Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "piléus" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PILÉUS EN ROUMAIN

piléus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PILÉUS EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «piléus» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de piléus dans le dictionnaire roumain

PILÉUS s N. 1. un bonnet conique en tissu doux, porté par les Grecs et surtout par les nobles daces, comme signe distinctif de leur rang. 2. le chapeau des champignons, qui porte les organes de la fructification. (\u0026 lt; fr., lat., pileus) PILÉUS s. n. 1. bonetă conică din stofă moale, purtată de greci și mai ales de nobilii daci, ca semn distinctiv al rangului lor. 2. pălăria ciupercilor, care poartă organele de fructificație. (< fr., lat. pileus)

Cliquez pour voir la définition originale de «piléus» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PILÉUS


auréus
auréus
cunéus
cunéus
iléus
iléus
plutéus
plutéus
uréus
uréus

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PILÉUS

pildós
pilduí
pilduíre
pilduitór
pileálă
pileát
piléat
pileáți
pileflebítă
piletrombóză
píl
pilhuí
pilí
pili
piliér
pilifér
piliféră
pilifórm
piligíu
pilíndric

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PILÉUS

acínus
adenovírus
adáus
airbus
altocúmulus
altostrátus
amfióxus
amphióxus
anavírus
angélus
antitrágus
antivírus
anúlus
argus
ascanius
asparágus
bámbus
ámbitus
ángelus
árgus

Synonymes et antonymes de piléus dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PILÉUS»

Traducteur en ligne avec la traduction de piléus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PILÉUS

Découvrez la traduction de piléus dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de piléus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piléus» en roumain.

Traducteur Français - chinois

菌伞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sombrerillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pileus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pileus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الماسكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шляпка гриба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pileus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pileus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pileus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pileus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pileus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pileus
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pileus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mũ nấm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pileus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pileus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pileus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pileus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kapeluszu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

капелюшок гриба
40 millions de locuteurs

roumain

piléus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο Πηλέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pileus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pileus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pileus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piléus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PILÉUS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «piléus» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot piléus en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PILÉUS»

Découvrez l'usage de piléus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piléus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Les champignons - Pagina 19
a pas de marque extérieure d'un piléus déployé ni de feuillets ; une section longitudinale faite à cette époque montre que les feuillets se développent, que le piléus prend sa forme de chapeau, que la membrane, régnant de la tige au bord du ...
Mordecai Cubitt Cooke, ‎Miles Joseph Berkeley, 1875
2
Description des antiquités et objets d'art qui composent ... - Pagina 408
19 r4 — Trophée formé par une cuirasse en bronze trouvée dans le même tombeau dans lequel ont été trouvés les deux grands vases décrits sous les n°'38i et6a7 (i ^Au-dessus est placé un casque en forme de piléus. Deux fersde lance, un ...
Jean Witte, 1836
3
Religions de l'antiquité, 9: considérées principalement ... - Pagina 396
Ulysse barbu, coiffé du piléus, et vêtu d'une courte tunique retenue par une ceinture, par-dessus laquelle est jeté" un himation , saisit l'outre gonflée des Vents, qu'Éole lui a confiée. — Pierre gravée. Winckelmakn, Monum. ined., i58. Conf.
Georg Friedrich Creuzer, ‎J. D. Guigniaut, 1841
4
Description des antiquités et objets d'art qui composent ... - Pagina 408
Au-dessus est placé un casque en forme de piléus. Deux fersde lance, un balteum et une chaîne pour suspendre l'épée complètent ce beau trophée. fiant, des deux plaques de la cuirasse, 12 pouces, (i) Voy«z suprà, p.i34 «t 2i3. / 191 5 ...
Jean De Witte, 1836
5
Vente du cabinet de feu M. le chevalier E. Durand - Pagina 408
Au-dessus est placé un casque en forme de piléus. Deux fersde lance, un balteum et une chaîne pour suspendre l'épée complètent ce beau trophée. Haut, des deux plaques de la cuirasse, 12 pouces. (:) Voyez suprà, p.iÎ4 et îi3. 1 9 1 5 ...
E. Durand, 1836
6
Religions de l'antiquité, considérés principalement dans ...
Ulysse barbu, coiffé du piléus, et vêtu d'une courte tunique retenue par une ceinture, par-dessus laquelle est jetç un himation , saisit l'outre gonflée- des Vents, qu'Eole lui a confiée. — Pierre gravée. Wincxelmakn, Monum. ined., i58. Conf.
Georg Friedrich Creuzer, 1841
7
Description des antiquités et objets d'art qui composent ... - Pagina 408
1914 — Trophée formé par une cuirasse en bronze trouvée dans le même tombeau dans lequel ont été trouvés les deux grands vases décrits sous les n^Si et 627 (^.Au-dessus est placé un casque en forme de piléus. Deux fersdelauee, un ...
Jean Joseph A.M. Witte (baron de.), ‎Edmé Antoine Durand, 1836
8
Religions de l'antiquité: considérées principalement dans ...
Ulysse barbu, coiffé du piléus, et vêtu d'une courte tunique retenue par une ceinture, par-dessus laquelle est jeté un himation , saisit l'outre gonflée des V errts, qu'Eole lui a confiée. — Pierre gravée. Winckelmanit, Monurn. ined., i58. Conf.
Georg Friedrich Creuzer, ‎Joseph-Daniel Guigniaut, 1841
9
Bihang till Riksdagens protokoll - Pagina 72
Med hänsyn härtill funne nämnden, att kronan borde utgiva ersättning till Piléus. Då ej visats, att Piléus själv medverkat till olyckans uppkomst, vore han berättigad till full gottgörelse för lidna skador. Ersättningen för sveda och värk samt för lyte ...
Sweden. Riksdagen, 1962
10
Riksdagens protokoll - Pagina 18
Kiksförsäkringsanstalten tillerkände enligt beslut den 23 mars 1957 Piléus livsvarig livränta efter en invaliditetsgrad av 25 %. Livräntan utgår f. n. och intill utgången av den månad varunder Piléus fyller 67 år med 2 000 kr för år och för tiden ...
Sweden. Riksdagen, 1962

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piléus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/pileus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z