Signification de "pungí" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT PUNGÍ

pungă.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PUNGÍ EN ROUMAIN

pungí

QUE SIGNIFIE PUNGÍ EN ROUMAIN

définition de pungí dans le dictionnaire roumain

pungi vb., ind. Présenter 1 sg et 3 pl. pung, imperf. 3 sg Pungea; Cong. Prés., 3 sg et pl. pungeáscă

SYNONYMES DE «PUNGÍ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «pungí» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

calicí · furá · lăcomí · pungășí · scumpí · zgârci

TRADUCTION DE PUNGÍ

Découvrez la traduction de pungí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de pungí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pungí» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 包
• Traducteur Français - espagnol: bolsa
• Traducteur Français - anglais: bag
• Traducteur Français - hindi: बैग
• Traducteur Français - arabe: حقيبة
• Traducteur Français - russe: мешок
• Traducteur Français - portugais: saco
• Traducteur Français - bengali: ব্যাগ
• Traducteur Français - français: sac
• Traducteur Français - malaisien: beg
• Traducteur Français - allemand: Tasche
• Traducteur Français - japonais: バッグ
• Traducteur Français - coréen: 가방
• Traducteur Français - javanais: tas
• Traducteur Français - vietnamien: túi
• Traducteur Français - tamoul: பையில்
• Traducteur Français - marathi: पिशवी
• Traducteur Français - turc: çanta
• Traducteur Français - italien: borsa
• Traducteur Français - polonais: torba
• Traducteur Français - ukrainien: мішок
• roumain: pungí
• Traducteur Français - grec: τσάντα
• Traducteur Français - afrikaans: sak
• Traducteur Français - suédois: väska
• Traducteur Français - norvégien: pose

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PUNGÍ»

Découvrez l'usage de pungí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pungí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Cronicele Romănieĭ, séŭ Letopise#,tele Moldavieĭ #,si Valahieĭ

Deel, Veziruluï I-aü pläcutü acestü sfatü a luï Dimitrasco Vodä, si aü scrisü la Brân. covanulü Vodä ca së împrumuteze Porta eu cincí sute de pungí de banï pentru cheltueala ostiï. Decï, Brâncovanulû Vodä, ca unü omü cu niinte, aü prii- mitü ...

Michail Kogǎlniceanu, 1872

Agricultural botany: an enumeration and description of ... - Pagina 243

There is also a remarkable Fungus, called Oak-leather (Xylostroma Corium,. pungí. 243.

William Darlington, 1847

Dizionario Universale Critico Enciclopedico - Pagina 238

Cavale Pungí!. SFACCIATACCIO , CIA: edd. Pegg. di S face i alo. E1 mi guarda anche, sfacciataccio Fir. Luc. SFACCIATAGGINE : s. f. Impudentia. Sbc- ciatezza , Sirontalezza , Licenza , Impudenza , Teniente, Audicia, Inverecundia , lusolenza ...

Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

Scrieri din anii 1861-1870 - Pagina 102

2 alfci cap. cu 30 de pungí slo. . . la Odrii la boiari. fev. 2 am trináis pe Gruida cap. i Bartolomei cap. cu un car cu 30 de 10 pn. 3 la Odriu. fev. 8 miercuri au venit Dumitracco cu Bacovit s.i cu Barbul Corne de la Odrii cu veaste cä ni s-au dat ...

Alexandru Odobescu, ‎Tudor Vianu, ‎Alexandru Dima, 1967

Documente străine despre Români - Pagina 152

'À face о cît mai mica abatere. g и Astfel, de azi încolo, sä nu se cearä mai mult de 619 pungí de as- и M pri din Tara Româneasca ci mai mult de 135 de pungí de aspri sj 444Vz g guruçi (taleri) din Moldova, iar la sfîrsitul fiecärui an, tributurile ...

Ionel Gal, ‎Arhivele Statului (Romania), ‎Manole Neagoe, 1979

Theatrum Fungorum oft het tooneel der campernoelien - Pagina 243

lËen befindet gbeßacbt^ah Pungí door fout bier ten onrecbt by - T'Onrecht becieet defe Fungi hier de plaets : die votghens haer nattier bchoordece ftaers opdetweede plaet van het tweedc Deel, achter de dryentwintighfte quaede , de welcke ...

Franciscus Van Sterbeeck, 1712

Rit. A-flokkur - Ediţiile 1-11 - Pagina 22

Af töflu 16 ma габа, аб 3 unglömb úr A-flokki og 11 úr B-flokki komu ekki til vigtunar. Tafia 16. I>ungi nyfœddra lamba, kg. Einlembingar Tvilembingiir Hrútar Gimbrar Hrútar Cimbrar Tala I>ungi Tala Pungí Tala Pungí Tala Pungí A-flokkur 19 4 ...

Háskóli Íslands. Landbúnaðardeild, 1943

Conspectus incunabulorum: an index catalogue of fifteenth ...

Chirurgia, ilal. n.p.d. H.4816: Panz. IV. 135*571. 1480. Ven. C.II. 1548: B.p. 417: R.App.II.p.146: VB.3836. 1493. Ven. H. 4817: Pr.5476 : B.p. 548: R. App. I. p. 125. Cavalca (Dom.). Pungí lingua. n.p.d. HC.4770 : Pr.5849 : B.p.465 : R. App. I. p.

Robert Alexander Peddie, 1914

Enumeratio plantarum in partibus Saellandiae ...

Christian Friedrich Schumacher. 426. Stemonitis. Peridium fímplex totum evanefcens. Capilli- tium plerumque elongatum elrectum ftylum cin- gens eique adfixum. 1489. S. fafciculata, cefpitofa, peridiis elongatis cylindrico- filiformibus nigro ...

Christian Friedrich Schumacher, 1803

Flora Anglica: Exhibens Plantas Per Regnum Britanniae ...

Exhibens Plantas Per Regnum Britanniae sponte crescentes, Distributas Secundum Systema Sexuale: Cum Differentiis Specierum, Synonymis Auctorum, Nominibus Incolarum, Solo Locorum, Tempore Florendi, Officinalibus ...

William Hudson, 1778

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUNGÍ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pungí est employé dans le contexte des actualités suivantes.

La lluvia no pudo contra la segunda noche del Pre Cosquín

Ballet: Amanta (Corrientes), Huayna Pungí (Potrero de los Funes, San Luis) y Los de Tilcara (Capital Federal). Hoy: Tres de Febrero (Buenos Aires), San Juan, ... «La Voz del Interior, janv 11»