Signification de "necredinciós" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE NECREDINCIÓS EN ROUMAIN

necredinciós

QUE SIGNIFIE NECREDINCIÓS EN ROUMAIN

définition de necredinciós dans le dictionnaire roumain

NECREDINCIÓS ~ oásă (~, oas) et nom (négatif du croyant) 1) Qui ne croit pas en quelqu'un ou en quelque chose; nous confiant; incrédule. \u0026 # X25ca; Toma ~ l'os est dit être une personne qui ne croit pas ce qu'il a dit jusqu'à ce qu'il soit convaincu de leur vérité. 2) pop. Quelle est une autre religion (que la chrétienne). 3) Qui viole les dogmes d'une religion. / non- + fidèle

NECREDINCIÓS ~oásă (~óși, ~oáse) și substantival (negativ de la credincios) 1) Care nu crede în cineva sau în ceva; ne-încrezător; incredul. ◊ Toma ~osul se spune despre o persoană care nu dă crezare celor spuse până nu se convinge de adevărul lor. 2) pop. Care este de altă religie (decât cea creștină). 3) Care încalcă dogmele unei religii. /ne- + credincios

SYNONYMES DE «NECREDINCIÓS» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «necredinciós» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de necredinciós

erétic · schismátic

ANTONYMES DE «NECREDINCIÓS» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «necredinciós» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en roumain de necredinciós

credinciós · devotát

TRADUCTION DE NECREDINCIÓS

Découvrez la traduction de necredinciós dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de necredinciós dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «necredinciós» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 移情别恋
• Traducteur Français - espagnol: desleal
• Traducteur Français - anglais: faithless
• Traducteur Français - hindi: बेवफ़ा
• Traducteur Français - arabe: كافر
• Traducteur Français - russe: неверный
• Traducteur Français - portugais: infiel
• Traducteur Français - bengali: অবিশ্বস্ত
• Traducteur Français - français: déloyal
• Traducteur Français - malaisien: pengkhianat
• Traducteur Français - allemand: treulos
• Traducteur Français - japonais: 不実な
• Traducteur Français - coréen: 부정한
• Traducteur Français - javanais: setya
• Traducteur Français - vietnamien: không thành thật
• Traducteur Français - tamoul: விசுவாசமற்ற
• Traducteur Français - marathi: अविश्वासू
• Traducteur Français - turc: imansız
• Traducteur Français - italien: infedele
• Traducteur Français - polonais: niewierny
• Traducteur Français - ukrainien: невірний
• roumain: necredinciós
• Traducteur Français - grec: άπιστος
• Traducteur Français - afrikaans: Ongelowige
• Traducteur Français - suédois: trolösa
• Traducteur Français - norvégien: troløse

2 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NECREDINCIÓS»

Découvrez l'usage de necredinciós dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec necredinciós et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dicționar român-turc - Pagina 200

... faydasiz. necópt adj. pismemi§; (despre fructe, legume) olgunla§mami§, çig. necorcspunzatór adj. uygun olmiyan, münasip olmiyan. necredinciós adj. I. emniyetsiz, itimatsiz, güvenilmez. 2 imansiz. necrezút adj. inamlmaz, mevsuk olmiyan II ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 386

nie) necon testát, -á, necontestáti, -te przym. i przysl. niezaprzeczalny(-nie), bezspotny(-nie) necópt, necoáptá, necópfi, necoápte przym. níe- dojrzaly necovirsít, -á, necovirsifi, -te przym. nieodparty, niepokonany necredinciós, ...

Jan Reychman, 1970