Téléchargez l'application
educalingo
pălăríe de fier

Signification de "pălăríe de fier" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PĂLĂRÍE DE FIER EN ROUMAIN

pălăríe de fier


QUE SIGNIFIE PĂLĂRÍE DE FIER EN ROUMAIN

définition de pălăríe de fier dans le dictionnaire roumain

chapeaux de fer (géol.) s. + prép. + s.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PĂLĂRÍE DE FIER

arier · armurier · biedermeier · biedermeier bi-der-má-ier · bomfáier · báier · convéier · créier · cutréier · cáier · fier · fláier · flúier · fráier · fugpapier · fáier · gréier · hier · long-courrier · máier

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PĂLĂRÍE DE FIER

pălăndíc · pălăngí · pălănúț · pălăpăí · pălăriá · pălăria-șárpelui · pălăría-șárpelui · pălăriáș · pălăriát · pălăríe · pălăriér · pălăriereásă · pălărieríță · pălărioáră · pălăriúță · pălășcáș · pălătuí · pălătuiálă · pălăvátic · pălăvrăgí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PĂLĂRÍE DE FIER

aber · acóper · adúlter · aeroscúter · afrikaander · afrikáander · portjartier · prespapier · presse-papier · păier · scottish-terrier · tréier · videoplayer plé-ier · váier · ácer · șligtfáier · șláier · șnélfaier · ștáier · șúier

Synonymes et antonymes de pălăríe de fier dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PĂLĂRÍE DE FIER»

pălăríe de fier ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pălăríe de fier à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PĂLĂRÍE DE FIER

Découvrez la traduction de pălăríe de fier dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de pălăríe de fier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pălăríe de fier» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

铁帽子
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sombrero de hierro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

iron hat
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लोहे की टोपी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبعة الحديد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

железа шляпа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

chapéu de ferro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লোহা টুপি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chapeau de fer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

topi besi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Eisenhut
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

鉄の帽子
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

철 모자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kupluk wesi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mũ sắt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இரும்பு தொப்பி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आयरन टोपी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Demir şapkaları
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cappello di ferro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

żelaza kapelusz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

заліза капелюх
40 millions de locuteurs
ro

roumain

pălăríe de fier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καπέλο σιδήρου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yster hoed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

järn hatt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jern hat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pălăríe de fier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PĂLĂRÍE DE FIER»

Tendances de recherche principales et usages générales de pălăríe de fier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pălăríe de fier».

Exemples d'utilisation du mot pălăríe de fier en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PĂLĂRÍE DE FIER»

Découvrez l'usage de pălăríe de fier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pălăríe de fier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inscripțiile din Scythia Minor: Histria şi împrejurimile - Pagina 21
In afara acestor intercalaţii, in masa nisipurilor se dezvoltă numeroase concreţiuni şi cruste de oxizi de fier groase de 1—3 cm. ... „Eadu Pascu, notează în această ordine de idei Emanoil Zah, descrie o „pălărie de fier", impresionantă prin ...
Emilia Doruțiu-Boilă, 1980
2
Inscripțiile din Scythia Minor grecești și latine: Histria ... - Pagina 21
Ceea ce completează informaţiile cu privire la zăcămîntul de fier de la Sinoe şi le sporesc interesul, sub raportul exploatării şi ... „Eadu Pascu, notează în această ordine de idei Emanoil Zah, descrie o „pălărie de fier", impresionantă prin ...
D. M. Pippidi, ‎Iorgu Stoian, 1983
3
Opere I: Lumea in doua zile
După moartea bătrânului Iacubovici, în sfârşit, meşterul pălărier va lucra cu un fier electric. Şi asta ... se poate dintro pălărie boţită, folosind un fier electric în locul celui vechi de un milion şi ceva de ani, dar asta nu înseamnă sfârşitul lumii.
George Bălăiţă, 2011
4
Regii blestemați 1. Regele de fier
În acel moment se ridică și, zărind clientul căruia îi vorbise, rămase cu gura căscată, cu ultimul cuvânt înțepenit în gât. Bărbatul foarte înalt, cu ochi foarte mari și șterși, avea pălărie albă și tunică până la genunchi... Înainte ca negustorul să ...
Maurice Druon, 2014
5
Damele din pălărie
Iar eu mă simţeam ca puricele din poveste: potcovit cu 52 de oca de fier vechi, tot mai dădeam cîte o raită pînă în slava cerului. Leoaică tînără, iubirea – mie-mi spuneţi? Toate ca toate, dar nu prea înnoptăm împreună, ceea ce e foarte sănătos, ...
InimăRea, 2013
6
Viața e o plimbare cu pălăria pe cap
Nu mai ploua, dar nefiind sigur că pana de electricitate fusese reparată, lovi cu o piatră adunată de pe jos în poarta de fier forjat. Strada era liniștită, atât de liniștită că se auzea cum picăturile de ploaie care se scurgeau de pe frunze loveau ...
Constantin Stoiciu, 2015
7
Omul de fier
Inspectorul purta un trenci alb și pălărie neagră. Își luă la revedere de la domnul Giovanni și de la Carol și se urcă la volanul mașinii. Porni motorul și convoiul se puse în mișcare. Copiii coborâseră în curte nechemați, atrași de ceea ce ...
Ioan Suciu, 2015
8
Dumineca Orbului
Se încorporase străzii, grilajului de piatră şi fier, mai durabil ca piatra şi fierul. Căci împrejmuirea mai ... Nu mormăia mulţumiri făţarnic bocitoare când banul căzut peste alţi bani din pălărie scotea un zângăt metalic. Neclintit, privea înainte cu ...
Cezar Petrescu, 2013
9
Anna Karenina
Un bărbat bătrîn, cu barba ciufulită, făcea ceva aplecat deasupra unei bucăţi de fier şi bîiguia nişte cuvinte franţuzeşti fără ... văzu un cupeu, pe fereastra căruia îşi scosese capul o tînără cu pălărie violetă şii poruncea ceva valetului care suna.
Lev Tolstoi, 2011
10
Epic. Legende fantasy (Romanian edition)
Sub un asemenea soare, o pălărie de paie era mai bună decât una de fier. Își îndepărtă părul din ochi, își potrivi coiful cu amândouă mâinile și și-l prinse de grumăjer. Căptușeala duhnea a sudoare veche și simțea toată greutatea fierului ...
John Joseph Adams, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pălăríe de fier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/palarie-de-fier>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR