Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "грудь" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГРУДЬ EN RUSSE

грудь  [grudʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГРУДЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «грудь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Poitrine

Грудь

▪ Poitrine - la partie supérieure du tronc, cf. Thorax. ▪ Poitrine - l'un des invertébrés tagmata traditionnellement attribués. ▪ Sein - sein apparié femelle ou glandes mammaires .... ▪ Грудь — верхняя часть туловища, ср. Грудная клетка. ▪ Грудь — одна из традиционно выделяемых тагм беспозвоночных. ▪ Грудь — женские парные грудные или молочные железы....

définition de грудь dans le dictionnaire russe

Poitrine, poitrine et poitrine, poitrine, poitrine, beaucoup. -et, -y, g. 1. La partie supérieure du côté avant du tronc, ainsi que la cavité dans cette partie du corps. Les seins sont larges. Respirez pleinement. Lève-toi ou debout sur ta poitrine pour quelqu'un. 2. Une des deux glandes mammaires d'une femme. Donnez au bébé un coffre. Allaitement Sevrer de la poitrine. 3. Devant la chemise, robe, vêtements de dessus. Poitrine brodée Poitrine d'amidon || décroissant. poitrine, et, bien. || adjectif thoracique, th, th. Thorax. Allaitement Glandes thoraciques. G. voix. ГРУДЬ, груди и груди, о груди, в груди, мн. -и, -ей, ж. 1. Верхняя часть передней стороны туловища, а также полость в этой части тела. Широкая грудь Грудь заложило. Дышать полной грудью. Встать или стоять грудью за кого-что-нибудь . 2. Одна из двух молочных желез женщины. Дать грудь ребёнку. Кормить грудью. Отнять от груди. 3. Верхняя передняя часть рубашки, платья, верхней одежды. Вышитая грудь Крахмальная грудь || уменьш. грудка, -и, ж. || прилагательное грудной, -ая, -ое. Грудная клетка. Грудное кормление. Грудные железы. Г. голос.
Cliquez pour voir la définition originale de «грудь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ГРУДЬ


желудь
zheludʹ
жёлудь
zhëludʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ГРУДЬ

груда
грудастый
грудина
грудинка
грудинковый
грудиться
грудка
грудки
грудник
грудница
грудничок
грудной
грудобрюшный
гружение
груженый
гружёный
груз
груздевый
груздик
груздок

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ГРУДЬ

вгладь
вдругорядь
ведь
водь
вождь
впредь
впроголодь
впрохолодь
гвоздь
гладь
глядь
гололедь
господь
гридь
гроздь
груздь
дождь
жердь
жилплощадь
чудь

Synonymes et antonymes de грудь dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГРУДЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de грудь à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГРУДЬ

Découvrez la traduction de грудь dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de грудь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «грудь» en russe.

Traducteur Français - chinois

乳房
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pecho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

breast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्तन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثدي
280 millions de locuteurs

russe

грудь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্তন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sein
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

payudara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brust
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가슴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

susu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மார்பக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्तन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

seno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pierś
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

груди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sân
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στήθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bröst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bryst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de грудь

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГРУДЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «грудь» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot грудь en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГРУДЬ»

Découvrez l'usage de грудь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec грудь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Красивая и здоровая грудь. Маммология
Каждой женщине природа отмеряет свою собственную, уникальную грудь, и каждая может по праву гордиться ею. Однако важно не забывать ...
Елена Первушина, 2015
2
Аэробика для груди
Женская грудь как произведение, созданное природой в процессе длительной эволюции, всегда была объектом пристального внимания. Ее ...
Евгений Гаткин, 2015
3
Хронические болезни, их своеобразная природа и ... - Страница 314
ходьбе, с ощущением полноты в груди. Одышка с затрудненным дыханием/ астма, с трудноотделяемой слизистой мокротой в груди. Несвободное дыхание, будто у нее в груди слизь. Громко сопит при вдохе. Одышка при любом ...
Самуэль Ганеман, 2011
4
Большая грудь, широкий зад
In a country where patriarchal favoritism and the primacy of sons survived multiple revolutions and an ideological earthquake, this epic novel is first and foremost about women, with the female body serving as the book's central metaphor.
Ян Мо, 2013
5
Женская грудь: поддержание красоты и здоровья : осанка, ...
С давних пор грудь является символом женственности. С возрастом грудь меняется. Гимнастические упражнения, методы лечения и ...
Аннализа Дзокко, 2010
6
Искусство грудного вскармливания
Эта энциклопедия станет вашей поддержкой во всем, что касается грудного вскармливанию, ведь это единственная в мире книга о ...
Тереза Питман, ‎Диана Вест, ‎Дайен Виссингер, 2015
7
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Въ оmвошеніи къ живоmнымъ: широкую грудь нмѣющій, Гвудышникъ, а, м. п. Трава, см. лавый проскурнякъ, Гейдень, дня. м. а. мѣсяца Декабря. Гвѣди, дéй. ж. мн. 7. Изъ сосудовъ и желѣзъ состпоящая возвышенія по споронамъ ...
Петр Соколов, 1834
8
Фразеологический словарь русского языка для школьников
ГРУДЬ ГРУДЬ В ГРУДЬ. Вплотную. — Они долго препирались, а потом вдруг встали грудь в грудь с таким видом, будто собрались драться. ГРУДЬ НА ГРУДЬ. Непосредственно один на другого (идти, двигаться в бою, битве и т. п.).
М. А. Котова, 2005
9
Наш первый год: дневник мамы - Страница 18
Если болезненные ощущения в груди сопровождаются повышенной температуры, ознобом, затвердением одного или нескольких участков молочной железы, необходимо остановить воспалительный процесс (мастит).
Елена Алексеевна Данилова, 2008
10
Ваша жизнь в ваших руках. Как понять, победить и ...
Строение молочной железы На рисунке видно, что грудь состоит из 15–20 долек или частей, каждая из которых имеет проток, подходящий к соску. Обычно опухоли развиваются в млечных синусах, реже – в окружающих их ...
Плант Д., 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГРУДЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme грудь est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Китае туристов просят не трогать полуобнаженную статую за …
Не помогла даже табличка, призывающая "фотографироваться цивилизованно": посетителей по-прежнему манит обнаженная грудь красавицы. «NEWSru.com, oct 15»
2
Большая грудь мешает американке Руссилло заниматься боксом
Американка Бри-Энн Руссилло заявила, что в профессиональном спорте ей мешает большая грудь, которая весит пять кг. Девушка дерется на ринге ... «Телеканал "Звезда", sept 15»
3
11:44 / 25.09.2015 Солистка группы "Винтаж" испытывает …
Анна Плетнева неприлично растолстела в попытках увеличить грудь. Причиной неконтролируемого набора веса стали таблетки, порекомендованные ... «Дни.Ру, sept 15»
4
Обладательница самого большого бюста Украины: При приеме …
Пятый размер? Седьмой? Одиннадцатый! На днях Национальный реестр рекордов зарегистрировал самую большую настоящую грудь Украины. «Комсомольская правда, sept 15»
5
«Дом-2»: Александра Гозиас увеличила свою грудь
Как известно, Александра Гозиас уже давно говорила о том, что хотела бы увеличить свою грудь хотя бы до размера два с половиной. И вот недавно ... «Интернет-газета FLAMENEWS.RU, sept 15»
6
Новый бюстгальтер будет увеличивать грудь за счет вибрации
В США проводятся испытания нового бюстгальтера, который обещает увеличить размер груди в течение всего лишь семи дней благодаря уникальной ... «Век - ежедневная газета, sept 15»
7
Почему за большую грудь меньше платят
Почему Ариэль Уинтер и Скарлетт Йоханссон уменьшили грудь, а Роуз Макгоун больше не будет сниматься в кино — «Стиль жизни» выяснил, как в ... «Газета.Ru, août 15»
8
Маша Малиновская: «Моя грудь теперь настолько великолепна …
Поклонники Маши Малиновской теперь могут спать - ее грудь снова в прекрасной форме. Об этом блондинка заявила в одной из социальных сетей. «Комсомольская правда, avril 15»
9
Семь способов «вырастить» грудь
Грудь поддерживают грудные мышцы, а их, как и любые другие мышцы тела, можно подкачать и укрепить. В интернете или в фитнес-клубе вы всегда ... «Комсомольская правда, févr 15»
10
Миллионерша уменьшила грудь на пять размеров
Об этом она, как сейчас принято среди селебритис, написала в своем твиттере: - "Очень люблю свою новую грудь". Как нам удалось узнать, операция ... «Комсомольская правда, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Грудь [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/grud>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur