Téléchargez l'application
educalingo
oltár

Signification de "oltár" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT OLTÁR

sl. olŭtari.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE OLTÁR EN ROUMAIN

oltár


QUE SIGNIFIE OLTÁR EN ROUMAIN

définition de oltár dans le dictionnaire roumain

autel, s., pl. eloppement


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC OLTÁR

acreditár · adjudecatár · adjudicatár · agheasmatár · agheazmatár · agranulocitár · agroalimentár · alfabetár · alimentár · altár · alăutár · andosatár · anticomplementár · antiparazitár · antiparlamentár · antipublicitár · cioltár · cĭoltár · multár · soltár

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME OLTÁR

olografíe · olóiniță · oloiós · oloiotrófic · oloísă · olóisă · olonóm · olonomíe · oloreálă · olóș · olováncă · olovínă · olovír · ólpă · oltárnic · olteán · olteáncă · oltenésc · oltenéște · olúț

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME OLTÁR

antitotalitár · antitrinitár · antiumanitár · antrepozitár · argintár · autoritár · autoutilitár · avatár · bancrutár · biotár · boitár · boĭtár · brutár · bucătár · budgetár · bugetár · butár · calacatár · cantár · captár

Synonymes et antonymes de oltár dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OLTÁR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «oltár» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «OLTÁR»

oltár ·

Traducteur en ligne avec la traduction de oltár à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OLTÁR

Découvrez la traduction de oltár dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de oltár dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oltár» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

elopment
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

elopment
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

elopment
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

elopment
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

elopment
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

elopment
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

elopment
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

elopment
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

eloppement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

elopment
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

elopment
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

elopment
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

elopment
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

elopment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

elopment
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

elopment
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

elopment
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

elopment
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

elopment
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

łalność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

elopment
40 millions de locuteurs
ro

roumain

oltár
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

elopment
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elopment
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eckling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

elopment
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oltár

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OLTÁR»

Tendances de recherche principales et usages générales de oltár
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oltár».

Exemples d'utilisation du mot oltár en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «OLTÁR»

Découvrez l'usage de oltár dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oltár et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tisztelet Oltár, Mellyet Fő Tiszteletű, 'S Nagyságos ...
Midőn Préposti Székibe Fényes Rendtartással Béiktattatnék ... Csornán Kis Karátson napján 1821 Prämonstratenser-Kloster (Csorna), Pál Gyöngyösy, ... Révay, Bordüre ZALT, ZALT Besitzvermerk Stempel: Keszthelyi Prémontrei Gimnazium ...
Prämonstratenser-Kloster (Csorna), ‎Pál Gyöngyösy, ‎... Révay, 1821
2
Görögkatolikus Szemle 2013/12: - Pagina 3
(Ha netán elmozdulna, újra kellene szentelni!) Mégis, még ha végig a helyünkön maradunk is, az oltár a liturgia folyamatában fokozatosan egyre közelebb kerül hozzánk. Nem tévedés, nemcsak mi közeledünk az oltárhoz, hanem az közelít ...
Görögkatolikus Szemle Szerkesztősége, 2014
3
Szent Biblia, azaz, Istennek ó és Új Testamentomában ... - Pagina 420
Áldozék az oltáron is, mellyet tsináit vala Béthelben, a' nyoltzadik hónapnak tizenötödik napján , abban a' hónapban, mellyet az ó szívében gondolt vala ; és innepet szerze az Izráel' íijainak, és felméne az oltár- ra, hogy jó illatot szerezne. XIII.
Gáspár Károlyi, 1840
4
Magyarok esmérete - Pagina 173
A' Zászlókat, 's az Ország' Drágaságait vivő Urak két felöl sort formálnak a' Nagy Oltár , és a" T hrónus között. A' Püspökök pedig a' Nagy Oltár' két szárnyai' erányjában állapodnak meg. Osztán a' mellette szolgáló két Püspök által az Oltár' bal ...
Ignátz Svastics, 1823
5
Slovar slovenskih frazemov - Pagina 641
(F. Detela, Svetloba in senca, NB) Gl. priliti olje na ogenj [česa, čemu]. oltár íti pred oltár [s kóm] /star.; pren./poročiti se; prim. stopiti pred matičarja Tudi jaz sem bil zaljubljen vanjo. Hudo zaljubljen, tako kakor v vsako žensko prej in kasneje; ...
Janez Keber, 2011
6
A' mostan folyó Ország-gyülésének satyrico criticé való ... - Pagina 262
262 ` J VlIttkgz oltár el'ôtt ô le> is térdeplett, Érsek az Istenhez könyörgéseket tett д K_irálynak két válla mefzteleníttetett, És az, [zent olàjial meg is kenettetett. Ezzel a' Püspökök innét el vezettékl Oltár meget Ya' Szent plait le темами, Hol ...
Hungary. Országgyűlés, ‎József Gvadányi (gróf), 1791
7
Aspects of Altaic Civilization III: Proceedings of the ... - Pagina 14
Egyiket temették oltár eleibe, Másikat temették oltár háta mögé, A kettőből kinőtt két kápolna-virág, Az oltár tetején összekapcsolódtak. Az anyjok oda ment, le is szakasztotta. A kápolna-virág hozzá így szólala: „Átkozott légy, átkozott légy, Édes ...
Denis Sinor, ‎Indiana University, Bloomington. Research Institute for Inner Asian Studies, 1990
8
Kincskereső kisködmön
Attól a sok szépségtől, amit azon keresztül látni, mindjárt megvidámodsz, Istenkém néztem biztatva a képre, ahogy odasompolyogtam az oltár elé. Kis ezüsttányérka volt az oltár sarkán, jó emberek abba rakták, amit Isten dicsőségére, ...
Ferenc Móra, 1963
9
Szent Biblia, vagy az istennek o es uj testamentumaban ... - Pagina 288
9 Tmé pedig az Istennek embere eljöve Júdából •□□ Béthelbe az Urnak beszédével ; Jéroboám pedig áll vala az oltár mellett , hogy jó illattal aldoznék. 2. És kiálta az oltár eilen az Úrnak beszédé- yel, es monda : oltár ! oltár ! ezt mondja ...
Biblia hungarice, 1805
10
Sába tika
kiáltotta András az oltár közeléből. Petra odasietett. – Szerinted nem követtek minket? – kérdezte aggódva, mert még mindig az volt az érzése, hogy figyelik őket. – Nem hiszem, de nézd csak, mi van ott a földön? – mutatott András az oltár ...
Szépkúti László, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OLTÁR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oltár est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lady Gaga mieri pred oltár, jej snúbenec sa rozhovoril: Ako bude …
Lady Gaga mieri pred oltár, jej snúbenec sa rozhovoril: Ako bude vyzerať ich svadba? 24.10.2015 Vo svete šoubiznisu sa schyľuje k svadbe roka. Lady Gaga ... «ČAS.sk, oct 15»
2
Võlegény ennél csodálatosabb meglepetést még nem adott az oltár
Egy "egyszerű" lábtöréssel indult Kevin rémálma. A férfi lába ugyanis nem jött helyre, fellépett nála az RSD, azaz a reflex szimpatikus dystrophia szindróma. «Kiskegyed, oct 15»
3
Egy nap alatt mind a három lányát oltár elé vezette a haldokló apa
Ken emellett másodszor is oltár elé vezette feleségét, Tammyt, akivel 20 évvel korábban kötötték össze az életüket. „Nem tudom elmondani, mennyire boldog ... «24.hu, oct 15»
4
Elkészült a Mária-oltár Martin-kertvárosban
„A templom tervezője, Pázmándi István 1960-ban elkészítette a Mária-oltár tervét is, akkor – valószínűleg anyagi nehézségek miatt – nem épülhetett meg. «Borsod Online, oct 15»
5
120 éves esküvői ruhában áll majd az oltár elé
Egy dolog azonban még a legnagyobb káoszban is biztos volt: hogy ugyanabban a ruhában áll majd oltár elé, mint édesanyja. A szaténből és selyemből készült ... «24.hu, sept 15»
6
Spokojná Plačková mieri pred oltár: Detaily mojej svadby!
22.09.2015, 05:00 | Playmate Zuzana Plačková (24) pôjde onedlho pod čepiec! 3. októbra sa bude vydávať za priateľa Reného Strausza (26), s ktorým sa už ... «Adam.sk, sept 15»
7
Rozvedení rýchlejšie pred oltár: Pápež František zjednodušil …
To bola jediná možnosť pre veriacich, ktorí chceli uzavrieť nové manželstvo bez toho, aby porušili učenie cirkvi. Ako to bude vyzerať v praxi po novom? Chystajú ... «ČAS.sk, sept 15»
8
Mikor lép már oltár elé az MKB?
Egyszer majd valószínűleg mi is oltár elé lépünk, de ez még a jövő. Úgy alakítjuk magunkat, hogy minden eshetőségre felkészüljünk. A hasonlatnál maradva: mi ... «Portfolio, juil 15»
9
Dotiahla ho pred oltár: Známy pár z projektu Follow Me To si cez …
Len pred necelým rokom sa pochválili celkom nezvýčajným záberom zo svojich zásnub. Teraz sú už svoji. Počas víkendu si povedali ÁNO! A ako píše samotná ... «Aktuality.sk, juin 15»
10
Így még nem vonult menyasszony oltár elé! – fotó
Az 58 éves Jenny Buckleff remek ötletnek gondolta, hogy koporsóban vonuljon az oltár elé. A nő egy temetkezési vállalatnál dolgozik, szóval szinte adódott az ... «Nők Lapja Café, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oltár [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/oltar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR