surâsul de necrezut, de necrezut, de necrezut, al iubitei mele, iubitei mele-e-e-e-e... Era aproape cu neputință să-ți aliniezi creierii în drum spre ...
Ardian-Christian Kuciuk, 2014
5
Jack-din-Sticlă - Pagina 194
Adam Roberts. — La doi pași de noi! Unul dintre servitori; avea craniul stâlcit, cu oasele făcute zob, chisăliță, mort ca o stea fără combustibil. Pauza păru să treacă în zbor. — De necrezut. De necrezut. De necrezut la maxim. Și-ai rezolvat ...
Adam Roberts, 2014
6
Cercul sălbatic (Romanian edition)
E de necrezut ce spui, confirmă Ludmila. – De necrezut, dar ade-vă-rat, silabisi fetița cu o mutricică dezolată. Neața! – Neața! Arată-mi, surâse amar graficianul. Se ridică greoi de pe scaunul de bucătărie cu speteaza fisurată, la care ar fi ...
Aura Christi, 2014
7
Fata tatei şi mama fetei
Sunt o fire fericită, neinvidioasă, iar asta ma ajutat să trec senină prin viaţă, dar este de necrezut cum de ceva ani, la bătrâneţe, mi sa năzărit un sentiment ciudat de admiraţieinvidie – şi pe cine? E de necrezut, dar adevărat, pe popoare şi, ...
Sanda Budiş, 2012
8
Proorocii Ierusalimului
necrezut, Doruleţ, cu cine se războiseră ei veghind zi şi noapte pentru apărarea libertăţii? Pentru cine zbieraseră din toţi rărunchii lozinci? Pentru cine cântaseră mai bine mort şi mai bine golan şi fluturaseră steagurile găurite? Românii?
Radu Aldulescu, 2011
9
Zalmoxis de la Herodot la Mircea Eliade: Istorii despre un ...
În acest sens, pierderea lucrării lui Antonios Diogenes e inestimabilă: Minunile de necrezut de dincolo de Thule (Ta hyper Thoulēn apista) este unul dintre primele romane greceşti, scris la începutul secolului al IIlea p.C. (sau la sfîrşitul ...
Dana, ‎Dan, 2012
10
Toate femeile vor 7
Era de necrezut, absolutde necrezut... Părăsea restaurantul peste mai bine deo oră, cu totul bulversată, după ce mâncase lucruri minunat debune, decare însă nuse putuse bucuracu adevărat dincauzastresuluipecare loculcu pricina il ...
Kaya de Vos, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NECREZUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme necrezut est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
De necrezut! Ce salariu avea poliţistul care a murit în coloana …
De necrezut! Ce salariu avea poliţistul care a murit în coloana oficială a lui Oprea. Bogdan Gigina, poliţistul de 28 de ani care a murit săptămâna trecută după ce ... «Realitatea, oct 15»
2
DE NECREZUT. A violat-o şi apoi ia cerut scuze pe Facebook. Cum …
O femeie în vârstă de 20 de ani susţine că a fost violată de un chelner în timpul vacanţei petrecută în Turcia. Bărbatul a încercat apoi să îşi ceară scuze, ... «Evenimentul Zilei, oct 15»
3
De necrezut: O tenismena de top revine dupa 11 ani de pauza!
De necrezut: O tenismena de top revine dupa 11 ani de pauza! Luni, 19 Octombrie 2015, ora 19:05. Tweet. De necrezut: O tenismena de top revine dupa 11 ani ... «Ziare.com, oct 15»
4
Scene de necrezut în faţa sediului PSD. Ce a păţit Mihai Sturzu la o …
Preşedintele TSD, Mihai Sturzu, a avut luni dificultăţi în a intra în sediul partidului, fiind oprit de către portar pe motiv că nu ar fi membru al BPN, cu toate că, ... «Gândul, oct 15»
5
Oamenii aplaudă ca să nu moară. De necrezut! Unde se întâmplă asta
Un fost ofiţer de armată din Coreea de Nord a reușit să evadeze din țara condusă de Kim Jong-Un. Acesta a povestit de ce oamenii îl aplaudă pe liderul de la ... «Realitatea, oct 15»
6
Scene de necrezut într-un mall din Thailanda: o fetiţă şi-a pus mama …
Scene de necrezut într-un mall din Thailanda: o fetiţă şi-a pus mama să îngenuncheze în faţa ei. Care este motivul. Publicat la: 12.10.2015 13:02 Ultima ... «Gândul, oct 15»
7
De necrezut. Există oraşul unde oamenii PLĂTESC ca să DOARMĂ …
În Seul există un obicei printre cei care fac muncă de birou. Aceştia se retrag în miezul zilei ca să doarmă sau să se relaxeze. Astfel, aceste locuri de relaxare au ... «Evenimentul Zilei, oct 15»
8
Pare de necrezut: Te poţi spăla pe cap cu DETERGENT DE VASE?
Deşi pare de necrezut, detergentul lichid de vase face minuni atunci când este aplicat pe păr. Mai exact, este excelent dacă vrei să îndepărtezi culoarea pe care ... «Evenimentul Zilei, oct 15»
9
De necrezut: Ce munceste Giovani Becali in inchisoare
Ioan "Giovani" Becali, fostul impresar condamnat in "Dosarul Transferurilor", s-a apucat de munca in inchisoare. Cel putin asta scriu cei de la Fanatik, care sustin ... «Ziare.com, sept 15»
10
De NECREZUT: Cum arată biroul lui Mark Zuckerberg, tăticul …
De NECREZUT: Cum arată biroul lui Mark Zuckerberg, tăticul Facebook-ului | VIDEO. Autor: Angelo Tăutu | joi, 17 septembrie 2015 | 2 Comentarii | 1701 ... «Evenimentul Zilei, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Necrezut [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/necrezut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z