Signification de "orchestrál" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT ORCHESTRÁL

fr. orchestral

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ORCHESTRÁL EN ROUMAIN

orchestrál

QUE SIGNIFIE ORCHESTRÁL EN ROUMAIN

définition de orchestrál dans le dictionnaire roumain

ORCHESTRAL (~ i, e) 1) Qui est destiné aux orchestres. Pièce 2) Qu'est-ce qui est interprété par l'orchestre.

ORCHESTRÁL ~ă (~i, ~e) 1) Care este destinat pentru orchestre. Piesă ~ă. 2) Care este interpretat de orchestră.

TRADUCTION DE ORCHESTRÁL

Découvrez la traduction de orchestrál dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de orchestrál dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orchestrál» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 乐团
• Traducteur Français - espagnol: orquestar
• Traducteur Français - anglais: orchestrate
• Traducteur Français - hindi: ऑर्केस्ट्रा
• Traducteur Français - arabe: الانسجام
• Traducteur Français - russe: оркестр
• Traducteur Français - portugais: orquestra
• Traducteur Français - bengali: সুষ্ঠুভাবে সমন্বিত
• Traducteur Français - français: orchestre
• Traducteur Français - malaisien: mengatur
• Traducteur Français - allemand: orchestrieren
• Traducteur Français - japonais: オーケストラ
• Traducteur Français - coréen: 오케스트라
• Traducteur Français - javanais: orchestrate
• Traducteur Français - vietnamien: dàn nhạc
• Traducteur Français - tamoul: திட்டமிடுகின்ற
• Traducteur Français - marathi: वृंदवादनासाठी
• Traducteur Français - turc: orkestraya uyarlamak
• Traducteur Français - italien: orchestra
• Traducteur Français - polonais: orkiestra
• Traducteur Français - ukrainien: оркестр
• roumain: orchestrál
• Traducteur Français - grec: ενορχηστρώνω
• Traducteur Français - afrikaans: orkestreer
• Traducteur Français - suédois: orkester
• Traducteur Français - norvégien: orkester

7 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ORCHESTRÁL»

Découvrez l'usage de orchestrál dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orchestrál et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Svět orchestru: Průvodce tvorbou orchestrální. Čeští klasikové

Pomůcka pro koncertního i rozhlasového posluchače je v tomto vydání (1. vyd. r. 1946) rozhojněna v počáteční partii o rozbory děl našich mistrů 18. stol.

Mirko Očadlík, 1953

Orchestrace a sborová sazba: kapitoly a studie - Pagina 150

Tento po- stup nazveme misením skupin; casto, ale méné prípadné se ta- ké mluví o „dublování".41/ Spojování clenû z rûznych orchestrál- ních skupin k realizaci téze skladebné slozky mûze vystupovat s rûznou závazností. Nejnápadnéji se ...

Jaroslav Zich, 1986

Nejen pomníky - Pagina 68

spolu s jestë bohotsí barvitostí velkého orchestrál- ního zvuku ai k impozantním úcimûm v Symfonic- kych variacích (1877) na téma vlastního, svobody- milovnë rozmácbnutého sboru Já jsem huslar. Drobné, starosvëtsky milé dílo, vyvalávající ...

Jarmil Burghauser, 1966

Čeští skladatelé současnosti - Pagina 189

ních skladbách postrehneme velkou ná- strojovou diferenciaci, tedy komorní sazbu i pri uzití velkého symfonické- ho orchestru (Jitrní hudba, Hudba pro smyccové kvarteto a orchestr, písñovy cyklus Psáno smutkem do ticha, ...

Alena Martínková, 1985

Slovenská hudba v profiloch a rozboroch - Pagina 225

VeFky ohlas diela prispel k jeho rozsíreniu aj na ostatné koncertné pódiá. Okrem orchestrál- nej verzie existuje úprava pre dva klavíry, ktorú viackrát úspesne predniesli klavírni umelci manzelia Macudzinski. Dielo bolo spolu so symfonickou ...

Ivan Hrušovský, 1964

Bedřich Smetana - Pagina 198

Nemohlo byt náhodné, kdyz zpráva v Hudebních listech o dokoncení Libuse prinásela soucasnë i dalsí pozoruhodnou informaci, ze Bedrich Smetana „hodlá nyní pfistoupit k vetsím orchestrál- ním skladbám Vysehrad a Vltava". Za necely rok ...

Hana Séquardtová, 1988

O skladbě souzvukův a jejich spojův - Pagina 14

Jiz úpravou souzvukû mohu vzdélati bud skladatele orchestrál- ního, neb klavírního atd. Osnovami spojû rozlisují se individuality hudební. Nauka o souzvucích a jejich spojích, zaby>á-li se i osnovami spojû, jest u velike mire osobitou, ...

Leoš Janáček, 1897

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORCHESTRÁL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme orchestrál est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Všichni dnes chtějí slyšet Nightwork a Chinaski, říká Oto Klempíř z …

Využíváme orchestrál kapely, jsou na něm všechny dostupné nástroje, které máme rádi. Ta bohatost nástrojů kreslí hudbu a umožňuje nám daleko větší aranže ... «Topzine.cz, sept 11»