Téléchargez l'application
educalingo
pălitúră

Signification de "pălitúră" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PĂLITÚRĂ EN ROUMAIN

pălitúră


QUE SIGNIFIE PĂLITÚRĂ EN ROUMAIN

définition de pălitúră dans le dictionnaire roumain

PALITÚRĂ i F. Frappe soudaine et violente entre deux corps; coup de pied. / pale + suf.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PĂLITÚRĂ

acritúră · adâncitúră · adîncitúră · albitúră · arcuitúră · azvârlitúră · azvîrlitúră · behăitúră · bocănitúră · boltitúră · boțitúră · bubuitúră · bufnitúră · bușitúră · bâjbâitúră · bâzâitúră · bîzîitúră · cârnitúră · cârpitúră · cătrănitúră

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PĂLITÚRĂ

păliándă · pălíci · păliciúne · pălíe · pălimár · pălimărésc · pălimăréște · pălincăríe · pălincíe · pălincúță · pălíre · pălíș · pălișát · pălíște · pălít · păliúr · pălmár · pălmáș · pălmălí · pălmășésc

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PĂLITÚRĂ

chelălăitúră · chinzuitúră · chiorăitúră · chircitúră · chiuitúră · cimilitúră · ciocnitúră · ciocănitúră · cioplitúră · ciuntitúră · ciupitúră · clavitúră · clămpănitúră · clănțănitúră · confitúră · contralovitúră · cîrpitúră · cĭoplitúră · cĭuntitúră · cĭupitúră

Synonymes et antonymes de pălitúră dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PĂLITÚRĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «pălitúră» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PĂLITÚRĂ»

pălitúră ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pălitúră à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PĂLITÚRĂ

Découvrez la traduction de pălitúră dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de pălitúră dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pălitúră» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

pălitúră
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pălitúră
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pălitúră
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pălitúră
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pălitúră
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

pălitúră
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pălitúră
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pălitúră
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pălitúră
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pălitúră
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pălitúră
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pălitúră
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pălitúră
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pălitúră
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pălitúră
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pălitúră
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pălitúră
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pălitúră
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pălitúră
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pălitúră
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

pălitúră
40 millions de locuteurs
ro

roumain

pălitúră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pălitúră
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pălitúră
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pălitúră
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pălitúră
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pălitúră

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PĂLITÚRĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de pălitúră
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pălitúră».

Exemples d'utilisation du mot pălitúră en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PĂLITÚRĂ»

Découvrez l'usage de pălitúră dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pălitúră et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Țara de dincolo de negură:
Cum se zărea aşa, puţin, de-afară, de la albeaţa omătului, Toader Ichim Se încordează şi păleşte pe lup după cap. L-o pălit îndesat şi cu ciudă, - cum i-i feleşagul lui. Lupu Scapă purcelul, dar se ridică din pălitură - şi-n învălmăşala aceea ...
Mihail Sadoveanu, 2015
2
La porțile orientului: roman - Pagina 276
Aproape se ţine fratele de cruce Culai. — Dă, măi Culai. Aşa ! Să răzbunăm strămoşii ! Na, pentru străbunii oropsiţi ! Pălitură aspră. — Na, pentru părinţii Ludmilei, pentru batjocorirea fetei ! Pălitură năprasnică. — Na, pentru Mogîldea. Pălitură ...
Boris Crăciun, 1980
3
Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română
Când mâncărimea lor devine mare şi bolnavul îşi sfâşie pielea scărpinându-se, se fac scăldători, băi de pucioasă şi să bea zeamă făcută din coajă de China. (27). Pălitură Pentru pălitură (lovitură) se pisează o ceapă cu muchea toporului, ...
George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001
4
Războieni: roman - Pagina 176
Mira-s-ar să-i fie păţania spre învăţătură ! Pălitura cea dintîi nu descumpănise urdia, care se aştepta la năvala călărimii moldovene. Urdia răspunse la pălitură cu alta şi mai înfricoşată şi îndată navrapii se apropiară cu suliţele de Alexandru.
Petru Rezuș, 1980
5
Hanu Ancuţei: Baltagul - Pagina 217
Cinele s-a prăvălit şi el. S-a oprit întăi hămăind întărîtat ; omul a încercat să-i deie şi lui o pălitură de baltag, dar dulăul s-a ferit în rîpă şi s-a dus tîrîş după stăpîn. Asta-i. Cel din urmă a încălicat ş-a grăbit după cel din vîrful muntelui, şi s-au dus.
Mihail Sadoveanu, 1979
6
Nepovestitele trăiri ale templierilor români. Cartea a II-a
S-ar părea că pălitura pedelistului a fost mai zdravănă decât am bănuit, rosti unul dintre popii de pe capra căruţei. – No, d-apăi nu-i bai dacă nu ne ştii pe noi, îi chiar mai binie, dară dacă nu-ţi mai cunoşti iapa, atuncea e mare bai pe capul ...
Adrian Voicu, 2012
7
Viata e trista la noi, in schimb salariul e hazliu: ... - Pagina 308
ION: Dar tu de ce lăcrimezi? VASILE: Că nu-i aici mă-ta să-mi bag ceva-n ea, că nu mi-ai zis că-i fierbinte cafeaua! Q: Cum spun moldovenii la corner? A: Pălitură di ungher. Q: Cum se numeşte pe moldoveneşte piure-ul de cartofi?
Florentin Smarandache, 2012
8
Baiuteii
Genul acesta de pălitură are efectul unui tranchilizant moderat, iar în plus beneficiază de marele avantaj de a pricinui doar leziuni minore. În schimb, tare aş vrea să ştiu ce fel de duh meschin şi laş este acela care mă împinge să pun atîtea şi ...
Filip Florian, ‎Matei Florian, 2011
9
Lista basarabeană
... fiind reluat modelul narativ bazat pe puterea loviturii în minge şi naivitatea gospodarilor de modă veche, în ariile, grădinile, legumăriile cărora se întâmpla să ajungă balonul. Că, iată, mai duminica trecută, Joja – că ştiţi voi ce pălitură are el!
Leo Butnaru, 2013
10
Răstignit Între Cruci volumul 2: - Pagina xvii
... la Buda şi am so dau fiecărui oştean din garnizoana noastră! continuă el, lătrat. Mihnea reuşi în ultima clipă săşi oprească piciorul repezit către capul lui Lorint. O astfel de pălitură lar fi omorât cu siguranţă şi nu secădea să uciziun om legat.
Vasile Lupașc, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pălitúră [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/palitura>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR