Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nevătămát" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEVĂTĂMÁT EN ROUMAIN

nevătămát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NEVĂTĂMÁT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «nevătămát» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nevătămát dans le dictionnaire roumain

nevătămát adj. m., pl. mal; f) non graissé, pl. son nevătămát adj. m., pl. nevătămáți; f. sg. nevătămátă, pl. nevătămáte

Cliquez pour voir la définition originale de «nevătămát» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC NEVĂTĂMÁT


blăstămát
blăstămát
bălsămát
bălsămát
destrămát
destrămát
rezămát
rezămát
scămát
scămát
vătămát
vătămát
îmbălsămát
îmbălsămát
înhămát
înhămát
înlăcrămát
înlăcrămát

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME NEVĂTĂMÁT

nevástă
nevástă-mea
nevăstáncă
nevăstoáică
nevăstoáie
nevăstói
nevăstúcă
nevăstúică
nevăstúie
nevăstúță
nevăzătór
nevăzút
nevârcolát
nevârstnic
nevedénie
nevedérnic
nevedí
neveleándra
nevenovénie
nevenovéște

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME NEVĂTĂMÁT

acromát
acustomát
afumát
agramát
alarmát
amalgamát
anastigmát
animát
anonimát
anteprogramát
apocromát
armát
aromát
aspectomát
astigmát
astroclimát
audiomát
automát
bicromát
blestemát

Synonymes et antonymes de nevătămát dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NEVĂTĂMÁT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «nevătămát» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de nevătămát

ANTONYMES DE «NEVĂTĂMÁT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «nevătămát» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en roumain de nevătămát

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NEVĂTĂMÁT»

Traducteur en ligne avec la traduction de nevătămát à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEVĂTĂMÁT

Découvrez la traduction de nevătămát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de nevătămát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nevătămát» en roumain.

Traducteur Français - chinois

无恙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ilesos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unharmed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अहानिकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سالمين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

невредимый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ileso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sain et sauf
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bunyi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unverletzt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無傷の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상하지 않은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

muni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không tổn hại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ses
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

illeso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nietknięty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неушкоджений
40 millions de locuteurs

roumain

nevătămát
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σώος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongedeerd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oskadda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uskadd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nevătămát

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEVĂTĂMÁT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nevătămát» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nevătămát en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NEVĂTĂMÁT»

Découvrez l'usage de nevătămát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nevătămát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Colierul porumbiţei: Tratat despre dragoste şi îndrăgostiţi - Pagina 197
Când păgânii, a căror idolatrie o combătea, l-au aruncat în foc, Dumnezeu i-a cerut focului să devină paşnic şi răcoros pentru el (Coran 21, 69), iar Abraham a rămas nevătămat, după cum nevătămat a rămas şi după alte persecuţii. Scăparea ...
Ibn Hazm al-Andalusi, 2012
2
Ordine și Haos
Până în acest punct al scenariului, armele „voiniceşti” nuşi găsesc rostul. Eroul uzează exclusiv de arme „magice”. Textele subliniază în mod expres această idee: Demi aduce leu legat, Leu legat nevătămat, Nici în puşti că nui puşcat, Nici în ...
Andrei Oișteanu, 2013
3
A patra ipoteză: anchetă despre o uluitoare afacere de spionaj
Iscusitul politician francez ştia însă chiar de atunci că toată dispariţia era o cacealma şi că scriitorul era viu şi nevătămat. Dispariţia lui Virgil Tănase, veche cunoştinţă a Securităţii din dosarul Europei Libere, dar căutat şi pentru tentativele de a ...
Liviu Tofan, 2012
4
Trezirea În Buddha: Awakening into Buddhahood in Romanian
Un adevărat Brahmana se nevătămat, deși au ucis tatăl și pe mama, și doi de împărați viteji, deși el a distrus un regat cu toate subiectele sale. 295. Un adevărat Brahmana se nevătămat, deși au ucis tatăl și pe mama, și doi de împărați ...
Nam Nguyen, 2015
5
Contele de Monte-Cristo
Dacă ajungi acasă la tine teafăr şi nevătămat, pleacă din Paris, pleacă din Franţa şi, oriunde o să fii, cât timp te vei purta cinstit, o să‐ţi trimit o mică pensie. Căci, dacă ajungi acasă la tine teafăr şi nevătămat, atunci... ― Atunci? întrebă ...
Alexandre Dumas, 2011
6
Basme romanesti. Antologie culta: Romanian Fairy Tales. ...
Împăratul chemă pe Roman şi-i zise: – Aşa e, mă Romane, că te-ai lăudat să-mi aduci pe zmeu viu nevătămat? – E, luminate-mpărate, cine m-a pârât la măria-ta, nu m-a pârât să mă crească, ci m-a pârât să mă piardă; dar fie, mă leg săţi aduc ...
Collective authorship, 2015
7
Cele nouă vieți ale lui Chloe King
Xavier era viu. Și nevătămat. Mai mult decât nevătămat, la drept vorbind. Chiar fu șocată văzândul cât de bine arată, chiar și la lumina zilei: părul negru ca pana corbului, tenul adorabil de bronzat, și ochii de un incredibil și uluitor ...
Liz Braswell, ‎Celia Thomson, 2013
8
Odiseea căpitanului Blood
Întradevăr colonelul a venit teafăr și nevătămat. Iar căpitanul Blood sa dus, tot așa, teafăr și nevătămat, ca săși reia expedițiile de prădăciune. — Nu am de gând să discut motivele cu dumneata, maior Mallard. — Oricum, nare să fie pentru ...
Rafael Sabatini, 2013
9
Doamna apelor
Privirea mea îl cuprinde din cap până în picioare întro clipită, văzândui ochii obosiţi, zâmbetul amar, trupul nevătămat. Întinde braţele spre mine şi mâinile, preţioasele lui mâini sunt întregi, nui lipseşte nici măcar un deget, braţele lui nu sunt ...
Philippa Gregory, 2015
10
Fotograful Curţii Regale
Când îl dai de lângă domnia ta, acoperăl cu şalul, şi o să ţi se întoarcă nevătămat înapoi. — Ce săţi dau? întrebase Elefteria. — Cinci lei şi hainele pe care leai purtat astăzi să ni le trimiţi nouă. Celălalt şal rămâne la noi. Chiron cel bătrân, tatăl ...
Simona Antonescu, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nevătămát [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/nevatamat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z