Signification de "prevénție" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT PREVÉNȚIE

fr. prévention, lat. praeventio, ~onis

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PREVÉNȚIE EN ROUMAIN

prevénție

QUE SIGNIFIE PREVÉNȚIE EN ROUMAIN

définition de prevénție dans le dictionnaire roumain

PREVENTION ~ i f. Arrêt préventif; détention préventive. [G.-D. prévention; Vous êtes]

PREVÉNȚIE ~i f. jur. Arest preventiv; detențiune preventivă. [G.-D. prevenției; Sil. -ți-e]

SYNONYMES DE «PREVÉNȚIE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «prevénție» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de prevénție

evitáre · împiedicáre · îndepărtáre · înlăturáre · ocolíre · preîntâmpináre · prejudecátă · preveníre · solicitúdine

TRADUCTION DE PREVÉNȚIE

Découvrez la traduction de prevénție dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de prevénție dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prevénție» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 预防性
• Traducteur Français - espagnol: preventivamente
• Traducteur Français - anglais: preventively
• Traducteur Français - hindi: preventively
• Traducteur Français - arabe: وقائي
• Traducteur Français - russe: превентивно
• Traducteur Français - portugais: preventivamente
• Traducteur Français - bengali: সেগুলোকে প্রতিষেধক
• Traducteur Français - français: préventivement
• Traducteur Français - malaisien: pencegah
• Traducteur Français - allemand: präventiv
• Traducteur Français - japonais: 予防
• Traducteur Français - coréen: 예방 적
• Traducteur Français - javanais: preventively
• Traducteur Français - vietnamien: preventively
• Traducteur Français - tamoul: தடுப்பதற்காக
• Traducteur Français - marathi: preventively
• Traducteur Français - turc: önleyici
• Traducteur Français - italien: preventivamente
• Traducteur Français - polonais: zapobiegawczo
• Traducteur Français - ukrainien: превентивно
• roumain: prevénție
• Traducteur Français - grec: προληπτικά
• Traducteur Français - afrikaans: voorkomend
• Traducteur Français - suédois: förebyggande
• Traducteur Français - norvégien: preventivt

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PREVÉNȚIE»

Découvrez l'usage de prevénție dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prevénție et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Preventie En Gezondheidsbevordering Door Paramedici - Pagina 9

Bij de eerste druk, of beter voorganger van dit boek, getiteld Preventie: samen werkt het!,waren paramedici die een preventieprogramma of gezondheidsbevorderingsactiviteit uitvoerden schaars. Inmiddels bieden verschillende organisaties ...

E. J. Mechelen-Gevers, ‎M. L. a. Burgt, 2012

Anorexia nervoasă: teorie, evaluare și tratament

În România nu există programe de prevenţie care să demonstreze luarea unei atitudini faţă de tulburările de comportament alimentar. În alte ţări însă, pornind de la asumpţia că este mai uşor să previi decât să tratezi, sau aplicat numeroase ...

Ion Dafinoiu, ‎Violeta Enea, 2012

Manual de psihiatrie socială și psihoterapie

Mai degrabă solidaritate. Prevenția Prevenția este pentru epidemiologie ceea ce este terapia pentru diagnostic. Va trebui să se țină cont în mod egal de condițiile biologice și cele socio-economice ale oamenilor cu dizabilitate intelectuală ...

Klaus Dörner, ‎Ursula Plog, ‎Christine Teller, 2015

Verpleegkunde Voor Mbo - Pagina 151

Preventie krijgt veel aandacht in de zorg. Door preventief zorg te verlenen, kunnen veel klachten en ziekten worden voorkomen. In dit hoofdstuk lichten we toe wat verpleegkundigen kunnen doen aan preventie en welke vormen van preventie ...

Yvonne Morsink, 2011

Spune-mi adevărul, doctore! (Romanian edition)

5. Un. dram. de. prevenție. e. mai. bun. decât. o. tonă. de. medicamente. Întrebări despre înțelegerea, prevenirea și răspunsul la boli și accidente Să spunem că ai făcut pași importanți pentru îmbunătățirea sănătății. Încerci să mănânci ...

Richard Besser, ‎Jeanne Besser, 2014

Handboek Gezondheidszorgonderzoek - Pagina 334

H.J. de Koning J. Fracheboud 28.1 Inleiding Secundaire preventie betreft het opsporen en behandelen van een ziekte in een voorstadium waarin nog geen sprake is van symptomen of klachten. Het doel van deze vorm van preventie is de ...

Plochg T, ‎R. E. Juttmann, ‎N. S. Klazinga, 2012

Psihologia transporturilor. O perspectivă psihosocială

3. Tentative. de. prevenţie. Cine este responsabil de această situaţie şi care dintre autorităţile statului ar trebui săşi asume statisticile de mai sus? Ministerul Transporturilor? Legiuitorii? Poliţia rutieră? Autoritatea Rutieră Română? Registrul ...

Grigore Havârneanu, 2013

Noua cardiologie. Opriți afecțiunile cardiovasculare cu ... - Pagina 9

Prefaţă. De. la. criză. la. prevenţie. Transformarea. a. doi. cardiologi. ne considerăm un gen nou de cardiologi — unul care îi însănătoşeşte pe pacienţi şi îi ţine departe de spitale. odinioară, eram cardiologi autorizaţi „tipici“. am făcut mii de ...

Stephen Sinatra, ‎James C. Roberts, ‎Martin Zucker, 2013

Training Van Spierkracht Enspierfunctie 1 - Pagina 23

Wanneer patiënten het trainingsprogramma daarna willen continueren, kan dat geschieden op eigen kosten en in groepsverband. 1.5.4 Preventie (primair, secundair, tertiair) Preventieve geneeskunde verwijst naar dat gedeelte van de ...

J. L. M. Gestel, ‎C. M. C. Hoeksema-Bakker, 2008

Images and Realities of Rural Life: Wageningen ... - Pagina 161

Primaire preventie houdt in zwangere vrouwen bewust maken van de risico's van infectie en dat zij dit kunnen voorkomen door: • tijdens de zwangerschap geen rauw of half-rauw vlees te eten; • alle groente goed te wassen; • handschoenen ...

Henk de Haan, ‎Norman Long, 1997