Signification de "pieptós" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE PIEPTÓS EN ROUMAIN

pieptós

QUE SIGNIFIE PIEPTÓS EN ROUMAIN

définition de pieptós dans le dictionnaire roumain

PIEPTÓS ~ oasa (~~, ~ oáse) Qui a une grande poitrine; avec la poitrine bien développée. / poitrine + suf. ~ os

PIEPTÓS ~oásă (~óși, ~oáse) Care are piept mare; cu piept bine dezvoltat. /piept + suf. ~os

TRADUCTION DE PIEPTÓS

Découvrez la traduction de pieptós dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de pieptós dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pieptós» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 胸部
• Traducteur Français - espagnol: pecho
• Traducteur Français - anglais: chest
• Traducteur Français - hindi: छाती
• Traducteur Français - arabe: صدر
• Traducteur Français - russe: грудь
• Traducteur Français - portugais: peito
• Traducteur Français - bengali: বুক
• Traducteur Français - français: poitrine
• Traducteur Français - malaisien: dada
• Traducteur Français - allemand: Brust
• Traducteur Français - japonais: 胸
• Traducteur Français - coréen: 가슴
• Traducteur Français - javanais: dodo
• Traducteur Français - vietnamien: ngực
• Traducteur Français - tamoul: மார்பு
• Traducteur Français - marathi: छाती
• Traducteur Français - turc: göğüs
• Traducteur Français - italien: petto
• Traducteur Français - polonais: skrzynia
• Traducteur Français - ukrainien: груди
• roumain: pieptós
• Traducteur Français - grec: στήθος
• Traducteur Français - afrikaans: bors
• Traducteur Français - suédois: bröst
• Traducteur Français - norvégien: brystet

2 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PIEPTÓS»

Découvrez l'usage de pieptós dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pieptós et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Chronica de la Orden de S. Benito, patriarca de religiosos - Pagina 467

... j fermedades, quando llegô a dezir San, P^dçoaqoctías palabríssy/r ftuttstallent. Qijifaran lasSér- í pieptóS; ( Qcosamarauiîlosâ^ a- brif tvioia t»oca ellabrador/alio j laSjMîpien|ç,cspantandoseSafl Fe dr^jç loi q*K cstaUàn deíante; A 1 gtiflC ...

Antonio de Yepes, 1609

P - Z. - Pagina 91

Voi nu aveti indräzneala de a vä lupta fatis sipeptis cu puterile asupritoare (AL., CL VII, 369) frei und offen. Numai astfei . . . vom putea sä ne împotrivim fötis si pieptis nävälirii modei (ISP., CL XVI, 357). ET. piept. pieptós Adj. (um 1670 ANON.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005