Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "răsuflát" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RĂSUFLÁT EN ROUMAIN

răsuflát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RĂSUFLÁT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «răsuflát» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de răsuflát dans le dictionnaire roumain

VOUS A CHARGE) 1) v. A-SUFLA ET REDUIRE. 2) Fig. fam. Ce qui est bien connu (par tous); reconnu; célèbre. Un thème / V. pour (respirer) RĂSUFLÁT ~tă (~ți, ~te) 1) v. A RĂ-SUFLA și A SE RĂSUFLA. 2) fig. fam. Care este bine cunoscut (de toți); recunoscut; arhicunoscut. O temă ~tă. /v. a (se) răsufla

Cliquez pour voir la définition originale de «răsuflát» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC RĂSUFLÁT


bosumflát
bosumflát
camuflát
camuflát
dezumflát
dezumflát
gonflát
gonflát
maruflát
maruflát
nerăsuflát
nerăsuflát
riflát
riflát
treflát
treflát
umflát
umflát

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME RĂSUFLÁT

răsuceá
răsuceálă
răsu
răsucíre
răsucít
răsucitoáre
răsucitór
răsucitúră
răsuflá
răsufláre
răsuflătoarea-pământului
răsuflătoárea-pământului
răsuflătór
răsuflătúră
răsúflet
răsúflu
răsu
răsunáre
răsunătór
răsúnet

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME RĂSUFLÁT

acaliculát
acarpelát
acidulát
acolát
acrilát
afolát
alchilát
alcoolát
alveolát
antecalculát
anulát
apiculát
aplát
apostolát
arilát
articulát
aureolát
auriculát
autointitulát
automutilát

Synonymes et antonymes de răsuflát dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RĂSUFLÁT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «răsuflát» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de răsuflát

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RĂSUFLÁT»

Traducteur en ligne avec la traduction de răsuflát à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RĂSUFLÁT

Découvrez la traduction de răsuflát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de răsuflát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «răsuflát» en roumain.

Traducteur Français - chinois

发嘶嘶声
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

respirar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

breathe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुरसुराहट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنفس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

провал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chiadeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্বাস ফেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pétiller
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bernafas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

atmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

勢いがなくなります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ambegan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng nổ của rượu sâm banh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூச்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

श्वास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nefes almak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sibilare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plajta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

провал
40 millions de locuteurs

roumain

răsuflát
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναπνέω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

asemhaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fizzle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fizzle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de răsuflát

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RĂSUFLÁT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «răsuflát» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot răsuflát en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RĂSUFLÁT»

Découvrez l'usage de răsuflát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec răsuflát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
După un an, sau după mai mulți, moș Nichifor s-a răsuflat, la un pahar cu vin, către un prieten al său, despre întâmplarea din codrul Grumăzeștilor și frica ce a tras giupâneasa Malca... Prietenul lui moș Nichifor s-a răsuflat și el către alți ...
Ion Creangă, 2015
2
Sub mâinile mele
Nu mă văzuse nimeni, se părea, şi am răsuflat uşurat. Opulenţii devind foarte violenţi când e vorba de câinii lor. Devin foarte agresivi în privinţa potăilor lor. I-am mai dat un şut şi l-am dat de-a dura, doi metri mai încolo. M-am uitat iar în jur şi ...
George C. Dumitru, 2014
3
Ada sau ardoarea
Ea îl admiră pe Ivan şi o adoră pe Ada, prin urmare poate doar să adauge fervoare la fermoar“ (argou răsuflatrăsuflat chiar şi atunci). „Doamne sfinte, ce figlimigli“, a spus Marina după ce a pus receptorul în furcă. Întro dispoziţie proastă ...
Vladimir Nabokov, 2015
4
Casa cu iederă (Romanian edition)
înainte de aș fi plătit cafeaua amestecată cu rom: „Ca arheolog, dumneata redescoperi rămășițele unui trecut răsuflat, prescris de la Belgrad cu meticulozitatea unui medic neurolog, amar de ani. Schimbările au loc la suprafață, domnule ...
Florin Logreșteanu, 2014
5
Vizionare
Am răsuflat, da, am răsuflat ușurat, atât de ieftin eram eu, valoram, prin urmare, o bere și un pahar de gammeldansk. Imediat au apărut și băuturile pe masă. Am ridicat paharele. Apoi Peder Holm s-a apucat să răsfoiască din nou scenariul, ...
Lars Saabye Christensen, 2014
6
Noaptea cand cineva a murit pentru tine
Atât a durat minunea acelei întrupări: trei strofe. După momentul acela, am auzit răcnite comenzile demistificatoare. Pe umăr arm'! La picior arm'! Pe loc repaus! Am răsuflat ca după o mare încercare, ca după un sprint prelungit. Am răsuflat ca ...
Bogdan Suceava, 2011
7
Ultima vrăjitoare din Transilvania
Aşa că, deşi scena intrării lui Mathias în holul hanului, cu un picior beteag şi cu fata leşinată sau poate moartă în braţe mă făcuse să mă scutur de spaimă din cap pânăn picioare, am răsuflat cumva şi uşurată. Era bine că nu mai trebuia să ...
Anna Váry, 2013
8
Viețile paralele
Die Nebel zersteunen Vremea Se răzbună Das Wetter wird heiter A răsufla, apă răsuflată, termen răsuflat, vin răsuflat Rufă ruha [Poetul vorbeşte criptografic. Rufă ruha? A se înainta textul de mai sus specialiştilor noştri în criptografie.
Florina Ilis, 2012
9
Femeia in alb - Pagina 76
Am răsuflat uşurat – pentru că aşa ajunsesem să gândesc despre ea –vă spun sincer, am răsuflat uşurat când în sfârşit s-a înfăţişat dinaintea noastră fiinţa care ne trezise atâtea suspiciuni. Era camerista domnişoarei Fairlie. – Puteţi să-mi ...
Collins, Wilkie, 2013
10
Demonii
Ce este răsuflat? Renunţarea la prejudecăţi nu poate fi niciodată ceva răsuflat, chiar dacă e vorba de cele mai nevinovate, ci, dimpotrivă, spre ruşinea generală, pînă astăzi este încă ceva nou, replică rapid studenta smucinduse din tot trupul ...
F.M. Dostoievski, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Răsuflát [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/rasuflat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z