Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pitárcă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PITÁRCĂ EN ROUMAIN

pitárcă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PITÁRCĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «pitárcă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pitárcă dans le dictionnaire roumain

PITÁRCÍ pitelerci f. Chapeau comestible, haineux et à capuchon, gris clair ou marron. / pita + sauce PITÁRCĂ pitărci f. pop. Ciupercă comestibilă cu picior gros și cu pălăria bombată, de culoare cenușie-deschisă sau brună. /pită + mânătarcă

Cliquez pour voir la définition originale de «pitárcă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PITÁRCĂ


anasárcă
anasárcă
buruiană-de-tătárcă
buruiană-de-tătárcă
butoárcă
butoárcă
bárcă
bárcă
chihárcă
chihárcă
chioárcă
chioárcă
cioárcă
cioárcă
contramárcă
contramárcă
cotárcă
cotárcă
coșárcă
coșárcă
cĭoárcă
cĭoárcă
fleoárcă
fleoárcă
gheoárcă
gheoárcă
hohárcă
hohárcă
hoárcă
hoárcă
mânătárcă
mânătárcă
pantárcă
pantárcă
tárcă
tárcă
tătárcă
tătárcă
árcă
árcă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PITÁRCĂ

pitác
pitagoréic
pitagoreísm
pitagóric
pitagoricián
pitagorísm
pitálniță
pitaluidumnezéu
pitán
pitanotítă
pitár
pitarisí
pítă
pităcél
pităcí
pităngúț
pitărcúță
pităreásă
pităríe
pitchpine

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PITÁRCĂ

ioárcă
jumárcă
járcă
leoárcă
libárcă
majárcă
mijoárcă
momárcă
márcă
negospodárcă
nilădoárcă
ogárcă
oárcă
picioárcă
pipárcă
pișoárcă
plămânárcă
pomânzárcă
poárcă
párcă

Synonymes et antonymes de pitárcă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PITÁRCĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «pitárcă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de pitárcă

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PITÁRCĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de pitárcă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PITÁRCĂ

Découvrez la traduction de pitárcă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de pitárcă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pitárcă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

pitárcă
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pitárcă
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pitárcă
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pitárcă
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pitárcă
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pitárcă
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pitárcă
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pitárcă
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pitárcă
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pitárcă
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pitárcă
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pitárcă
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pitárcă
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pitárcă
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pitárcă
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pitárcă
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pitárcă
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pitárcă
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pitárcă
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pitárcă
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pitárcă
40 millions de locuteurs

roumain

pitárcă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pitárcă
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pitárcă
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pitárcă
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pitárcă
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pitárcă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PITÁRCĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pitárcă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pitárcă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PITÁRCĂ»

Découvrez l'usage de pitárcă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pitárcă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comentarii literare - Volumul 1 - Pagina 286
67, unde e prezentat personajul Pitarcă, G. Călinescu a notat : „Dragoslav", notă ce va fi reluată în Istoria literaturii române : „în eroul Pitarcă trebuie să se vadă scriitorul Dragoslav". Concluzia că romanul „e lipsit de orice observaţie, tonul e ...
Teodor Vârgolici, 1971
2
P - Z. - Pagina 105
SG. ALR И, K. 61; ALR II/I MN 2261, 49. pititél siehe pitit. pitliv (t) (x) Adj. (1563 CORESI PRAXIU 75) prophetisch. ET. ksl. pitlivü. pitoánca Pl. -toánce S. f. (1825 В.) Steinpilz M. (Boletus edulis). ET. zu pitä, vgl. pitarcä. pitoásca Pl. -toáste S. f.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
3
Buletinul. Seria B: Economie Forestiera - Volumul 7 - Pagina 382
pitoa$ca (Ixocomus granulalus), — turta vacii (Ixocomus luteus), — buza caprei (Xerocomus subtomentosus), — pitarca (Leccinium scabrum), — gälbiorii (Cantharellus cibarius), — ciuciuletii (Morchella esculenta), — bureau de livadä ...
Brasov, Romania. Institutul Politehnic, 1965
4
Reviste progresiste românești interbelice - Pagina 54
Vlad, un pictor sărac, avangardist, pictează din memorie pe Pitarcă, „un suflet primitiv şi deci cinstit". Vlad monologhează : „El nu seamănă celor de acolo, pe care i-am lăsat, de care am fugit !... In definitiv sîntem şi noi nişte lucrători, ce ne ...
Martin Bucur, 1972
5
Revoluția română în Banat - Pagina 489
... 435 Pintea Ionel, 435 Pintea Vasile, 379 Pinzsoffer Georgeta, 396 Pîrju Ioan, 394 Pîrpăliţă Ion, 434 Pĭrvan Adriana, 435 Pĭrvan Ioana, 385 Pîrvu Radu, 435 Pîsek Ştefan, 388 Pistriceanu Adriana, 389 Pitarcă Traian, 434 Pitaru Virgil, 435 Pitic ...
Alexandru Oșca, ‎Claudiu Iordache, ‎Institutul Revoluției Române din Decembrie 1989, 2009
6
G. Călinescu: 1899-1965 : biobibliografie - Pagina 50
... Ştefan Roll ; în Pitarcă din Mtnglierile Panterei, Mihail Sorbul „reprezintă fără îndoială pe Dragoslav" ; cum se făcea declaraţie de dragoste pe vremea Marcelinei Desbordes-Valmore ; un ing. despre Sarah Bernhardt ; Pitagora face obs. unui ...
Ion Bălu, 1975
7
Botanică generală si sistematică cu notiuni de geobotanică - Pagina 353
Boletus scaber, pitarcă sau codorîşte se află prin pădurile de mesteacăn, are o pălărie mai turtită, piciorul subţire şi solzos; este comestibilă dar mai pujin apreciată decît hribul. Boletus satanas, hribul veninos sau ţigănesc seamănă cu ...
Iuliu Morariu, 1965
8
Anale - Pagina 118
DIMINUITIVE. Nume de plante. Bighiroancă (Viciu, 19), ghibiroancă (Hasdeu, 2462) 'pomme de terre'= bigură idem (Viciu, 19). Piioancă (Rev. cr. lit. III, 164, Panţu) = pitarcă 'hrib'. Vulluroancă 'vulturica, larba-eretei' < vultur. AUGMENTATIVE.
Academia Română, 1913
9
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 351
... s. м, patportativ, targá; _binbe, s. f., egarpä, cingêtoare (la oñteri); _blätterg icbmamm, s. m. (bot.)7 pitarcä; _blume s. f., ñoare de câmp; _bobne s. f., bob mare de. сети;. —спшетте‚. в. f-. (Ьощ,. vmerlçä; _bieb, s. т., fur de fructe de pe càmp; ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
10
Romanian vocabulary for English speakers - 9000 words - Pagina 225
... mushroom) stipe (of mushroom) boletus orange-cap boletus birch bolete chanterelle russula morel fly agaric death cap ciuperca (r) ciuperca (r) comestibila ciuperca (r) otravitoare palarie (f) picior (n) hrib (m) pitarcuta (f) pitarca (r) galbior (m) ...
Andrey Taranov, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pitárcă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/pitarca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z