Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "obliquità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBLIQUITÀ EN ITALIEN

o · bli · qui ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBLIQUITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Obliquità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OBLIQUITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «obliquità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
obliquità

Inclination axiale

Inclinazione assiale

L'inclinaison axiale est un terme astronomique qui fait référence à l'angle d'inclinaison de l'axe de rotation de la planète par rapport à la perpendiculaire à son plan orbitaire. Une planète dont l'axe de rotation est perpendiculaire au plan de l'orbite a une inclinaison axiale de 0 °. Dans notre système solaire, le plan orbital de la Terre est connu comme le plan de l'écliptique. La Terre a une inclinaison axiale de 23 ° 27 '. Il est enclin dans la même direction tout au long de l'année. Cependant, puisque la Terre tourne autour du Soleil, l'hémisphère en pente vers le Soleil vient progressivement dans la direction opposée, et vice versa. C'est la principale cause de l'alternance saisonnière. Quand un hémisphère s'incline vers le Soleil, il a plus de jours et de nuits plus courtes. L'inclinaison axiale provoque non seulement la variation des heures de lumière, mais aussi l'angle avec lequel la lumière frappe la terre, plus verticale en été, moins en hiver. Extension minimale et maximale de l'inclinaison axiale de la Terre Comparaison des inclinaisons axiales des gigantes gigantesques. L'inclinaison axiale de la Terre varie de 22,1 ° à 24,5 ° avec une périodicité de 41. Inclinazione assiale è un termine astronomico che si riferisce all'angolo di inclinazione dell'asse di rotazione di un pianeta in rapporto alla perpendicolare al suo piano orbitale. Un pianeta il cui asse di rotazione è perpendicolare al piano dell'orbita ha un'inclinazione assiale di 0°. Nel nostro sistema solare, il piano orbitale della Terra è noto come piano dell'eclittica. La Terra ha un'inclinazione assiale di 23° 27'. È inclinata nella stessa direzione per tutto l'anno. Tuttavia, dato che la Terra orbita attorno al Sole, l'emisfero inclinato verso il Sole gradualmente viene a trovarsi in direzione opposta, e viceversa. Questa è la causa principale dell'alternarsi delle stagioni. Quando un emisfero è inclinato verso il Sole ha giorni più lunghi e notti più corte. L'inclinazione assiale non solo causa il variare delle ore di luce, ma provoca anche l'angolazione con cui la luce colpisce la terra, più verticale in estate, meno in inverno. Estensione minima e massima dell'inclinazione assiale della Terra Confronto tra le inclinazioni assiali dei Giganti gassosi. L'inclinazione assiale della Terra varia da 22,1° a 24,5° con una periodicità di 41.

définition de obliquità dans le dictionnaire italien

La définition de l'obliquité dans le dictionnaire est le caractère de ce qui est oblique; inclinaison: o. de l'écliptique par rapport à l'équateur. L'obliquité est aussi tortuosité, équivocité, déloyauté: je crains toujours o. de son caractère.

La definizione di obliquità nel dizionario è carattere di ciò che è obliquo; inclinazione: l'o. dell'eclittica rispetto all'equatore. Obliquità è anche tortuosità, equivocità, slealtà: temo sempre l'o. del suo carattere.

Cliquez pour voir la définition originale de «obliquità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OBLIQUITÀ


ambiguità
am·bi·gui·
antiquità
antiquità
assiduità
as·si·dui·
congruità
con·grui·
contiguità
con·ti·gu·i·
continuità
con·ti·nui·
discontinuità
di·scon·ti·nui·
equità
e·qui·
esiguità
e·ʃi·gui·
gratuità
gra·tui·
inequità
inequità
ingenuità
in·ge·nui·
iniquità
i·ni·qui·
nequità
ne·qui·
niquità
niquità
pedissequità
pedissequità
propinquità
pro·pin·qui·
senza soluzione di continuità
senza soluzione di continuità
soluzione di continuità
soluzione di continuità
ubiquità
u·bi·qui·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OBLIQUITÀ

obliabile
oblianza
obliare
obliato
obliatore
obligare
oblio
oblioso
obliquamente
obliquangolo
obliquare
obliquo
obliterare
obliteratore
obliterazione
oblito
oblivione
oblivioso
oblò
oblomovismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OBLIQUITÀ

acuità
arduità
attiguità
bilinguità
cospicuità
fatuità
fortuità
incongruità
innocuità
mellifluità
perpetuità
perspicuità
proficuità
promiscuità
strenuità
suità
superfluità
tenuità
vacuità
veduità

Synonymes et antonymes de obliquità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OBLIQUITÀ»

obliquità dello zodiaco dell eclittica significato dono inclinazione assiale termine astronomico riferisce angolo asse rotazione pianeta rapporto alla perpendicolare piano orbitale orbita nostro sistema solare obliquita treccani obbliquità obliquĭtas atis fatto essere obliquo posizione condizione ciò retta rispetto obliquità corriere pendenza scopri dizionari repubblica carattere equatore garzanti linguistica senso figurato linea malafede wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum vialattea celeste sovrappongono intersecano formando circa questo traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti dicios indirectness indirectnesses miglior gratuito sapere intenti astronomia formato avete particolare talento pensate

Traducteur en ligne avec la traduction de obliquità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBLIQUITÀ

Découvrez la traduction de obliquità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de obliquità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obliquità» en italien.

Traducteur Français - chinois

倾角
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oblicuidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

obliquity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तिरछापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

косое
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obliquidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বক্রতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obliquité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

italik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schiefe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

斜行
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kemiringan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính xiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाकडेपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meyil
70 millions de locuteurs

italien

obliquità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pochyłość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

косе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oblicitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλαγιότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

indirect
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snedhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obliquity
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obliquità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBLIQUITÀ»

Le terme «obliquità» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.651 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «obliquità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de obliquità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obliquità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OBLIQUITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «obliquità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «obliquità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot obliquità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OBLIQUITÀ»

Découvrez l'usage de obliquità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obliquità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mafia, linguaggio, identità
Un denominatore comune: l'“obliquità semantica” Tra le caratteristiche del linguaggio dei mafiosi è possibile scorgere un comune denominatore rappresentato non tanto (o non soltanto) da una sorta di ritrosia nei confronti delle parole, di una ...
Salvatore Piazza, 2010
2
Trattato Di Anatomia, Fisiologia, E Zootomia
L'accennata obliquità è ftata rana mente intefpetfati riguardo alla di lei caufa. Mentre che da taluno era, attribuita ad una tendone maggiore di uno dei ligamenti rotondi, altri la vollero dovibile ad ùh particolare vizio dell'utero, ò al troppo ...
Lorenzo Nannoni, 1789
3
Arte e percezione visiva. Nuova versione
La dinamica dell'obliquità L'orientamento obliquo è probabilmente il mezzo più elementare ed efficace per ottenere una tensione guidata. L'obliquità viene percepita spontaneamente come una tendenza dinamica ad avvicinarsi o ad ...
Rudolf Arnheim, 2002
4
Principi sull'arte dei parti a domande, e risposte in grazia ...
Ì' obliquità. anteriore si diminuisce facendo giacer la donna sul dorso di modo che la testa, ed il petto siano un poco più in busse delle natiche, e rialzando colle mani il ventre chea.llorn è pendolo . L'obliquità laterale destra. si diminuisce con  ...
Jean Louis Baudelocque, Spirito Costantino Mannajoni, 1810
5
Corso teorico e pratico di ostetricia. Versione ... per cura ...
Finalmente, fra le mutazioni che l'utero soffre nella gravidanza, restaci ad esaminare ancora quella relativa alla sua situazione, e da cui dipende la sua obliquità, fenomeno che gli antichi non avevano ignorato, ma di cui nessuno ebbe la ...
Joseph Capuron, 1841
6
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate ...
OBLIQUITÀ. Posizione di una retta o di un piano che sono obliqui rapporto ad una retta o ad un altro piano. OBLIQUITÀ DELL' ECCLITTICA. I geometri, che hanno approfondato la teoria dell'attrazione universale, hanno scoperto la causa  ...
‎1845
7
Nuovi elementi di patologia medico-chirurgica, o sia ...
Nello stato di gravidanza, l' asse dell' utero corrisponde incirca a quello del distretto superiore del bacino; se egli devia da questa direzione, diviene obliquo, e a simile obliquità s'assoeiano fenomeni morbosi, appena ell'è pervenuta ad un  ...
‎1834
8
L'heliometro fisiocritico o vero la meridiana sanese del ...
49. i Per ben servirsi della detta Tavola quinta in occasione della svario , che porrebbe darsi della massima Obliquità dell' Eclittica convien ricorrere alla Tavoletta ottava , dove sono esposte le particelle proporzionali, appartenenti alle  ...
Pirro Maria Gabbrielli, 1705
9
Costruirsi un totem: capire e sentire il proprio valore
L'obliquità è la strategia didattica che permette a ciascuno di sperimentare il successo della propria azione, qualunque sia il livello della propria abilità. Se un esercizio è assimilabile a un «ostacolo da superare», la didattica dell'obliquità ...
Serafino Rossini, 2010
10
Trattato di patologia esterna e di medicina operatoria con ...
srosnnrnrr DELLA narmce 303 5 2.0 -- Spostamenti per rapporto all'asse dell' utero, od obliquità. - Inclinaziortf. Nello stato normale l'asse della matrice fa un certo angolo con l'asse del corpo e si trova presso a poco parallelo a quello dello  ...
‎1867

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBLIQUITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme obliquità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Piacenza, Musica ai Giardini 2015
Un viaggio dalla musica colta, al jazz, dal tango alla musica kletmer.Due musicisti noti per la loro obliquità musicale che si cimentano in una ... «IlPiacenza, juil 15»
2
Il governatore che non c'era
Il tutto all'ombra di un'enfiagione moralistica, alimentata dalle patacche di Ciancimino Jr. e dalle obliquità del pm in disarmo Antonio Ingroia, ... «Il Foglio, juil 15»
3
Tracce di erosione dell'acqua che scorreva su Marte
Tuttavia, le condizioni climatiche erano molto diverse durante i periodi di alta obliquità orbitale del Pianeta Rosso negli ultimi milioni di anni, ... «Gaianews.it, juil 15»
4
Pirandello, profeta della crisi
... è irriducibile al 'punto d'irradiazione' della prospettiva che unifica: ogni atto è pieno di rifrazioni, di obliquità che sciamano, di un'identità che ... «Avvenire.it, juin 15»
5
Le soffitte inimitabili delle case del Sud
E quando avvenne, vi trovai le obliquità di un tetto a pagoda ed un camino piccolo piccolo. Forse quella soffitta, si sarebbe dovuta tramutare un ... «Resto al Sud, juin 15»
6
Jazz da condividere
La obliquità tagliente della poetica lacyana si accende di colori mediterranei e, grazie alla scoppiettante verve di Falzone, trova nuove ... «Il Giornale della Musica, juin 15»
7
Il cinema italiano tra mascherata e gioco reale
... Vincere, La Bella Addormentata) resta capace di anatomizzare con una obliquità che travalica tragico e grottesco, gli apparati mascherati del ... «il manifesto, mai 15»
8
Come sarebbe il clima se la Luna si allontanasse dall'orbita della …
Questa "obliquità" determina una diversa incidenza della radiazione solare a seconda della latitudine. Una differenza di radiazione sulla ... «3bmeteo, avril 15»
9
Dark Tree delle meraviglie
... ci sono due contrabbassisti, Roberto Miranda e Stanley Carter e la batteria di William Jeffrey) è una continua avventura che profuma di obliquità alla Ornette ... «Il Giornale della Musica, avril 15»
10
Tre mostre per raccontare il Novecento. Al Museo Fico di Torino
Sono gli aquiloni, il vento, gli aeroplani, l'obliquità e quel senso di caduta che non abbandona mai la sua evoluzione artistica, pur ... «Artribune, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obliquità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/obliquita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z