Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "baroánă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BAROÁNĂ

fr. baronne
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BAROÁNĂ EN ROUMAIN

baroánă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BAROÁNĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «baroánă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de baroánă dans le dictionnaire roumain

BAROANA et F. BARONEASA. BAROÁNĂ ~e f. v. BARONEASĂ.

Cliquez pour voir la définition originale de «baroánă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BAROÁNĂ


amazoánă
amazoánă
autocoloánă
autocoloánă
bomboánă
bomboánă
boroánă
boroánă
broboánă
broboánă
bulboánă
bulboánă
choánă
choánă
ciridoánă
ciridoánă
cocoánă
cocoánă
coloánă
coloánă
consoánă
consoánă
coroánă
coroánă
coánă
coánă
cucoánă
cucoánă
ex-campioánă
ex-campioánă
gogoroánă
gogoroánă
macaroánă
macaroánă
maroánă
maroánă
matroánă
matroánă
țitroánă
țitroánă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BAROÁNĂ

bárnee
baróc
barocámeră
baroceptór
barochísm
barochíst
barochístă
barocór
barocóră
barocoríe
barofíl
barofób
barofobíe
baroforéză
barognozíe
barográf
barográmă
barogramă
barométric
barometríe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BAROÁNĂ

fonfoánă
garnizoánă
goánă
hotoánă
hârjoánă
icoánă
izgoánă
legioánă
lighioánă
mahoánă
mangoánă
maoánă
moșmoánă
moșocoánă
pachioánă
panchioánă
persoánă
ploscoánă
prigoánă
oánă

Synonymes et antonymes de baroánă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BAROÁNĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «baroánă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de baroánă

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BAROÁNĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de baroánă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAROÁNĂ

Découvrez la traduction de baroánă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de baroánă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baroánă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

男爵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Baron
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बरोन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البارون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

магнат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Baron
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্ভ্রান্তা মহিলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

magnat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Baroness
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Baron
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

男爵
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남작
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Baroness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nam tước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேரொலின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Baroness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

barones
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Baron
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

magnat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

магнат
40 millions de locuteurs

roumain

baroánă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαρώνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Baron
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Baron
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Baron
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baroánă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAROÁNĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «baroánă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot baroánă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BAROÁNĂ»

Découvrez l'usage de baroánă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baroánă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geography of Lesotho: Thaba Bosiu, Camptown, God Help Me ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
LLC Books, 2010
2
Verisoara Bette
Ce fiinţă fermecătoare! zise baroana sărutândo. — Eşti bogată?... întrebă Atala, care se juca cu manşetele baroanei. — Da şi nu, răspunse baroana. Sunt bogată pentru fetiţele bune ca tine, dacă vor săl lase pe preot să le înveţe care le sunt ...
Balzac, ‎Honore de, 2011
3
MI6 (Romanian edition)
885 Sir Richard Dearlove, într-un discurs ținut la târgul de carte de la Hay-on-Wye, 31 mai 2009 886 Interviu cu baroana Manningham-Buller pentru BBC Radio 4, 2009 887 Sir Richard Dearlove, într-un discurs ținut la târgul de carte de la ...
Gordon Corera, 2014
4
Comisarul Corcodușă (Romanian edition)
La Saint-Cloud, Corcodușă dădu imediat peste Baroana: era într-un vișin din fața Uzinei și tot încerca să-l nimerească cu niște ofensive. Se ascunsese după o tonetă. „Hiena“, își spuse plastic comisarul, „Iasnaia Poliana – Livada cu vișini ...
Adrian Buzdugan, 2014
5
Anna Karenina
Baroana Shilton, amica lui Petriţki, strălucinduşi atlazul mov al rochiei şi bujorii figurii ei blonde, umplea, ca o cănăriţă, toată camera cu sporovăiala ei pariziană şi stătea la masa rotundă, făcînd cafea. Petriţki, în palton, şi căpitanul de cavalerie ...
Lev Tolstoi, 2011
6
Afinitățile elective
astfel, baroana fu destul de răutăcioasă ca săl invite pe Eduard împreună cu Charlotte la culesul viilor pe domeniile ei, iar la întrebarea lui Eduard, care dorea să ştie dacă le e îngăduit so aducă şi pe Ottilie, să răspundă întrun chip pe care ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2013
7
Însemnări din subterană și alte microromane
O vezi pe baroana aceea grasă? strigă Polina. E baroana Wurmerhelm. A sosit doar de trei zile. Îl vezi pe soţul ei: prusacul acela înalt, uscat, cu un baston în mînă. Îţi aminteşti cum sa uitat la noi alaltăieri? Dute acum, apropiete de baroană, ...
F.M. Dostoievski, 2011
8
Patru femei, patru povesti
Pentru a fi îndrumată în complicata ierarhie a societăţii londoneze, Helena a angajat o baroană excentrică, foarte mondenă, Catherine „Flame“ d'Erlanger. La Paris, acest rol la avut Misia Edwards, devenită la un moment dat soţia artistului ...
Aurora Liiceanu, 2011
9
Regina Victoria
Era un război de moarte între sir John Conroy și baroana Lehzen., dar nu era totul. Ducesa se legase cam prea mult de șambelan, își permitea cu el intimități ce puteau fi găsite izbitoare. Într-o zi, îi surprinse principesa. Mărturisi ceea ce ...
Lytton Strachey, 2015
10
Iepurele cu ochi de chihlimbar (Romanian edition)
A fost un „excelent five o'clock ieri, la domnii Charles şi Ignace Ephrussi, în onoarea prinţesei Mathilde”, notează articolul: Alteţa Sa Imperială, însoţită de baroana de Galbois, a sosit în splendidele saloane din avenue d'Iéna, unde se ...
Edmund de Waal, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baroánă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/baroana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z