Signification de "óblic" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT ÓBLIC

óblic (óblică), adj. – Pieziș. Fr. oblique, din lat. obliquus. Accentul se poate datora influenței lui oblu. – Der. oblicitate, s. f., după fr. obliquité.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ÓBLIC EN ROUMAIN

óblic

QUE SIGNIFIE ÓBLIC EN ROUMAIN

définition de óblic dans le dictionnaire roumain

(1) Qui est incliné par rapport à l'horizontale; sur le côté; Costis. Line ~ ça. Position ~ cela. Rayon ~ ça. 2) (à propos de l'œil) Qui a les coins élevés aux tempes; codée. 3) (à propos du look) Qui est suspect? quêtes. 4) gram: cas ~ tout cas sauf le nominatif. [SiI. o blic]

ÓBLIC ~că (~ci, ~ce) 1) Care se află sub un unghi față de orizontală; pieziș; costiș. Linie ~că. Poziție ~că. Rază ~că. 2) (despre ochi) Care are colțurile ridicate spre tâmple; codat. 3) (despre privire) Care vădește suspiciune; iscoditor. 4) gram.: Caz ~ orice caz în afară de nominativ. [Sil. o-blic]

SYNONYMES DE «ÓBLIC» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «óblic» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de óblic

cordíș · diagonál · înclinát · piezíș · poncíș · pălíș · transversál · șoldíș

TRADUCTION DE ÓBLIC

Découvrez la traduction de óblic dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de óblic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «óblic» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 倾角
• Traducteur Français - espagnol: oblicuidad
• Traducteur Français - anglais: obliquity
• Traducteur Français - hindi: तिरछापन
• Traducteur Français - arabe: ميل
• Traducteur Français - russe: косое
• Traducteur Français - portugais: obliquidade
• Traducteur Français - bengali: তির্যকভাবে
• Traducteur Français - français: obliquité
• Traducteur Français - malaisien: tidak langsung
• Traducteur Français - allemand: Schiefe
• Traducteur Français - japonais: 傾斜
• Traducteur Français - coréen: 경사
• Traducteur Français - javanais: obliquely
• Traducteur Français - vietnamien: không ngay thẳng
• Traducteur Français - tamoul: மறைமுகமாக
• Traducteur Français - marathi: आढेवेढे घेत
• Traducteur Français - turc: eğik
• Traducteur Français - italien: obliquità
• Traducteur Français - polonais: pochyłość
• Traducteur Français - ukrainien: косе
• roumain: óblic
• Traducteur Français - grec: πλαγιότητα
• Traducteur Français - afrikaans: indirect
• Traducteur Français - suédois: snedhet
• Traducteur Français - norvégien: obliquity

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÓBLIC»

Découvrez l'usage de óblic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec óblic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...

... bie eine aupa liebe ©efiliwulfr unb ^ntjunbutifl bee nit 6 fabril, Curd; c^re ^i^e uneriragli^. Xcc C4lluf 'R f^óblic^, in fo fern er bie aUgettieine bli4fii]fcit »etnu'ljrrt unb ba0 S5Iut anebelpttet. in tHbfidjt bee fei^riig fuib T>ortl)ctle in 9fd;f gu men.

Johann Georg Krünitz, ‎Friedrich Jakob Floerken, ‎Heinrich Gustav Flörke, 1789

Oekonomische Encyklopädie oder allgemeines System der ...

3й £ om er 'в Seifen fcfcelnen bi Ъ\т%гп Ъ«Т9 Ъет 2Betf»£aufen поф п{фг óblic V«v \w ^«çn ; roenfgftene де(ф(еЬ^ ifcrer bep ben %9Vt\tn Ъев Patroclus поф feine (Jrroá$nu: tan, Ъатсф1з liefen biefe dampfet поф ш'ф! '. SJUJfc ©ettííáufet ...

Johann Georg Krünitz, 1806

Histoire D'Angleterre, D'Escosse, Et D'Irlande: Contenant ... - Pagina 515

Ce que le Roy Iean promist ,'85 s'óbliC gea par serment presté sur les Euangllcs , àle tenirôc faire ckecurcr. Restoit encore . v l'Interditâ relascher. Pour ce faire ,. le Pape enuoya Nicolas Eucsquc de Tusculè, Mad... u'. Legaten Angleterre ...

André Du Chesne, ‎Gilbert Saulnier Du Verdier, 1666

L'Innocence opprimée par la calomnie, ou l'Histoire de la ... - Pagina 203

... raíshnîcelui-cy-*devoic contenir les- causes qui avoientMajesié à faire une chose aussi silrprenan-Ïñ re , qu'est la suppreffior] de tout un Institut, qui rendoic ram: de service au “pu-óblic 5 que ceux qui Pour dressé , n'y-em ayant mis aucune, ...

Antoine Arnauld, 1687

Anecdotes dramatiques (etc.) - Paris, Veuve Duchesne 1775

... -óblic qui les lui pardonneroitï, sielle_ \MÇQYQŸLÈU' le Théâtre. Tout Paris a sçuñlîaventuregarrivée . à la reprise que l'on devoit- dêsälifik" (JIMMY-176 Calais le xs Avril: de I'annéezzmómñçmrzhwh SIE ñ si' SIE 17s. _ trée des Comédiens ...

Jean Marie Bernard Clement, ‎Joseph de La-Porte, 1775

Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...

... mais cela n'empêche pas que läzäntsïîîsclèflsîäîflâsdans Ida cité &lles freres leur particulier a :11e (Ïivent secourir en leurs conciflweiisqcscaln 11s le Peyvent, de leur Part c'est c eurs freres paumes; ne, charité; ,de h e quc]on "Pn" óblic dela ...

Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1776

Collection de décisions nouvelles et de notions relatives ...

... contrats; quasi-contrats' , cFddles , promessesct óblic' atións faites entfesszctiitsi ou aùù-espersohñes; _ss " prêts-de deniers , vendïcîons' de vi: vres", armes chevaüiè ou autres muni-Ê tions 8cv équipages de guerre , tant en de: mandant' ...

Jean Baptiste Denisart, ‎Armand-Gaston Camus, ‎Jean B. Bayard, 1786

Nuovo metodo per poter viaggiare in aria, dentro una barca ...

TMW da Yräshiffi-zînátoldmtíl Prqd-mnî'îq, ovvero; Saggio di alcuneì nuove ínvenzionfl --' ( 1) , ché 'vpllç prç'ín'èxpèressaÌ-Î-Aste Mac'stt'a , altra operi: , "bhè promise U.i "'pù'óblic'çzre . Le "ínvenzitmìî,'-cheìdal'döfta 'Autore si propon— (ma ...

Francesco LANA TERZI, 1784

Sermons du P. de La Rue - Pagina 148

Plein dezde ' cesbcues Havelc »un cœur _ salué: C53 Hflshfll fiebleu, beni soit _l , _ Olrc à ce Fils ss de nôtre ere D ~ e regnqsiàu Meme I ~ n 'óblic 1a paiirf la... ' ëëïîsnequxéraLe - ...l . m' _a \esse la gloire dans i C16 - Voilà uels ' * . _Qc ses ...

Charles de La Rue, 1710

Thesaurus resolutionum Sacræ congregationis concilii ... 1718-

... servilio devinçantur fe$tis tanturn (kebus. , eekbrent Missas , qua* eis. tqxabiudur ab Ordinario proporiionalun fructibus , Í7 solvan\ usuras census , si red Uns permjserint \ alias CapUulurn ad dictas solador tes óblic/abiutr donee angeautur fr ...

Roman Catholic Church congreg. concilii, 1796