Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inacreditável" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INACREDITÁVEL EN PORTUGAIS

i · na · cre · di · tá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INACREDITÁVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inacreditável est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INACREDITÁVEL


aceitável
a·cei·tá·vel
adaptável
a·dap·tá·vel
ajustável
a·jus·tá·vel
confortável
con·for·tá·vel
descartável
des·car·tá·vel
desconfortável
des·con·for·tá·vel
estável
es·tá·vel
executável
e·xe·cu·tá·vel
habitável
ha·bi·tá·vel
imutável
i·mu·tá·vel
incontestável
in·con·tes·tá·vel
inesgotável
i·nes·go·tá·vel
inevitável
i·ne·vi·tá·vel
instável
ins·tá·vel
insustentável
in·sus·ten·tá·vel
lamentável
la·men·tá·vel
notável
no·tá·vel
potável
po·tá·vel
respeitável
res·pei·tá·vel
sustentável
sus·ten·tá·vel

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INACREDITÁVEL

inaccessibilidade
inaccesso
inacção
inaceitabilidade
inaceitável
inacentuado
inacessibilidade
inacessivelmente
inacessível
inacesso
inaciana
inaciano
inaclimável
inacomodável
inacostumado
inacreditavelmente
inactividade
inactivo
inacumulação
inacusável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INACREDITÁVEL

Condestável
apresentável
aproveitável
descapotável
desmontável
detectável
evitável
imprestável
imputável
inaceitável
indubitável
injetável
insuportável
irrefutável
irretratável
irritável
mutável
rentável
suportável
tributável

Synonymes et antonymes de inacreditável dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INACREDITÁVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «inacreditável» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de inacreditável

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INACREDITÁVEL»

inacreditável extraordinário incrível inédito inimaginável insólito sereia verdade vista iraque poder amor sinto confortável lado futebol clube batalha aflitos download inacreditável dicionário informal não acreditável merece crédito ultrapassa limites credibilidade wikcionário impossível difícil acreditar truque usado campanha lula notícia jornal estado são paulo portal virgula maior conteúdo jovem internet brasileira notícias brasil mundo esporte música diversão famosos moda pânico maiores coincidências todos tempos maldição carro james dean setembro perdeu vida acidente enquanto dirigia português daquilo pode tradução inglês mais traduções para câmeras ligadas todo planeta gravam globo cenas arrepiantes gravaram querem dizer mesma coisa elogio você acha wordreference portuguese léxico consegue possív cultura versaoimpressa estadão tão rick renner kboing ouvir letra

Traducteur en ligne avec la traduction de inacreditável à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INACREDITÁVEL

Découvrez la traduction de inacreditável dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de inacreditável dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inacreditável» en portugais.

Traducteur Français - chinois

惊人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Increíble
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unbelievable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अकल्पनीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يصدق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

невероятно
278 millions de locuteurs

portugais

inacreditável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবিশ্বাস্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incroyable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak dapat dipercaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unglaublich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

信じられません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

믿을 수없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Unbelievable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thể tin được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நம்பமுடியாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अविश्वसनीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inanılmaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incredibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieprawdopodobny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неймовірно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de necrezut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απίστευτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongelooflike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

otroligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utrolig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inacreditável

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INACREDITÁVEL»

Le terme «inacreditável» est assez utilisé et occupe la place 23.210 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inacreditável» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inacreditável
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inacreditável».

Exemples d'utilisation du mot inacreditável en portugais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «INACREDITÁVEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot inacreditável.
1
Clarice Lispector
A realidade é inacreditável.
2
Menandro
Muitas vezes, o inacreditável vale para a multidão / mais do que o verdadeiro, e é mais acreditável.
3
Michel de Montaigne
Para os cristãos, encontrar algo inacreditável é uma bela ocasião para acreditar.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INACREDITÁVEL»

Découvrez l'usage de inacreditável dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inacreditável et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Jornada: A história de quatro irmãs e uma viagem ...
A história de A jornada surge assim: de uma senhora misteriosa, que vive entre as águas da floresta e é capaz de realizar milagres, a uma linda e comovente narrativa sobre o amor entre irmãs.
Erin E. Moulton, 2012
2
Arnold Schwarzenegger: A inacreditável história da minha vida
A história de Arnold Schwarzenegger é única, intrigante e divertida.
Arnold Schwarzenegger, 2012
3
Supersentido: Porque acreditamos no inacreditável
Somos doutrinados por nossos pais, igrejas e mídia, ou essas crenças têm outra origem? Em Supersentido, o premiado cientista cognitivo Bruce M. Hood revela a ciência por trás das nossas crenças no sobrenatural.
Bruce M Hood, 2012
4
Um Curso Em Milagres
4Aquilo em que não se pode crer não pode ser compreendido porque é inacreditável. 5A falta de significado da percepção baseada no inacreditável é evidente, mas pode não ser reconhecida como estando além da crença, pois é feita pela ...
Helen Schucman, Scribe
5
Zaratempô!
Inacreditável sofrimento que eles infligem uns aos outros; pobrezinha ali estrugindo dores de amor vertendo lágrimas hora e meia sem parar; inacreditável; pobres-diabos vivem deitando azeite às chamas da maldade; inacreditável; mas ...
Evandro Ferreira, 2005
6
A Noite das Mulheres Cantoras
Era simplesmente horrível e inacreditável. Um planetadesconhecido tinhaentrado na nossa vida. Ninguém sabia como caminhar sobreasuasuperfície . Sabíamos, porém, que o seu solo era uma terra de absurdo. Voltávamos para trás e o dia ...
Lídia Jorge, 2012
7
Budapeste
Realmente inacreditável, falava, e me olhava admirada, e fazia comentários, pão de abóbora, de onde tiraste isso? Coral de ventríloquos, realmente inacreditável, e essa cidade do Rio de Janeiro, essas praias, essa gente andando para ...
Chico Buarque, 2008
8
Sensação de Estar Sendo Observado, a
Francis Crick, ganhador do Prémio Nobel e um dos patriarcas da biologia molecular, deu a essa idéia o nome de "A Inacreditável Hipótese": "'Você', suas alegrias e tristezas, suas lembranças e ambições, sua noção de identidade pessoal e ...
Rupert Sheldrake
9
Educação, pelo amor de Deus!
Inacreditável!!! O Instituto Agronómico de Campinas tem 1 1 1 anos de serviços prestados à agricultura do Brasil e do mundo. São incontáveis as contribuições originais à ciência e à tecnologia que surgiram das pesquisas e dos ...
Antônio Ermírio de Moraes, 2006
10
As 21 irrefutáveis leis da liderança: Uma receita comprovada ...
Durante as disputas do Tour de France, Armstrong teve uma equipe inacreditável. À frente da equipe estavam Chris Carmichael, seu treinador, e Johan Bruyneel, um ex-ciclista que funcionava como diretor esportivo da equipe e principal ...
John C. Maxwell

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INACREDITÁVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inacreditável est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inacreditável! Sonâmbula anda 15 quilômetros, pega busão e …
Taylor Gammel, de apenas 19 anos, teve uma noite muito agitada, embora não tenha acordado nem um minuto. Sim, ela é sonâmbula e andou mais de 15 km ... «R7, oct 15»
2
'Inacreditável', diz companheiro de morta em Conceição do Castelo
É inacreditável”, afirmou o companheiro, Maurílio Cesar dos Santos. Ainda segundo Maurílio, naquela noite, ela levou o filho dele às 19h para a aula e retornou ... «Globo.com, oct 15»
3
Damião perde chance inacreditável e impressiona: "Quando a fase …
O Cruzeiro venceu o Fluminense por 2 a 0, neste domingo, no Mineirão, e o placar poderia ter sido ainda maior se Leandro Damião não tivesse desperdiçado ... «Globo.com, oct 15»
4
É inacreditável
De acordo com O Globo, a petista levou e reuniu-se com "dirigentes de empreiteiras como OAS, Camargo Correa, Odebrecht, Gerdau, Natura, Votorantim, ... «O Antagonista, oct 15»
5
De videogame! Promessa do UFC dá mortal inacreditável para …
São apenas 19 anos de idade, mas Sage Northcutt já se fez conhecido no UFC. Primeiro pela vitória na estreia em menos de um minuto para cima do ... «ESPN.com.br, oct 15»
6
Julgamento inacreditável para garoto que planejou matar 18 mil …
Tribunal foi bem firme na decisão de penalizar severamente jovem que levou dois anos a engenhar massacre a colégio. Liam Lyburd a entrada do tribunal. «Blasting News, sept 15»
7
Para a história: Robert Lewandowski faz algo inacreditável em …
Lewandowski faz mais uma partida daquelas para entrar na história, e a vítima foi o Wolfsburg. Ele é inacreditável , surpreendendo mais uma vez. Publicidade ... «Blasting News, sept 15»
8
Vídeo: jogador perde gol inacreditável na Argentina
Um lance incrível aconteceu na segunda divisão do futebol argentino nesta setxa-feira. No jogo envolvendo o Chacarita Juniors e o Atlético Paraná, Jorge ... «Goal.com, sept 15»
9
Astro japonês perde gol inacreditável nas Eliminatórias para a Copa …
Mas, antes disso, o meia perdeu uma chance de forma inacreditável, tocando fraco nas mãos do goleiro ao receber a bola totalmente sozinho a cerca de dois ... «Guia do Boleiro, sept 15»
10
Inacreditável! Dentro da pequena área, Lewandowski pega mal na …
Lewandowski garantiu a vitória por 1 a 0 do Bayern de Munique sobre o Real Madrid nesta quarta-feira, em jogo válido pela Audi Cup, na Alemanha. «ESPN.com.br, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inacreditável [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/inacreditavel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z