Téléchargez l'application
educalingo
obláție

Signification de "obláție" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OBLÁȚIE EN ROUMAIN

obláție


QUE SIGNIFIE OBLÁȚIE EN ROUMAIN

définition de obláție dans le dictionnaire roumain

oblácie s. f., pl. oblations


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC OBLÁȚIE

abláție · aduláție · aerotrianguláție · afabuláție · ambuláție · anguláție · anovuláție · antecalculáție · antiinfláție · anuláție · apeláție · articuláție · asibiláție · asimiláție · autocirculáție · autoflageláție · autoosciláție · calculáție · canceláție · cantiláție

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME OBLÁȚIE

oblấnc · oblánic · oblástie · oblát · oblativitáte · oblațiúne · oblăduí · oblăduíre · oblăduitór · oblânc · obleágă · obléte · obléț · óblic · oblicá · óblică · oblicí · oblicitáte · oblicvitáte · obligá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME OBLÁȚIE

capituláție · caviláție · circuláție · circumvaláție · coarticuláție · compiláție · confabuláție · congratuláție · consoláție · consteláție · contempláție · contravaláție · copuláție · coreláție · cumuláție · cupeláție · deambuláție · decapsuláție · deceláție · decongeláție

Synonymes et antonymes de obláție dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «OBLÁȚIE»

obláție ·

Traducteur en ligne avec la traduction de obláție à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OBLÁȚIE

Découvrez la traduction de obláție dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de obláție dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obláție» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

献主会
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Oblatos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Oblates
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Oblates
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Oblates
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Облаты
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Oblatos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শুয়ে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Oblats
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

LAY
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Oblaten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

オブラート
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Oblates
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lay
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tận Hiến
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

LAY
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Lay
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

LAY
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Oblati
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Oblaci
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

облати
40 millions de locuteurs
ro

roumain

obláție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όστιες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oblaten
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Oblates
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oblates
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obláție

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBLÁȚIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de obláție
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obláție».

Exemples d'utilisation du mot obláție en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «OBLÁȚIE»

Découvrez l'usage de obláție dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obláție et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cele două corpuri ale regelui (Romanian edition)
... sale (1140), şia numit colecţia de legi o ofrandă pentru miluire şi dreptate şi o oblaţie lui Dumnezeu, iar apoi a adăugat: In qua oblatione – Prin această oblaţie, oficiul regal îşi asumă pentru el însuşi un anumit privilegiu sacerdotal; de aceea, ...
Ernst H. Kantorowicz, 2014
2
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Historia - Volumul 51 - Pagina 181
Percepută ca oblaţie, donaţia pentru mântuirea sufletului poate fi asociată cu mortuariumul ecleziastic, ambele fiind legate de acţiunile liturgice funerare. Dacă folosirea termenului de mortuarium ecleziastic încetează la sfârşitul secolului al ...
Universitatea "Babeș-Bolyai"., 2006
3
An Apuleius Reader: Selections from the Metamorphoses - Pagina 142
+ acc., on account of, toward obe6, -ire, -ivi or -ii, -itum, to perform, go or come, visit, meet, die obésus, -a, -um, adj., fat obitus, -1'1s, m., an encounter, visit oblatié, -6nis,f., an offering, presentation oblicus, -a, -um, adj., at an angle obliqué (1), ...
Ellen D. Finkelpearl, 2012
4
G. I. Tohăneanu 70 - Pagina 161
... antonimie, apertură - apretură, libert - libret, monogramă - nomogramâ ele. 1.2. prezenţa unor foneme, vocalice sau consonantice, corelative: ablaţie - oblaţie, adapta - adopta, alizeu - elizeu, diadă - diodă, diată • dietă, proveni - preveni, ...
Sergiu Drincu, ‎I. Funeriu, 1995
5
Buletinul deciziunilor - Volumul 67,Partea 1 - Pagina 357
... recunoaşterea copiilor naturali se putea face nu numai prin formele cunoscute: căsătorie subsequentă, oblaţie la curie, rescriptul -principeluá, cişi prin instrumentul dotal, care proba căsătoria' (Nov. 89), prin testament, iar după Novela 117 ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1930
6
Index generalis - Pagina 7
Ejus chue viae oblatíe ad cedendum Papatu. ib. vult caiuam suam tra- ctari juridice. 487* vindicat sibi jus elegendi novum Pontificem. 488- jus Cardinalitium , quod etiamsi cedat, maneat salvum ib.sq. prooonit modum, lites Papales ...
Georg Christian Bohnstedt, 1742
7
The South African Law Reports. Appellate Division: ... - Pagina 477
The conclusion to which the authorities lead, namely, that Óblatie alone was, under certain circumstances, recognised as effective in Dutch procedure, and that it was from its nature an offer in full satisfaction is important as throwing light upon ...
Sir Alexander Fraser Russell, ‎Gerard Molyneux Swift, ‎Reginald Craufurd Streeten, 1919
8
Acta et commentationes Universitatis Dorpatensis: Humaniora
Nicandri Alexiph. 31). Praeter Bacchum ipsum et Oineus vini tanquam 3) Dignum est quod attendatur Bacchulos, siquldem copiis doctrinas in Thesauro 1. gr. oblatíe confidimus, unico loco commemorari, qui est de arte medicina (Gal. def. med.
Eesti Vabariigi Tartu Ülikool, 1924
9
Traité des superstitions - Volumul 3 - Pagina 267
Et c'est ce qui a obligé ce Concile de condamner ce double abus en ces termes : AmmaAuer- tent.s populum rudem ó» fimplicem Religions att- tiqus, & vert ignarum , a&iones prope n.. U us in JUijJi sacrificio , prtter hojiit sacro sancit oblatiê- ...
Jean-Baptiste Thiers, 1704
10
Paroissien noté en plain-chant a l'usage du clergé et des ... - Pagina 235
FHATRKS: Estôle imilat(iresDci, sicùt filii rharfssimi ; et am- bulAte in dilectiônp , sicut et Christus diléxit nos , et trâdidit semetfpsum pro nobis oblatié- nem et hôstiam Deo in odôrem suâvitàtis. Fornicàtio autem , et omnis immunditia , aut ava- ...
Catholic Church, 1847
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obláție [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/oblatie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR