Téléchargez l'application
educalingo
pensétă

Signification de "pensétă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PENSÉTĂ

fr. pincette.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PENSÉTĂ EN ROUMAIN

pensétă


QUE SIGNIFIE PENSÉTĂ EN ROUMAIN

définition de pensétă dans le dictionnaire roumain

penset s. f., pl. pince à épiler


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PENSÉTĂ

borsétă · casétă · digicasétă · drusétă · fosétă · lansétă · lasétă · mesétă · microcasétă · minicasétă · osétă · pasétă · pesétă · piesétă · pisétă · susétă · sétă · terasétă · videocasétă · șosétă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PENSÉTĂ

penón · penós · pensá · pensáre · pénsă · pénsie · pensioáră · pensión · pensioná · pensionábil · pensionár · pensionáră · pensionáre · pensionát · pensionăríe · pensiúne · pensné · pensulá · pensuláre · pensuláție

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PENSÉTĂ

actinomicétă · afișétă · alegrétă · amforétă · amorétă · amulétă · anchétă · antirachétă · antivedétă · arbalétă · arhimicétă · ariétă · ascomicétă · asiétă · autocamionétă · autocușétă · autofurgonétă · autoșenilétă · avionétă · babétă

Synonymes et antonymes de pensétă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PENSÉTĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «pensétă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PENSÉTĂ»

pensétă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pensétă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PENSÉTĂ

Découvrez la traduction de pensétă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de pensétă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pensétă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

镊子
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pinzas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tweezers
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चिमटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملاقيط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пинцет
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pinça
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সন্না
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Pince à épiler
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pinset
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pinzette
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ピンセット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

족집게
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tweezers
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái gắp nhỏ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சாமணத்தை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Tweezers
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cımbız
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pinzetta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pinceta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пінцет
40 millions de locuteurs
ro

roumain

pensétă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαβίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tweezers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pincett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pinsett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pensétă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PENSÉTĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de pensétă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pensétă».

Exemples d'utilisation du mot pensétă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PENSÉTĂ»

Découvrez l'usage de pensétă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pensétă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Castelul din nori s-a sfărâmat. Millennium 3 (Romanian ...
A folosit sonda pentru a atinge cu multă grijă suprafața glonțului, încercând, printro serie de tentative mai întâi nereușite, săl ridice, ca săl poată răsuci în poziția corectă. În cele din urmă, a introdus o pensetă foarte fină, cu cleștele zimțat.
Stieg Larsson, 2014
2
Îngrijirea sugarului și a copilului. O carte despre ...
S-ar putea să reușiți să prindeți un obiect moale (care nu a intrat prea adânc) cu o pensetă. Cel mai important este să nu împingeți obiectul și mai profund, în încercarea de a-l scoate de acolo. Nu încercați să scoateți corpurile străine ...
Dr. Benjamin Spock, ‎Dr. Robert Needlman, 2015
3
Arta supraviețuirii
Constantin Tătaru. 1 – pensetă 2 – legătură 3– piatră fierbinte 4 – distanțier – Dintr-o sticlă de plastic adusă de ape la mal poți să faci un ochean cu care să vezi fundul apei să nu te mai bagi cu capul în apă. ○ să tai fundul sticlei cu cuțitul.
Constantin Tătaru, 2014
4
Teatrul lui Sabbath
Şi de dimineaţă m-am dus la asistenta cu ascuţitele ca să-mi iau penseta. „Îmi trebuie penseta din dulapul cu obiecte ascuţite“, zic eu. Şi ea zice: „Va trebui s-o foloseşti aici, Madeline. Nu vreau să te duci cu ea în cameră la tine“. Aşa că iam ...
Philip Roth, 2013
5
Minciuni din dragoste
Lady Alice îşi deschise din nou geanta şi scoase o pensetă şi o foarfecă adevărată de suturat. – De unde aveţi instrumentele medicale? am întrebat. – Unchiul meu Jimmy a fost doctor, spuse ea. Venea pe aici din când în când. Când a murit ...
Diane Chamberlain, 2013
6
Radacina de bucsau
Două forfecele, pile, o pensetă, un mîner rupt de la o ustensilă pierdută. Îi tai unghiile acompaniat de proteste: „Dragă, fii atent! Ce faci?! Intri cu forfecelul în carne! Mă doare! Ajunge!“. Că tot sa ivit prilejul, îi tai şii pilesc şi unghiile de la mîini.
O. Nimigean, 2011
7
CALLATIS: - Pagina 62
Pensetä. în säpäturile de salvare din anul 1969, s-a gäsit o pensetä de bronz 3M, singura din toatä necropola. Ea are douä bratle simple, unite la unul din capete printr-un nit (pl. XXIX, passim 2). Pensete de acest fel sau apropiate ca tip se ...
Constantin Preda, 1980
8
Citogenetica: principii și metode - Pagina 227
Reprezentarea schematică a metodei de deparafinare, colorare şi efectuare de preparate permanente In balsam de Canada. cu o pensetă, pentru a crea un curent de toluen şi a asigura îndepărtarea totală a parafinei (fig. 47). Apoi lamele se ...
Petre Raicu, ‎M. Nachtigal, 1969
9
Povestirile vieții: teorie și documente - Pagina 138
Şi mi-am băgat materialul cu penseta în cursa berbecului - că aşa se chema - într-o matriţă deschisă, cu penseta. Şi în momentul cînd îmi aranjam cu penseta (am avut noroc că am avut penseta, că dacă nu aveam penseta îmi prindea toată ...
Dan Lungu, 2003
10
Misterul cărții
Ea îl privi în oglindă câteva secunde, fiindcă lucra cu penseta deasupra ochilor. — Hoțule, șopti nevastăsa, lăsând penseta și luând un creion negru. Tatăl meu eliberă firele de păr, scutură scrumul în scrumiera de cristal, apoi mă luă de ...
Mircea Ioan Casimcea, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pensétă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/penseta>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR