Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "orientación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORIENTACIÓN EN ESPAGNOL

o · rien · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORIENTACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Orientación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORIENTACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «orientación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Orientation

Orientación

L'orientation est l'action de localiser ou de reconnaître l'espace environnant et de localiser à temps. Il est réalisé en guidant par des points connus qui servent de référence. L'orientation du mot provient du mot oriente. Orientación es la acción de ubicarse o reconocer el espacio circundante y situarse en el tiempo. Se realiza guiándose por puntos ya conocidos que actúan como referencia. La palabra orientación proviene de la palabra oriente.

définition de orientación dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'orientation dans le dictionnaire espagnol est l'action et l'effet de l'orientation. Une autre signification de l'orientation dans le dictionnaire est aussi la position ou la direction de quelque chose concernant un point cardinal. La definición de orientación en el diccionario castellano es acción y efecto de orientar. Otro significado de orientación en el diccionario es también posición o dirección de algo respecto a un punto cardinal.
Cliquez pour voir la définition originale de «orientación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ORIENTACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ORIENTACIÓN

oribe
oribí u oribi
orientable
orientador
orientadora
oriental
orientalismo
orientalista
orientalización
orientalizante
orientalizar
orientana
orientano
orientar
orientativo
oriente
orificación
orificador
orificar
orífice

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ORIENTACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de orientación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ORIENTACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «orientación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de orientación

ANTONYMES DE «ORIENTACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «orientación» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de orientación

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ORIENTACIÓN»

orientación colocación consejo directriz disposición encauzamiento guía indicación instrucción posición situación sugerencia ubicación extravío sentido orientación acción ubicarse reconocer espacio circundante situarse tiempo realiza guiándose puntos conocidos actúan como referencia efecto orientar otro también dirección algo respecto punto cardinal orígenes desarrollo psicopedagógica interés actualidad todo relacionado indiscutible grafología pedagógica aplicada vocacional esta obra revela tras escritura toda persona conocimientos procedimientos adecuados través puede reconocerse conjunto complejo pero preciso rasgos grafías langman embriología médica clínica tutorial educativa enfoque más práctico erudito este libro instrumento útil para desempeño función donde ofrecen elementos psicopedagógicos sirven soporte fundamental tutor fundamentos empatía proceso orientador mayor mérito nuevo repetto haber acertado incorporar ideas fundamentales sobre investigación sistematica condiciones humanas dinamizan efectivo escolar knapp aborda tema desde número posible

Traducteur en ligne avec la traduction de orientación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORIENTACIÓN

Découvrez la traduction de orientación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de orientación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orientación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

方向
1325 millions de locuteurs

espagnol

orientación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

orientation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उन्मुखीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توجيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ориентация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

orientação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝোঁক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

orientation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orientasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausrichtung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オリエンテーション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오리엔테이션
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

orientasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự định hướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நோக்குநிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yönlendirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orientamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

orientacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

орієнтація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orientare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσανατολισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geaardheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orientering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

orientering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orientación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORIENTACIÓN»

Le terme «orientación» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.378 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «orientación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de orientación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «orientación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORIENTACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «orientación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «orientación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot orientación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ORIENTACIÓN»

Découvrez l'usage de orientación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orientación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orígenes y desarrollo de la orientación psicopedagógica
El interés y actualidad de todo lo relacionado con la Orientación Psicopedagógica es indiscutible.
Rafael Bisquerra Alzina, 1996
2
Grafología Pedagógica. Aplicada a la Orientación Vocacional
Esta obra revela que tras la escritura de toda persona, y con los conocimientos y procedimientos adecuados a través de la Grafología, puede reconocerse todo un conjunto muy complejo pero también muy preciso de rasgos, de grafías, que ...
Sandra María Cerro Jiménez, 2010
3
Acción tutorial y orientación educativa
En un enfoque más práctico que erudito, este libro es un instrumento útil para el desempeño de la función tutorial, donde se ofrecen los elementos psicopedagógicos que sirven de soporte para la acción fundamental del tutor y sin los ...
Juan Antonio Mora, 1998
4
Fundamentos de orientación: la empatía en el proceso orientador
El mayor mérito de este nuevo libro de E. REPETTO es haber acertado a incorporar las ideas más fundamentales sobre la orientación con la investigación sistematica de una de las condiciones humanas que más dinamizan el proceso efectivo ...
Elvira Repetto Talavera, 1977
5
Orientación del escolar
En esta obra, KNAPP aborda el tema de la orientación escolar desde el mayor número posible de aspectos de la experiencia del niño -no sólo en la escuela, sino también en el hogar y la comunidad-, y explica las técnicas precisas de ...
Robert H. Knapp, 1986
6
Técnicas de orientación psicológica
El libro, basado en el modelo de orientación rogeriano y concebido con un gran sentido práctico, ofrece estudio de casos y ejercicios diseñados para realizarse en grupos de aprendizaje y bajo la supervisión de expertos.
Margaret Hough, 1999
7
Orientación profesional
Más que nunca, la Orientación Profesional está llamada a potenciar el esclarecimiento de posibilidades personales con sentido, acordes al potencial y proyecto vital de las personas y contrastadas con las ofertadas por el entorno.
Benito Echeverría Samanes, 2010
8
Modelos de orientación e intervención psicopedagógica. ...
El libro proporciona los fundamentos, metodología científica, teorías y algunas de las realizaciones en el Sistema Educativo del Estado español.
REPETTO TALAVERA Elvira, GUILLAMÓN FERNÁNDEZ José Rafael, VÉLAZ DE MEDRANO URETA Consuelo, 2005
9
Bases Teórico-prácticas de la Orientación Profesional
Destinada a la formación de estudiantes universitarios, recoge los fundamentos, la evolución y los acontecimientos más influyentes en el desarrollo de la orientación profesional.
SÁNCHEZ GARCÍA, María Fe (Coord.), Manuel ÁLVAREZ GONZÁLEZ, 2012
10
Orientación familiar en contextos escolares
La obra presenta una perspectiva nueva de colaboración entre los educadores y la familia del alumno, situada en un ámbito escolar que desea tener en cuenta en su acción educativa todos los elementos de la estructura y organización ...
Juan Carlos Torre Puente, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORIENTACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme orientación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fue salvajemente golpeado por dar a conocer su orientación sexual
"Básicamente estaba volviendo de divertirme con una amiga, y recibí un abuso y un ataque de una persona que no conozco", le contó Gonzalo a ... «Diario UNO de Entre Ríos, sept 16»
2
Cristina Cifuentes avisa de sanciones a la 'coach' que ayuda a ...
Lorenzo ha señalado que tiene clientes que "cuando indagan en su propia vida, comienzan a detectar causas que los llevaron a una determinada orientación" ... «El Mundo, août 16»
3
El Teléfono del Menor de C-LM atendió 422 llamadas 'de ...
Del total de llamadas de 'orientación especial' recibidas desde las cinco provincias de Castilla La Mancha durante el primer semestre de 2016, son las ... «20minutos.es, août 16»
4
Diversidad sexual, principal tema en guía de orientación para colegios
EL HERALDO tuvo acceso a una guía de orientación que emitió el Ministerio de Educación para que los colegios acogieran los cambios en los manuales de ... «El Heraldo, août 16»
5
Inaugurado un nuevo Centro de Referencia para la Orientación en ...
En la nueva sede, en la que trabajan siete profesionales, se desarrollan fundamentalmente las funciones de apoyo y asesoramiento a la Red Orienta, soporte ... «20minutos.es, août 16»
6
Subvención de 7,4 millones a patronal y sindicatos para orientación ...
La duración de estos proyectos es de 12 meses, y el plazo de ejecución de estos trabajos de asesoramiento y orientación personalizada, deberán desarrollarse ... «20minutos.es, juil 16»
7
Inicia 'Bienvenido Migrante' que ofrece orientación en vacaciones
El Gobierno capitalino puso en marcha el Operativo Migrante. Bienvenido a la Ciudad de México, a través el cual se dará orientación y asesoría a visitantes ... «Excélsior, juil 16»
8
El Debate sobre la Orientación Política General de la Junta de ...
La Mesa de la Asamblea ha calificado este martes el escrito presentado por el presidente del Ejecutivo regional, Guillermo Fernández Vara, en el que solicitaba ... «20minutos.es, juil 16»
9
Chino demanda hospital por tratamiento de orientación sexual
Pekín - Un gay chino ha demandado a un hospital de la provincia de Henan (centro del país) por someterle a un tratamiento de 19 días para un "desorden de la ... «El Nuevo Dia.com, juin 16»
10
Argentina se suma al Día contra la Discriminación por Orientación ...
Argentina se suma hoy al Día Internacional contra la Discriminación por Orientación Sexual e Identidad de Género con actividades en todo el país y el reclamo ... «eldiario.es, mai 16»

IMAGES SUR «ORIENTACIÓN»

orientación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orientación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/orientacion>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z