Téléchargez l'application
educalingo
părtinitór

Signification de "părtinitór" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PĂRTINITÓR EN ROUMAIN

părtinitór


QUE SIGNIFIE PĂRTINITÓR EN ROUMAIN

définition de părtinitór dans le dictionnaire roumain

PARTENAIRES (ooi, oare) (contre les célibataires) Qui est partisan? qui appartient à quelqu'un; partiellement. / a părtini + suf.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PĂRTINITÓR

ademenitór · adimenitór · bălăngănitór · comoștenitór · complinitór · croncănitór · curtenitór · doinitór · dojenitór · domnitór · foșnitór · genitór · gonitór · hidromonitór · hrănitór · ignitór · iordănitór · încetinitór · îndrăznitór · înnebunitór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PĂRTINITÓR

părpián · părtáș · părtăláș · părtăluí · părtășaníe · părtășí · părticeá · părtiní · părtiníe · părtiníre · părtinós · părtișoáră · părtnicésc · părtnicíe · părtuí · părțí · părțícă · părțiláș · părțitoáre · părțițív

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PĂRTINITÓR

jignitór · jugănitór · jăpcănitór · menitór · monitór · moștenitór · mâhnitór · neprihănitór · nepărtinitór · odihnitór · ostenitór · plinitór · pomenitór · pornitór · poticnitór · precumpănitór · predomnitór · prevenitór · pricinitór · prigonitór

Synonymes et antonymes de părtinitór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PĂRTINITÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «părtinitór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «PĂRTINITÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «părtinitór» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PĂRTINITÓR»

părtinitór ·

Traducteur en ligne avec la traduction de părtinitór à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PĂRTINITÓR

Découvrez la traduction de părtinitór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de părtinitór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «părtinitór» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

偏置
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ictérico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

jaundiced
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

झुका हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستهجن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тенденциозный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tendenciosa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আংশিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

biaisée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

separa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gelbsüchtig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

バイアス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

치우친
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sebagean
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biased
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பகுதி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आंशिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kısmi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

prevenuto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

stronniczy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тенденційний
40 millions de locuteurs
ro

roumain

părtinitór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προκατειλημμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geelzuchtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Biased
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

partisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de părtinitór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PĂRTINITÓR»

Tendances de recherche principales et usages générales de părtinitór
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «părtinitór».

Exemples d'utilisation du mot părtinitór en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PĂRTINITÓR»

Découvrez l'usage de părtinitór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec părtinitór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mâine în bătălie să te gândești la mine (Romanian edition)
Stătu pe gânduri o clipă şi apoi spuse: – Deşi nu cred că a uitat, ce ciudat, acum îmi aduc amintesc: atunci a vorbit despre „somnul părtinitor“ prima oară, asta e ceva ce a repetat adesea în ultimele zile, „somnul părtinitor nu mia venit nici în ...
Javier Marías, 2013
2
Doamna brună din sonete - Pagina 64
ial, prea părtinitor; Kellner: allzu parteiisch, mult prea părtinitor. Partial, trop partial, zu parteiisch, părtinitor, prea părtinitor spun şi Jouve, Rousselot, Fuzier, Garabedian, Stefan George. Wolff, cu der Treu ermangeîn, a duce ...
Andrei Ion Deleanu, 1978
3
Știința și misterele OZN - Călătorii interstelare, ...
Sunt şi eu membru al AIAA, dar nu am fost ales în comitet (deja trăsesem o concluzie, deci eram părtinitor!) Sar putea argumenta că după 11 ani de eforturi ar cam fi cazul să fii părtinitor; cea mai gravă prejudecată este ignoranţa. Întradevăr ...
Stanton T. Friedman, 2012
4
Geamantanul cu romburi - Pagina 5
Traian Danciu. Contrarul adevärului este la fei de adevärat. §i anume asa : un adevàr se lasä exprinmt si cuprins în cuvinte numai dacâ este pârtinitor. Pàrtinitor este tot ceea poatefi gîndit eu gîndul si eu cuvinte spus, totul pàrtinitor, totul ...
Traian Danciu, 2002
5
Probleme de semasiologie - Pagina 172
... generos— zgîrcit, harnic — leneş, harnic — trîndav, imparţial — părtinitor, imprudent — prudent, intolerant — tolerant, ipocrit — sincer, îndrăzneţ— sfios, îndrăzneţ — timid, îngîmfat — modest, lăudăros — modest, loial — neloial, neo- menos ...
Marin Bucă, ‎Ivan Evseev, 1976
6
Politici ale echității de gen: ghid pentru învățământul ... - Pagina 22
Favorizarea structurală a bărbaţilor în economie Fenomenul favorizării structurale a bărbaţilor în economie se referă, în mare, la caracterul părtinitor al structurilor şi majorităţii politicilor economice adoptate într-o ţară. Acest caracter părtinitor ...
Mihaela Miroiu, 2003
7
Istoria românilor din cele mai vechi timpuri pînă astăzi
Astfel, autorul Letopiseţului Cantacuzi- nesc scrie Istoria Ţării Româneşti de cind au descălecat pravoslavnicii creştini, povestind evenimentele de la 1290 pînă la 1688 ; ca om de casă al Canta- cuzinilor, e părtinitor faţă de aceştia şi, ...
Constantin C. Giurescu, ‎Dinu C. Giurescu, 1975
8
Scriitori contemporani - Pagina 380
cele din urmă celor pe care noi îi judecăm părtinitor şi asupra noastră înşine cade răspunderea greşelilor de acest gen. Dar pentru că Eugen Simion este atît de capabil totuşi să realizeze, prin concentrare obiectivă şi subiectivă, o lucrare just ...
Ion Negoițescu, 1994
9
Beletristica, studii literare, culturale și sociale - Pagina 199
„într-o seară, zice chiar Fesler, cel mai părtinitor istoric a Ungariei12, cînd riga vroia a se pune la masă cu generalii sei, străjile îi aduseră un săcui aşezat în Moldova, carele arătă că 12000 moldoveni şi leşi era în drum ca să lovească pre ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1974
10
Patria vuindă: jurnalul unui învins biruitor : cronici, ... - Pagina 257
(Am luat între ghilimele cuvântul "sărbătoresc", deoarece în realitate ei nu sărbătoresc, ci muncesc. Nemţii nu sunt ca noi (v-am prevenit că voi fi părtinitor şi tendenţios!): noi inventăm jubilee şi sărbători, naiba ştie de unde am luat năravul ista, ...
Constantin Tănase, 2001
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Părtinitór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/partinitor>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR