Téléchargez l'application
educalingo
prezúmpție

Signification de "prezúmpție" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PREZÚMPȚIE EN ROUMAIN

prezúmpție


QUE SIGNIFIE PREZÚMPȚIE EN ROUMAIN

définition de prezúmpție dans le dictionnaire roumain

PREAMBULE s.f. v. présomption.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PREZÚMPȚIE

accépție · adópție · anticoncépție · anticorupție · apercépție · asúmpție · circumscrípție · concépție · conscrípție · consúmpție · contracépție · contrarecépție · corúpție · decépție · descrípție · disrúpție · erúpție · excépție · exémpție · inépție

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PREZÚMPȚIE

prezidiál · prezidiruí · prezídiu · prezídium · prezís · prezíuă · preziuă · prezón · prezumá · prezumábil · prezumáre · prezumát · prezumpțiós · prezúmt · prezumtív · prezúmție · prezumțiós · prezumțiozitáte · prezumțiúne · prezvíteră

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PREZÚMPȚIE

abdúcție · aberáție · inscrípție · intercepție · intercépție · interocépție · irúpție · nocicépție · percépție · preconcépție · precépție · prescrípție · propriocépție · proscrípție · radiorecépție · recépție · rescrípție · scrípție · subscrípție · transcrípție

Synonymes et antonymes de prezúmpție dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PREZÚMPȚIE»

prezúmpție ·

Traducteur en ligne avec la traduction de prezúmpție à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PREZÚMPȚIE

Découvrez la traduction de prezúmpție dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de prezúmpție dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prezúmpție» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

推定
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

presuntivamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

presumptively
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

presumptively
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المفترض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

предположительно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

presuntivamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

presumptively
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

présomptive
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

andaiannya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

mutmaßlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

推測によると
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

추정하여
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

presumptively
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

presumptively
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

presumptively
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

presumptively
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

varsayımsal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

presuntivamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przypuszczalnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

імовірно
40 millions de locuteurs
ro

roumain

prezúmpție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεκμήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

presumptively
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

presumptively
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

presumptivt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prezúmpție

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREZÚMPȚIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de prezúmpție
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prezúmpție».

Exemples d'utilisation du mot prezúmpție en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PREZÚMPȚIE»

Découvrez l'usage de prezúmpție dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prezúmpție et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
_i9tre de proprietate, ci face numai să se nască o prezumpţie de“'° ',΄Î_"°°' proprietate în favoarea posesorului; de aceei posesorul trebue să restitue lucrul îndată. ce revendicantul dovedeşte că este proprietar. In materie mobiliară, din contra, ...
Dimitrie Alexandrescu, 1915
2
Elementele dreptului civil - Pagina 588
1 200 nu e nici exactă nici complectă: nu e exactă pentru câ în alineatul 3 ea cuprinde sub denumirea de prezumpţie legală mărturisirea şi jurământul care nu sunt dispense de dovadă ci mijloace de dovadă prin excelenţă, iar la alineatul 4 se ...
Matei B. Cantacuzino, ‎Gabriela Bucur, ‎Marian Florescu, 1998
3
Studia Universitatis Babeş-Bolyai: Series iurisprudentia - Pagina 70
IN APLICABILITATEA PREZUMPŢIEI PROPRIETĂŢII SOCIALISTE DE STAT DREPTULUI DE ADMINISTRARE OPERATIVA DIRECTA Extinderea prezumpţiei dreptului de proprietate socialistă de stat şi asupra dreptului de administrare ...
Universitatea "Babeș-Bolyai"., 1962
4
Buletinul deciziunilor - Volumul 79,Părţile 3-4 - Pagina 1173
418 c. com. stabileşte o prezumpţie că, daca cărăuşul primeşte lucrurile de transp-ort fără nici o rezervă, ambalajul nu prezintă vicii aparante. ~ 05, însă, această pnczwnfţiune, poate fi combătută cu alte dovezi şi în spetă, expertiza făcută. de ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1942
5
Alexandria și școlile ei: - Pagina 36
Însă valoarea ei ca încercare științifică constă în următorul lucru, şi anume că metoda fiind una corectă, au fost obţinute rezultate corecte, deşi s-a pornit de la O prezumpţie falsă; Hiparhus şi succesorii lui au fost îndreptățiți să calculeze şi ...
Kingsley Charles, 2013
6
Iulius Caesar: - Pagina 396
Personal, văd o mare deosebire între ei şi, deşi sunt gata să admit că exista o anumită integritate în caracterul lui Cato, mai observ la el şi multă prezumpţie, rea creştere, afectare şi lipsă de sensibilitate. În ceea ce mă priveşte, încă de la o ...
Wagner Rex, 1997
7
Rotonda plopilor aprinsi
E adevărat că tinerii din cenaclul lui Victor Papilian, printre care mă număram, îl evitau pe Blaga spre a nuşi indispune maestrul, dar, în ce mă priveşte, nu cred că această simplă prezumpţie (Papilian nu a sugerat niciodată o astfel de rezervă) ...
Valeriu Anania, 2011
8
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
... că paguba a rezultat din aceste cauze, afară dacă cel în drept nu face proba că dauna nu rezultă din aceste cauze. Această prezumpţie nu este_aplicabilă în cazul prevăzut la lîtera a, a § 1, dacă există lipsă anormală sau pierdere de colete.
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1937
9
Efectele hotărârelor judecatorești străine in România: ... - Pagina 47
Dreptul de a revizui sentinţa străină, porneşte de la prezumpţia că judecătorii naţionali sânt superiori celor străini, prezumpţie neintemeiată pentru Statele ce sânt la un asemănător nivel cultural, cum sânt acele ce formează comunitatea ...
Mircea Possa, 1919
10
Codul penal - Pagina 450
329 stabileşte o prezumptíe legala, dar aceastavprcziimptie este simpla poate fi combatula prin probia contrarie. Din moment ce crima fi fost stabilita in condiţiunile art. 32.9, aciizţltill iiu va avea nimic a dovedi. el va fi justificat. afara numai dacă ...
Romania, ‎Paul I Pastion, ‎Mihail I Papadopolu, 1922
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prezúmpție [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/prezumptie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR