QUE SIGNIFIE RĂSFIRÁT EN ROUMAIN
Cliquez pour
voir la définition originale de «răsfirát» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de răsfirát dans le dictionnaire roumain
RĂSFIRÁT, -Ă, exprimaţi, -te, adj. 1. (Sur les cheveux, la barbe, etc.) Avec les fils éloignés les uns des autres (sans s'emmêler); amincissement. 2. (À propos des parties qui composent un ensemble) Partis l'un de l'autre, assis à une distance; (environ un tout) dont les composants sont séparés les uns des autres; réparties sur une grande surface. 3. Manque de cohérence, dispersé, dispersé, diffus. \u0026 # X2666; Fig. Sans repos. [Var: resfirat, -a adj.] \u0026 # X20; V. Réserve. RĂSFIRÁT, -Ă, răsfirați, -te, adj. 1. (Despre păr, barbă etc.) Cu firele depărtate unele de altele (fără să fie încâlcite); rărit. 2. (Despre părți care compun un întreg) Depărtat unul de altul, așezat la distanță; (despre un întreg) ale cărui elemente componente sunt depărtate unul de altul; întins pe o suprafață mare. 3. Lipsit de consistență, împrăștiat, risipit, difuz. ♦ Fig. Nestatornic. [Var.: resfirát, -ă adj.] – V. răsfira.
Cliquez pour
voir la définition originale de «răsfirát» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RĂSFIRÁT»
Découvrez l'usage de
răsfirát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
răsfirát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Județul Bacău - Pagina 91
în zona montană predomină tipul de sat răsfirat liniar, foarte rar tentacular şi cu nuclee de concentrare. în zona subcarpatică, în cadrul tipului de sat răsfirat, domină satul de formă tentaculară, cu unul sau mai multe nuclee de concentrare, ...
N N Lupu, Iulia Văcărașu, C. Brânduş, 1972
2
Buletinul - Volumul 46 - Pagina 69
Cu excepţia regiunilor de stepă din Nord şi Sud, satul răsfirat este de altfel comun întregului podiş moldovenesc dintre Moldova, Şiret şi Nistru; în Răsăritul Şiretului din linia Iaşilor spre Sud însă, tipul nu mai pare să fie dominant de cât tot în ...
Societatea Română de Geografie, 1927
3
Unitate și diversitate socio-etnografică - Pagina 36
Mai mult ca sigur că el stă în legătură şi cu modul de Organizare a obştii, cu structurarea teritoriului, cu felul de stă- pînire a pămmtului. Se pare că satul răsfirat a descins din cel cu case izolate, faţă de care are asemănări, dar si deosebiri.
Întins pe spate, cu părul răsfirat, cu ochii închişi în soare, Kip pare dintrodată vulnerabil. Apare o timiditate în el când se aşază în această postură fragilă, semănând mai mult cu un cadavru dintro legendă decât cu o fiinţă vie sau umană.
5
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 396
231 Pe la poarta cui mi-e drag, Treabă n-am şi cale-mi fac, Să mi-o scot pe mindra-n prag, Cu mărgeanu răsfirat, Pe sfircu ţîţii vărsat, C-aşa la neica e drag. 232 Cind iţi văd gitul spălat, Cu mărgeanu răsfirat, Pe sfircu ţîţii lăsat, M-aş băga la ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
Sau uitat unul la altul şi sau răsfirat în pădure, din copac în copac, întro pândă atentă, de animale hămesite. Omul de acolo se deplasa încet în inima copacilor, unde e răcoarea lor veşnică şi la urmă sa pierdut după un stejar gros. Cei şase ...
7
Demografie și etnografie - Pagina 314
a fost adusă pentru muncă din diferite aşezări) si nu alcătuiesc diferenţieri onomastice în perimetrul construit al vetrei. în funcţie de condiţiile geografice locale, satul răsfirat poate prezenta mai multe variante : sat răsfirat de-a lungul drumului, ...
Vladimir Trebici, Ion Ghinoiu, 1986
8
Etnografia poporului român: cultura materială - Pagina 59
Pentru satul răsfirat stabileşte următoarele variante: (a) varianta în formă de reţea cu uliţe cu ochiuri mari împînzind o suprafaţă circulară, de-a lungul căreia se înşiră casele, rămînînd între reţeaua de drumuri un spaţiu gol; (b) varianta cu uliţe ...
9
Flora mică ilustrată a Republicii Populare Romîne - Pagina 595
Paniculul multilateral, în urmă răsfirat, cu ramuri întinse. Frunze late. Ligula lungă (fig. 635 — !0) . Milium XVIII 11 b Spiculeţe roş-brune cu o floare sterilă. Panicul unilateral, foarte întrerupt. Cele 2 margini ale vaginei frunzelor reunite Melica ...
Iuliu Prodan, Al Buia, 1958
10
Analele științifice. Serie nouă: Științe naturale
Clasificarea aşezărilor rurale După vechea clasificare, îu bazinul Trotuşului se pot deosebi trei tipuri principale de sate : sate de tip adunat, sate de tip răsfirat şi sate de tip risipit. Din analiza hărţii repartiţiei satelor după structură se desprind ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1967
