Téléchargez l'application
educalingo
nepărtiníre

Signification de "nepărtiníre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NEPĂRTINÍRE EN ROUMAIN

nepărtiníre


QUE SIGNIFIE NEPĂRTINÍRE EN ROUMAIN

définition de nepărtiníre dans le dictionnaire roumain

s.p. imp., g.-d. art. impartialité


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC NEPĂRTINÍRE

autodefiníre · compliníre · definíre · doiníre · ieftiníre · mărginíre · nedepliníre · nemărginíre · pliníre · părtiníre · părăginíre · redefiníre · ruginíre · smochiníre · sprijiníre · stânjiníre · împliníre · încetiníre · îndepliníre · îngălbiníre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME NEPĂRTINÍRE

nepắs · nepáșnic · nepáză · nepăcătuít · nepăciuíre · nepăciuít · nepăciuitór · nepământeán · nepământésc · nepărtășít · nepărtinitór · nepăsáre · nepăsătór · nepătát · nepătimós · nepătrúns · nepătrunzíme · nepățíre · nepățít · nepéntes

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME NEPĂRTINÍRE

ademeníre · adimeníre · arvuníre · autoporníre · aveníre · bodogăníre · bombăníre · bufníre · băsníre · cerníre · ciocníre · ciocăníre · cloncăníre · clămpăníre · clănțăníre · conteníre · cârníre · căníre · cătrăníre · supliníre

Synonymes et antonymes de nepărtiníre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NEPĂRTINÍRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «nepărtiníre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NEPĂRTINÍRE»

nepărtiníre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nepărtiníre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NEPĂRTINÍRE

Découvrez la traduction de nepărtiníre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de nepărtiníre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nepărtiníre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

公正
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

imparcialidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

impartiality
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निष्पक्षता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نزاهة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

беспристрастность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

imparcialidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ন্যায়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

impartialité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kesaksamaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Unparteilichkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

公平
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

불편 부당
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Nazi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thiên vị
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாரபட்சமற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निःपक्षपातीपणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tarafsızlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

imparzialità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bezstronność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

неупередженість
40 millions de locuteurs
ro

roumain

nepărtiníre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμεροληψία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onpartydigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

opartiskhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

habilitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nepărtiníre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEPĂRTINÍRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de nepărtiníre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nepărtiníre».

Exemples d'utilisation du mot nepărtiníre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NEPĂRTINÍRE»

Découvrez l'usage de nepărtiníre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nepărtiníre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Publicistica - Pagina 30
Patria singură de se va pierde, nu se va mai cîştiga niciodată. [PRINCIPIUL DE NEPĂRTINIRE] Chestia zilei, chestie de viaţă, este chestia elecţiilor. Pentru aceasta vom insista a vorbi neîncetat în această privinţă. Ca să ajungem la un rezultat ...
Dimitrie Bolintineanu, ‎Teodor Vârgolici, ‎Paul Cornea, 1988
2
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 530
s. f. Nepârtinire; însusirea, caracterulü aquelluîa qua.re este nepârtinitorů. impartialité. lmpartialů-á. adi. Nepârtinitorü, quare nu pârtinesce altuïa, nu sa.eriiicń dreptatea si adeverulü qua. sà pârtinéscâ altuîa.. Impartial-e. lmpassibilitate. s. f .
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
3
Oratorie I, 1856-1864. pt. 1. 1856-1861 - Pagina 350
Un asemine preşedinte nepărtinitoriu am avut şi noi. A fost domnul Mavrogheni ! Ca şi domnul Grigori Cozadini, voi zice că nepărtinirea biroului este şi nepărtinirea Adunării. Această nepărtinire, dar, o cer .si eu, nu atîta pentru mine. cît pentru ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1983
4
Acte si documente relative la istoria renascerei româniei
A reforma ramurile unei administraţii paralisate din învăluirile trecutului; a aplica cu nepărtinire, cu severitate, legea pentru toţi de opotrivä, aşa ca abusurile ce s'aü introdus pretutindenea să înceteze; a combate corupţia ce s'a lăţit, mai ales în ...
Ghenadie Petrescu, ‎Dimitrie Alexandru Sturdza, ‎Dimitrie C. Sturdza, 1901
5
Contribuția practicii judecătorești la dezoltarea ...
Păs- trînd, bineînţeles, elementele sau categoriile universal valabile, general umane (bine, dreptate, nepărtinire, cinste, omenie etc.), conţinutul acestei noţiuni diferă de la o orînduire la alta, „în funcţie de condiţiile istorice concrete, de gradul ...
Aurelian Ionașcu, 1973
6
Stil și expresivitate în presa de astăzi - Pagina 144
Nici măcar invocarea lui Dumnezeu nu a insuflat spirit de dreptate şi nepărtinire în judecata Tribunalului Poporului. Baza legislativă După ce s-a văzut cine erau acuzaţii şi cine acuzatorii lor. este nimerit să fie creionat şi eşichierul legislativ pe ...
Ioan Lascu, 2004
7
Scrieri alese - Pagina 167
Tractatul cunoaştem bine că cere nepărtinire. Dar privim cum i se face vădită împotrivire: Prin tractat autonomia se aşază ne-ndoit, Şi turceştile depeşe vedem iar c-au îndesit, Una, banca-nfiintată să lucreze nu o lasă. Nici a rîurilor plutire ce ...
Dimitrie Ralet, 1991
8
Perfecţii diplomaţi - Pagina 37
NEPĂRTINIRE Ministrul Megastene întruchipa, în perioada dintre cele două războaie mondiale, tipul marelui politician cu tendinţe renovatoare. De fapt nu renova nimic, ci îmbrăca în straiele demagogiei occidentale aceleaşi vechi năravuri şi ...
Duiliu Zamfirescu, 1962
9
Mică enciclopedie de politologie - Pagina 156
Cicero îl folosea în sensul: „Animi aequitas" (minunata nepărtinire a poporului roman). La Cicero „aequitas" se confundă cu „jus civile" (drept egal pentru toţi cetăţenii). în general, la juriştii Romei, „aequitas" apare ca scop şi ideal al dreptului.
Ovidiu Trăsnea, 1977
10
Studii: revistă de istorie - Volumul 9,Ediţiile 4-6 - Pagina 108
... din partea guvernului2 în loc de a insufla o încredere de nepărtinire întreagă şi spiritul păcii, care c singurul cuget al guvernului, a făcut să creadă cei mai mulţi că aceştia se trag mai mult la o parte de cît la alta printr-un zel dictat de simpatii .
Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), 1956
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nepărtiníre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/nepartinire>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR