Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "omertá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OMERTÁ EN ROUMAIN

omertá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE OMERTÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «omertá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de omertá dans le dictionnaire roumain

omertá s. f. omertá s. f.

Cliquez pour voir la définition originale de «omertá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC OMERTÁ


a alertá
a alertá
a certá
a certá
a concertá
a concertá
a copertá
a copertá
a deconcertá
a deconcertá
a decopertá
a decopertá
a dezertá
a dezertá
a iertá
a iertá
a se alertá
a se alertá
a se certá
a se certá
a se deconcertá
a se deconcertá
a se deșertá
a se deșertá
a se iertá
a se iertá
alertá
alertá
certá
certá
concertá
concertá
copertá
copertá
deconcertá
deconcertá
decopertá
decopertá
descopertá
descopertá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME OMERTÁ

omeníre
omenít
omenós
oment
omentál
omentectomíe
omentopexíe
omentotomíe
oméntum
omeomorfísm
omeóză
oméoză
oméric
omertà
omestí
ometéu
ométiță
ometíță
ometói
omețí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME OMERTÁ

a aportá
a asortá
a avortá
a cartá
a colportá
a comportá
a curtá
a deportá
a dezasortá
a escortá
a exportá
a flirtá
a importá
dezertá
deșertá
disertá
dizertá
iertá
ofertá
supraofertá

Synonymes et antonymes de omertá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «OMERTÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de omertá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OMERTÁ

Découvrez la traduction de omertá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de omertá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «omertá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

Omerta的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Omerta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Omerta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Omerta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Omerta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

омерта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Omerta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Omerta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Omerta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Omerta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Omerta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

沈黙のおきて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

침묵이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Omerta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

omerta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Omerta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Omerta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Omerta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

omertà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Omerta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Омерта
40 millions de locuteurs

roumain

omertá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Omerta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Omerta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Omerta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Omerta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de omertá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OMERTÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «omertá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot omertá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «OMERTÁ»

Découvrez l'usage de omertá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec omertá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Omerta
Omertà, the Sicilian code of silence, has been the cornerstone of the Mafia's sense of honour for centuries.
Mario Puzo, 2012
2
Omertà
To Don Raymonde Aprile's children he was a loyal family member, their father's adopted "nephew.
Mario Puzo, 2008
3
Omert: Code of Silence
This is a world of secret codes, duels, vendettas, assassins, bizarre initiation rights, unbridled law enforcement, prejudice, bigotry, and the near slavery of immigrant laborers.
Jack Weaver, 2009
4
Omerta: Code of Silence - Pagina 89
Code of Silence Luciano Delcremona. his trusted figures in the very places you frequented while growing up. It that correct Donna ... ?” She rested her knife and fork upon her plate wiping her mouth with a napkin, as Sugar placed his wine ...
Luciano Delcremona, 2012
5
Prince of Omerta
Giovanni Gambino, Berl Falbaum. his neck and pulled him toward her. As she tried to push her left hand inside his pants, he suddenly grabbed her wrist. Valenti was conflicted, to say the least. He had been celibate for weeks. Even before the ...
Giovanni Gambino, ‎Berl Falbaum, 2012
6
Omerta: Code of Silence
This is a world of secret codes, duels, vendettas, assassins, bizarre initiation rights, unbridled law enforcement, prejudice, bigotry, and the near slavery of immigrant laborers.
Jack Weaver, 2009
7
Omerta
Amazon.com Review Omerta, the third novel in Mario Puzo's Mafia trilogy, is infinitely better than the third Godfather film, and most movies in fact.
Hector Akcan, 2002
8
Omerta
He leaves the burden of solving his own murder on Agent Steel's shoulders. But it won't be easy an easy task... Only the weak leak what goes on in the streets The strong stand firm and continue to roam... Omerta
Hec Tha Plug, ‎Amb Branding Design, 2014
9
Omerta
This is pulp raised to art and a worthy memorial to the author, who one last time makes readers an offer they can't refuse. 500,000 first printing; simultaneous Random House audio and large print editions; to be a film from Miramax. (July) ...
Ahmet can, 2000
10
Im Bann der Omerta:
IX. Heimkehrversuche Nach der Geburt Chiaras wollte Eva unbedingt mit ihrer Familie in der Toskana Kontakt aufnehmen. Sie hoffte, dassdannder Erpresser aus Frankfurt keinerlei Handhabe mehr gegen sie haben würde, sollte er sie ...
Heiderose Teynor, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OMERTÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme omertá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las filtraciones dan un golpe mortal a la 'omertá' catalana
A la ley del silencio, en Italia la llaman omertá. Aquí dio en llamarse oasis. Y tanto aquí como allá, ese status quo forjado desde el poder del dinero o del miedo, ... «Crónica Global, oct 15»
2
Prensa, peste y omertá
Permítanme el yo durante estas primeras líneas para condenar lo que hacemos nosotros y ellos. Hace ahora diez años no me importó morir por primera vez. «AS, oct 15»
3
La omertá
He dejado pasar dos días para tratar de cambiar de perspectiva, pero no cambio. Sigo teniendo la misma opinión sobre lo que sucedió en la primera etapa de ... «El Mundo, août 15»
4
Pablo Iglesias dice que a Fernández Díaz le preocupa la 'omertá
El secretario general de Podemos, Pablo Iglesias, considera que lo que realmente preocupaba al ministro del Interior, Jorge Fernández Díaz, al recibir a ... «Europa Press, août 15»
5
FOTOS| Omertá, abre sus puertas en la ciudad de Miami
FOTOS| Omertá, abre sus puertas en la ciudad de Miami ... Este viernes Omertá Cucina Theater & Bar abrió sus puertas, brindando una fiesta privada a una ... «Diario El Siglo, juil 15»
6
'Hay una gran 'omertá' en el fútbol español por el amaño de partidos'
Ha habido una gran omertá o complicidad contra ese tipo de comportamientos. El departamento de Integridad se ha afanado en establecer un canal de ... «El Mundo, juin 15»
7
La maloliente 'omertá' del fútbol español
Pero lo más inviable de todo, era saltarse la omertá. La ley del silencio impuesta entre ciclistas, directores, auxiliares y todo tipo de gentes del mundillo para ... «Libertad Digital, mars 15»
8
Susana rompe la Omertá en Almería
El pacto de silencio (omertá política) que han venido manteniendo los dos grandes partidos de gobierno en Almería durante dos décadas, PP y PSOE, se ha ... «Ideal Digital, déc 14»
9
La 'omertá' de Monseñor
En el Evangelio de Lucas leemos: "Siempre habrá incitaciones al pecado pero ¡ay de aquel que haga pecar a los demás! Mejor le sería que lo arrojasen al mar ... «eldiario.es, nov 14»
10
Tebas: «Futre ha roto la 'omertá' del vestuario»
No obstante, el presidente de la patronal de los clubes españoles cree que el exfutbolista rojiblanco ha roto la 'omertá' (ley del silencio) que existe en los ... «ABC.es, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Omertá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/omerta-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z