Signification de "puntát" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT PUNTÁT

punte.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PUNTÁT EN ROUMAIN

puntát

QUE SIGNIFIE PUNTÁT EN ROUMAIN

définition de puntát dans le dictionnaire roumain

PUNTÁT, -Ă adj. (A propos des navires, des bateaux) avec pont. (\u0026 lt; + + -at)

PUNTÁT, -Ă adj. (despre nave, ambarcații) cu punte. (< punte + -at)

TRADUCTION DE PUNTÁT

Découvrez la traduction de puntát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de puntát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «puntát» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: PUNTA
• Traducteur Français - espagnol: puente
• Traducteur Français - anglais: bridge
• Traducteur Français - hindi: PUNTA
• Traducteur Français - arabe: جسر
• Traducteur Français - russe: PUNTA
• Traducteur Français - portugais: PUNTA
• Traducteur Français - bengali: ডেক
• Traducteur Français - français: PUNTA
• Traducteur Français - malaisien: dek
• Traducteur Français - allemand: Brücke
• Traducteur Français - japonais: PUNTA
• Traducteur Français - coréen: PUNTA
• Traducteur Français - javanais: kelompok
• Traducteur Français - vietnamien: PUNTA
• Traducteur Français - tamoul: டெக்
• Traducteur Français - marathi: डेक
• Traducteur Français - turc: güverte
• Traducteur Français - italien: PUNTA
• Traducteur Français - polonais: PUNTA
• Traducteur Français - ukrainien: PUNTA
• roumain: puntát
• Traducteur Français - grec: γέφυρα
• Traducteur Français - afrikaans: brug
• Traducteur Français - suédois: PUNTA
• Traducteur Français - norvégien: PUNTA

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PUNTÁT»

Découvrez l'usage de puntát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec puntát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Lenguas en diálogo: el iberorromance [sic] y su diversidad ...

... /puntát/ 'stitches', /punyát/ 'punches'), diminutives (e. g., /pusáysa/ 'little penis', /qutáytan/ 'little chain', /tuwáysar/ 'small cloak') and verbal inflexional morphemes (e. g., /yacáwcalu/ 'they gossip', /yilúcc/ 'it shines', /tisantár/ 'you are incensed').

Hans-Jörg Döhla, ‎Raquel Montero-Muñoz, ‎Francisco Báez de Aguilar González, 2008

Höllischer Morpheus - Pagina 242

ftoteies barinnen feljr getrret (jette/ inbemer iljnert eine aU&ugroffe puntát sugcleget ^tte/ ftntemabl t>ie? felbige fo ganç unb gar »on aller potencia tudjt be* frepet fep. £Baá abet* Die апдеЬгафге majorem belanget/ ba§ пешПф in bem ...

Peter Goldschmidt, 1698

Compendio de las meditaciones del Padre Luys de La Puente ...

... enlijmne deleita ínentum }&omntm faporíifuauitatetn.Supicn.iQ Encierruelgufto,y fuavidad de todos los m jn j ares.Elte manjar es el mifmoSeñor,que de G d¡x'\Ioann.6.í?£ff /»w p*m¡ vtuui , qtA át Cáelo defcendt. Qui manducat bar» puntát ...

Luis de la Puente ((S.I.)), ‎Nicolás de Arnaya ((S.I.)), ‎Felipe Penziali ((Valencia)), 1617

(335 p.) - Pagina 310

... dad» en Mataró h veinte y ocho* de Octubre de 1795* Se retiró & dicha Villa de Salvatierra con los ho- aores Militares. Escribió : 1 Dtsiripim, it Ut PUntát ум te mm щшл» ntas i y de tuitivo en el Termita de Salvatierra S* BIBLIOTECA NÜE.

Félix de Latassa y Ortin, 1802

Ioan. Friderici Matenesi. SS. Theol. Licentiati ad D. ...

... no äbft'nuerint, D* Hieronymus miris thbuiK leudibusdepracdicat Palcftias monacho», quod ne aigri quidem vini vium admife« r int. Venter quippt vino oceans in libidinem ds- ¡puntát.ideo immodicus vfuseius ebrieta- tem parit, quain laico vt ...

Johann Friedrich Matenesius, 1611

Enumeratio Plantarum Circa Halam Saxonum Et In Ejus ... - Pagina 90

2Bie|en»)í.2íuff fjtucßteri ЗШе* ten uní) in feudjícn ^ufd)en. Junio. Fbliisi □ i □ Foliis multifariam divifis. Libanons Theophrafti nigra. Tob. Libanons nigra PUntát шел HaUm.

Christoph Knauth, 1687

Vita Divi Aurelii Augustini

... non poteft vbi non eft ozdo íudícrjtfap IPíere» io.£t ocbet fieri f m crímíms q4itatê: ne oigniij ferula víndicetur gladío/vel ecónerfo: contra pe/ lagíano0.£. fecit.7«öepeniie.oift.5.querat. Ш9 tacit fup lBaum/t Inerpofttíone fídeí.». £t foztt ве/пе puntát ...

Gerardus Moringus, 1533

Altindische Grammatik - Volumul 2,Partea 2 - Pagina 160

Hem. allein Ganap. rehat (Bedtg. ?). YV.-Spr. viydt- „Luftraum", AV. YV. puntát- „Herzbeutel" (eher Suffix -Í-). — Gehört -at- in vehdt- mit aal. -ft- (aus ig. -pt-) in Bezeichnungen junger Tiere und mit gr. -aoiov (Solmsen DLZ. 1906, 1692f. u. Rhein ...

Jacob Wackernagel, ‎Albert Debrunner, 1930

Vox Romanica: - Volumul 39 - Pagina 192

... en 99/15/3, con grafía ytqflj(, con desplazamiento de diacríticos en una letra. 30) °piló$ «piloso, peludo» en 90/12/3, con grafía >6«/«í<. 31) pulyáf «poleadas» en 92/6/4, con grafía yblyzaC*4 32) puntát «puntadas» en 83/12/3, con grafía ...

Jakob Jud, ‎Arnald Steiger, 1980

Nemzetközi szerzödések ... - Pagina 212

... vezeti le az esővizet a Peristeri csúcsáról és Kalarhytes és Mikalitzi falvak mellett halad el. Ez utolsó pontok alatt az Arta folyó thalwegjét követi annak torkolatáig. 11. §. Puntát és területét, amint azt az 1832. júl. 21-diki stambuli egyezmény 1.

Jenő Horváth, 1921