Téléchargez l'application
educalingo
orientáre

Signification de "orientáre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ORIENTÁRE

orienta.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ORIENTÁRE EN ROUMAIN

orientáre


QUE SIGNIFIE ORIENTÁRE EN ROUMAIN

définition de orientáre dans le dictionnaire roumain

ORIENTAIRES f. 1) v. L'ORIENT ET L'ORIENT. 2) Sièges par rapport aux points cardinaux. \u0026 # X25ca; Etat d'esprit politique (ou idéologique) basé sur certaines conceptions politiques (ou idéologiques). [SiI. -ri-en-] v. orienter


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ORIENTÁRE

accidentáre · acontáre · afrontáre · agrementáre · alimentáre · alintáre · amprentáre · aplacentáre · apuntáre · argintáre · argumentáre · atramentáre · augmentáre · autoaccidentáre · autodocumentáre · autoorientáre · autoîncântáre · avântáre · binecuvântáre · binecuvîntáre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ORIENTÁRE

orientá · orientábil · orientábil -ă · orientabilitáte · orientál · orientália · orientalísm · orientalíst · orientalístă · orientalístică · orientalizá · orientalizánt · orientát · orientatív · orientatór · orientáție · oriér · orifíciu · oriflámă · origámi

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ORIENTÁRE

cementáre · cimentáre · comentáre · compartimentáre · complimentáre · condimentáre · confruntáre · contingentáre · contraargumentáre · contáre · curentáre · cuvântáre · cântáre · cîntáre · decantáre · decontáre · demontáre · depigmentáre · deplantáre · depontáre

Synonymes et antonymes de orientáre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ORIENTÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «orientáre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ORIENTÁRE»

orientáre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de orientáre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ORIENTÁRE

Découvrez la traduction de orientáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de orientáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orientáre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

方向
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

orientación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

orientation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उन्मुखीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توجيه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ориентация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

orientação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঝোঁক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

orientation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

orientasi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ausrichtung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

オリエンテーション
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

방향
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

orientasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự định hướng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நோக்குநிலை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आवड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yönlendirme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

orientamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

orientacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

орієнтація
40 millions de locuteurs
ro

roumain

orientáre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσανατολισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oriëntasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orientering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

orientering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orientáre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORIENTÁRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de orientáre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «orientáre».

Exemples d'utilisation du mot orientáre en roumain

EXEMPLES

4 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ORIENTÁRE»

Découvrez l'usage de orientáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orientáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
New Italian and English dictionary in 2 parts: I. Italian ... - Pagina 221
С. Orientale, adj. oriental; eastern; of the east Orientáre, ui. l. to ut in a roper situation Orientarsi, vnf. to nd out t e situation, means Oriénte, sm. orient; east; Levant Orifìcéria, :jl goldsmitii's trade, wares orificio` Orifízio, sm. orifice ; opening ...
F ..... C ..... Meadows, 1850
2
Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 554
... fa soverchia stima di sè - 2 Dim . orgogliosetto . Oricálco ( v . gr . ) , sm . ( pl . chi ) , ottone , o rame giallo - 2 In pl . fig . e poet . trombe . Orientále , agg . com . d ' oriente - 2 Sup . orientalissimo . Orientáre , att . porre un oggetto in modo che sia ...
Antonio Bazzarini, 1852
3
Description du gouvernement de Bourgogne,... - Pagina 596
... moderne 8c ancienne a 8c sous le tout , de gueules à une Boucle 8E Ardillon fermé d'or , comme Clef de France avant la Conquête de la Franche-Comté g Le Bailliage de Saint Jean-de-Lône esi borné à l'orient ar e Comté de Bourgogne, ...
Antoine Garreau, 1734
4
Bibliographie de la France - Partea 1 - Pagina 82
Adrien Jean Quentin Beuchot. 'r \r" -32— -84. prose; par Théodore de Banville. 2° édifimz. Gr. in-18, 72 p. Poissy, imp. Bouret; Paris, lib. Michel Lévy frères; Lib. nouvelle. 1 fr. 50 c . . . . .. [1558 Théétre-Frençaia. Première représentation le 23 ...
Adrien Jean Quentin Beuchot, 1867
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orientáre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/orientare>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR