Signification de "a blindá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT A BLINDÁ

fr. blinder

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE A BLINDÁ EN ROUMAIN

a blindá

QUE SIGNIFIE A BLINDÁ EN ROUMAIN

définition de a blindá dans le dictionnaire roumain

A BLIND ~ éz tranz. (systèmes techniques, machines de combat) Couvrir avec une armure.

A BLINDÁ ~éz tranz. (sisteme tehnice, mașini de luptă) A acoperi cu blindaj.

TRADUCTION DE A BLINDÁ

Découvrez la traduction de a blindá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a blindá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a blindá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 装甲
• Traducteur Français - espagnol: acorazada
• Traducteur Français - anglais: Armoured
• Traducteur Français - hindi: बख्तरबंद
• Traducteur Français - arabe: المدرعة
• Traducteur Français - russe: Мастер
• Traducteur Français - portugais: blindada
• Traducteur Français - bengali: সাঁজোয়াযুক্ত
• Traducteur Français - français: blindée
• Traducteur Français - malaisien: perisai
• Traducteur Français - allemand: Armoured
• Traducteur Français - japonais: 装甲
• Traducteur Français - coréen: 기갑
• Traducteur Français - javanais: wojo
• Traducteur Français - vietnamien: Thiết giáp
• Traducteur Français - tamoul: கவச
• Traducteur Français - marathi: चिलखताचे आवरण घातलेला
• Traducteur Français - turc: zırhlı
• Traducteur Français - italien: Armoured
• Traducteur Français - polonais: Armoured
• Traducteur Français - ukrainien: Майстер
• roumain: a blindá
• Traducteur Français - grec: Θωρακισμένα
• Traducteur Français - afrikaans: Gepantserde
• Traducteur Français - suédois: Pansar
• Traducteur Français - norvégien: Armoured

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A BLINDÁ»

Découvrez l'usage de a blindá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a blindá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Introduction to Anglo-Saxon: An Anglo-Saxon Reader, with ...

Nbm se blinda. seo blinde. baet blinde. paes blindan. b&re blindan. paes blindan. Dat J>am blindan. J>aere blindan. bam blindan. Acc J>one blindan. \>'l blindan. paet blinde. Voc se blinda. seo blinde. baet blinde. \>y blindan. b&ro blindan.

Francis Andrew March, 1870

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

BLINDA, s. f., (ital. blinda, franc. blinde, isp. blinda); ca terminu de arte militare : lucru de apperare facutu d'in fascine sau manuchie de nuelle puseintre doue serie de pari de inaltimea unei stature de omu si destinatu a protege de inimicu ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871

Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu

BLINDA, s. f., (ital. blinda, franc. blinde, isp. blinda); ca terminu du arte militare : lucru de apperare facutu d'in fascine sau manuchie de nuelle puse intre doue serie de pari de inaltimea unei sta- ture de omu si destinatu a protege de inimicu ...

Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871

History of the Literary Cultures of East-Central Europe: ... - Pagina 432

Tadas Blinda In 1900, Lazdynu, Peleda started to collect popular material on Blinda for a story to be called “A Leveler of the World,” but when she discovered that according to some oral accounts Blinda became a robber to revenge his ...

Marcel Cornis-Pope, ‎John Neubauer, 2010

Paradigmen zur deutschen Grammatik: gotisch, ... - Pagina 33

Sg. N. blinda -jis plintêr blinds blinda -jô plintju blinda blinda- jata blind G. blinda -jis [plintês] nitidis blinda -jizôs blinda- jis Hindis D. blinda-jamma blinda - jizai plintèru blindai blinda- jamma A. blinda -jana blinda -jô blinda blinda- jata blind ...

Oskar Schade, 1873

Vergleichendes etymologisches wörterbuch der ... - Pagina 491

Altgoth. blind(s) blindis. blindamma blindana blind-ái blind-áizé blind-áim blind-ans blinda blindaizôs blindai blinda blind-ôs blind-áizo. bind-áim. bind-ôs blindata , (blind) blindis blindamma blindata , (blind) blinda blindaizé blindaim blinda ...

Heinrich Meidinger, 1836

Historische grammatik der englischen sprache - Volumul 1 - Pagina 440

Altsächs. Ags. Sg. N. blinda-(ji)s blind-s blind blind G. blind(a-j)is blind-is blind-as blind-es D. blind(a-j)amma blind-amma blind-umn blind-um A. blind(a-j)ana blind-ana blind-an(a) blind-ne I. blind(a-j)ê — blind-û blind-ê Pl. N. blind(a-j)ai ...

Christian Friedrich Koch, 1863

Primer of the Gothic Language, with Grammar, Notes, and ... - Pagina 82

... see § 141. § 188. Like blinds are declined by far the greater 8г STRONG DECLENSION OF ADJECTIVES. [§$185-187. Sing. Masc. Neut. Fem. Nom. blinds, blind blind, blinda/a blinda Acc. blindaba blind, blindä/a blinda Gen. blindis blindis ...

Joseph Wright, 1899

The third gender: studies in the origin and history of ... - Pagina 78

I have italicized all non-occurring paradigmatic forms (however have not made note of whether the stem blind- 'blind' actually occurs with all of these endings; cf. Snaedal 1998:154 who lists only masculine forms in the corpus). Attested forms ...

Frederick W. Schwink, 2004

Studien zum Adjektiv im Gotischen - Pagina 3

Neutr. Mask. Fem. Neutr. Sg. N. blind: N. blinda N. blind N. blindata G. blindis G. blindis G. blindaizos D. blindai D. blindamma D. blindamma A. blinda A. blind A. blindana A. blindata PI. N. blindos N. blinda N. blindai G.. blindaize G. blindaizo ...

Albertine Trutmann, 1972