Téléchargez l'application
educalingo
perindá

Signification de "perindá" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PERINDÁ

perindá (-déz, perindát), vb.1. (Trans.) A parcurge, a străbate, a veni unul după altul. – 2. (Refl.) A se succeda, a alterna, a se înlănțui. – Var. perînda, (Trans.) părînda. Origine îndoielnică. Se consideră ca der. al lui pe rînd „în serie unul după altul” (Tiktin; Candrea; Scriban), dar această der. nu pare spontană în rom. (unde mai există de la rînd și der. verbal rîndui). Totuși ar putea fi un calc lingvistic al cărui model nu a fost semnalat. E cuvînt modern (sec. XIX). Der. din mag. perrend „ordinea unui proces” (Bogrea, Dacor., IV, 840) nu pare mai simplă.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PERINDÁ EN ROUMAIN

perindá


QUE SIGNIFIE PERINDÁ EN ROUMAIN

définition de perindá dans le dictionnaire roumain

perinda vb., ind. 1 sg périne / périndèse, 3 sg et pl. parade


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PERINDÁ

a blindá · a colindá · a scindá · a se perindá · a se scindá · blindá · colindá · oglindá · scindá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PERINDÁ

perinatál · perinatalitáte · pérină · perínci · perindáre · perineál · perinefrétic · perinefrítă · perinefrític · perinefróză · perinél · perineo · perineocél · perineografíe · perineoplastíe · perineorafíe · perineotomíe · perinérv · perinéu · perineurál

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PERINDÁ

a abundá · a afundá · a amendá · a aprofundá · a arendá · a arondá · a comandá · a comândá · a confundá · a contramandá · a corespondá · a cufundá · a decomandá · a desfundá · a emendá · a emondá · a fandá · a fecundá · a fundá · a inundá

Synonymes et antonymes de perindá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PERINDÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «perindá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PERINDÁ»

perindá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de perindá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PERINDÁ

Découvrez la traduction de perindá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de perindá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perindá» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

PERIND
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

PERIND
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

PERIND
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

PERIND
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

PERIND
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

PERIND
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

PERIND
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্যারেড
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

périnde
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perarakan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

PERIND
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

PERIND
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

PERIND
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

arakan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

PERIND
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அணிவகுப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रर्दशन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

geçit
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

PERIND
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

PERIND
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

PERIND
40 millions de locuteurs
ro

roumain

perindá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

PERIND
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

PERIND
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

PERIND
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

PERIND
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de perindá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERINDÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de perindá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perindá».

Exemples d'utilisation du mot perindá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PERINDÁ»

Découvrez l'usage de perindá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perindá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Magic Toybox
Perinda would rather have had her fingers cut off with a plastic picnic knife than agree with her mother out loud, but she did think it was kind of cute. “I guess.” She tried the string again. “Will you play with me?” “Go on, honey, take her out of the ...
Denise Little, 2006
2
Trullion: Alastor 2262: Alastor 2262
cried Perinda. “I won't say from where the rumor came to me; it's only that—” “You wait here!” Duissane told them. “Do not depart until I return. If I must be distrusted and humiliated, allow me at least a contravention.” She swept furiously from ...
Jack Vance, 2011
3
The dispatches of Field Marshal the Duke of Wellington: ...
10 ; defeat of a band of, between Perinda and Toljapoor(5 Feb., 1804), 42 ; reassemblage of, and movement on (14 Feb., 1804), 66, 72 ; exaggerated accounts, and consequent terrible marches (15 Fe6.. 1804), 73; (16 Feb., 1801), 75, ...
Arthur Wellesley Wellington (Duke of), ‎John Gurwood, 1837
4
The dispatches of ... the duke of Wellington, compiled by ... - Pagina 85
I conclude that you will have marched from Walkee to Kurkut, either on the 16th or 17th ; and that you will have continued your march to Perinda, after having received my letter of the 14th. ' If you should have reached Kurkut on the 16th, you ...
Arthur Wellesley (1st duke of Wellington.), ‎John Gurwood, 1837
5
The Dispatches of Field Marshal the Duke of Wellington, ... - Pagina 85
1 conclude that you will have marched from Walkee to Kurkut, either on the 16th or 17th ; and that you will have continued your march to Perinda, after having received my letter of the 14th. • If you should have reached Kurkut on the 16th, you ...
Arthur Wellesley Duke of Wellington, ‎John Gurwood (omp.), 1837
6
The Dispatches of Field Marshall the Duke of Wellington, ...
You are aware, I believe, of the state of Perinda and its neighbourhood. That place and the Nizam's frontier, as far as Aurungabad, was under the government of Nizam Newaz Jung, a sirdar who was, I believe, discovered to have had improper ...
Arthur Wellesley Duke of Wellington, 1835
7
The Dispatches of Field Marshal the Duke of Wellington ...
Perinda, detachment stopped at (16 July, 1803), ii. 95; (22 July, 1803), 114; defeat of the Perinda detachment (8 Jan., 1804), 643. , instructions for moving on (4 Feb., 1804), iii. 42 ; defeat of freebooters near (5 Feb., 1804), 43. Perron, M., notice ...
Arthur Wellesley Wellington, 1839
8
The Dispatches of Field Marshal the Duke of Wellington: ...
I conclude that you will have marched from Walkee to Kurkut, either on the 16th or 17th; and that you will have continued your march to Perinda, after having received my letter of the 14th. If you should have reached Kurkut on the 16th, you will ...
Arthur Wellesley Duke of Wellington, ‎John Gurwood, 1844
9
The Dispatches During His Various Campaigns in India, ... - Pagina 85
I conclude that you will have marched from Walkee-to Kurkut, eitheron th_e.16th or 17th ; and that you will have continued your march to Perinda, after having received my letter of the 14th. ' If you should have reached Kurkut on the 16th, you ...
Arthur Wellesley Wellington (Duke of), 1837
10
The Dispatches of Field Marshal the Duke of Wellington, ...
I conclude that you will have marched from Walkee to Kurkut, either on the 16th or 17th; and that you will have continued your march to Perinda, after having received my letter of the 14th. ' If you should have reached Kurkut on the 16th, you ...
Arthur Wellesley Duke of Wellington, ‎John Gurwood, 1837
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perindá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/perinda>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR