Téléchargez l'application
educalingo
opulénță

Signification de "opulénță" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT OPULÉNȚĂ

fr. opulence, lat. opulentia

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE OPULÉNȚĂ EN ROUMAIN

opulénță


QUE SIGNIFIE OPULÉNȚĂ EN ROUMAIN

définition de opulénță dans le dictionnaire roumain

OPULATIONS f Caractère opulent.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC OPULÉNȚĂ

ambivalénță · benevolénță · bivalénță · corpolénță · corpulénță · covalénță · cverulénță · echipolénță · echivalénță · electrovalénță · excelénță · farmacovigilénță · feculénță · flatulénță · indolénță · insolénță · nonviolénță · pestilénță · plurivalénță · polivalénță

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME OPULÉNȚĂ

optoelectrónică · optoizolatór · optométric · optometríe · optométru · optotíp · optríe · óptsprezece · óptsprezecelea · óptulea · optzéci · optzécilea · opționál · opțiúne · opulént · opúne · opúnere · opúnția · opúscul · opúst

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME OPULÉNȚĂ

absolvénță · abstinénță · absénță · abundénță · accidénță · acidorezisténță · prevalénță · pulverulénță · purulénță · somnolénță · suculénță · tetravalénță · trembolénță · trivalénță · truculénță · turbulénță · valénță · vigilénță · violénță · virulénță

Synonymes et antonymes de opulénță dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OPULÉNȚĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «opulénță» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «OPULÉNȚĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «opulénță» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «OPULÉNȚĂ»

opulénță ·

Traducteur en ligne avec la traduction de opulénță à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OPULÉNȚĂ

Découvrez la traduction de opulénță dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de opulénță dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «opulénță» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

富裕的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wealthy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

धनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثري
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

богатый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

opulento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধনী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

opulent
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kaya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wohlhabend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

華麗な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부유 한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sugih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giàu có
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பணக்கார
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

श्रीमंत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zengin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

opulento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bogaty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

багатий
40 millions de locuteurs
ro

roumain

opulénță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλούσιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ryk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overdådige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de opulénță

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPULÉNȚĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de opulénță
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «opulénță».

Exemples d'utilisation du mot opulénță en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «OPULÉNȚĂ»

Découvrez l'usage de opulénță dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec opulénță et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sub mâinile mele
Opulență. Astăzi mam trezit mai devreme decât de obicei. Îmi curgea sânge din nas, poate deasta. Mam privit în ciobul de oglindă pe care îl țineam mereu la îndemână și mam bucurat. Era o dâră de mai mare frumusețea, încă proaspătă.
George C. Dumitru, 2014
2
Viata nu-i croita dupa calapod
Opulenţa. satelor. muribunde. Eram în Maramureş, umblând prin satele acelea minunate, prin văi înverzite, pline de căpiţe de fân şi jirezi – un fel de garduri cu scândurile pe orizontală, pe care se pune fânul la uscat după ce este cosit pentru ...
Aurora Liiceanu, 2011
3
La Sociedad Opulenta
La sociedad opulenta ha logrado llegar al gran público por la agudeza de su estilo y el uso de un lenguaje adecuado.
John Kenneth Galbraith, 2004
4
Cristianesimo e società opulenta - Pagina 1
IL PROCESSO DI FORMAZIONE DELLA «SOCIETÀ OPULENTA» I Ormai da qualche anno si è cominciato a parlare di «società opulenta» anche in Europa; anzi, persino in Italia. E non se ne parla soltanto; se ne discute, se ne disserta: è, per ...
Franco Rodano, ‎Marcello Mustè, 2002
5
Aquinas on Friendship
value of the actions of Terrapovera and Opulenta belongs to different orders altogether: the value of Terrapovera's acts from Opulenta's point of view approaches zero, but the value of Opulenta's acts from Terrapovera's point of view is ...
Daniel Schwartz, 2007
6
Elogiul minciunii
Încă un mag Editura Universalis face o campanie opulentă pentru a lansa încă un scriitor ezoteric De Renata Carneiro Am fost nevoiți să-l suportăm pe Pedro Jequitibá cu grămada lui de clișee despre succesul profesional. I-am suportat și ...
Patrícia Melo, 2014
7
Dans grotesc
Umflaţi, Pantalonii Ingenioşi erau bombaţi, categoric bombaţi, deşi cu o anumită opulenţă graţioasă care ar fi putut, la o persoană de sex opus, să pară doar plăcut de firească. La el însă, Gumbril trebui să admită că acea opulenţă părea niţel ...
Aldous Huxley, 2013
8
Opulenta salernum - Pagina 287
CAPITOLO. 14: L'OPULENTA. SALERNUM,. LA. CITTÀ. DEI. SOVRANI. E. DELLA. MEDICINA. “Salerno è una piacevole scoperta, c'è fermento, cultura, una cultura che viene da lontano, che si respira nel paesaggio, nei monumenti, tra la ...
Eugenio Mucio, 2014
9
L'opulenta povertà del mercadante fallito, overo Il ... - Pagina ii
Pietro Sfalanga. ' D IE L - . , MERCADANTE FALLITO , <:.-...: OVERO i ... i Il Martírío del Gloríoso Apo` j stolo, cd Evangelista ` sv MATTEO;OPEKETTA ”mmm-max , , 'DON P1ETRO SFALANG'A Del S acerdote , Della Cittá di Caflrägiarvanni, ...
Pietro Sfalanga, 1717
10
Theory and Practice of Biological Control - Pagina 370
Four species, including Prospaltella smithi Silvestri, became established, three of which, Amitus hesperidum Silvestri, P. clypealis Silvestri, and P. opulenta Silvestri, have become dominant in controlling this pest following the largest ...
C.B. Huffaker, 2012
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Opulénță [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/opulenta>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR