Téléchargez l'application
educalingo
răzvrătít

Signification de "răzvrătít" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RĂZVRĂTÍT EN ROUMAIN

răzvrătít


QUE SIGNIFIE RĂZVRĂTÍT EN ROUMAIN

définition de răzvrătít dans le dictionnaire roumain

RĂZVRĂTÍT, rebelle, vous, adj. (Souvent nom) Ressuscité, révolté. \u0026 # X2013; V. rebelle.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC RĂZVRĂTÍT

clătít · gătít · izvrătít · neclătít · nepregătít · năprătít · preclătít · pregătít · îmblătít

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME RĂZVRĂTÍT

răznéț · răzní · răzór · răzorí · răzuí · răzuiálă · răzuíre · răzuít · răzuitór · răzuitúră · răzúmăn · răzúș · răzvărí · răzvidí · răzvidít · răzvód · răzvrắț · răzvrătí · răzvrătíre · răzvrătitór

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME RĂZVRĂTÍT

anortít · apatít · apetít · argentít · asfaltít · azotít · ațintít · banatít · biotít · bipartít · bipenatipartít · bismutít · boltít · bortít · cal-turtít · calcantít · carnotít · ceratít · cetít · chicotít

Synonymes et antonymes de răzvrătít dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RĂZVRĂTÍT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «răzvrătít» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RĂZVRĂTÍT»

răzvrătít ·

Traducteur en ligne avec la traduction de răzvrătít à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RĂZVRĂTÍT

Découvrez la traduction de răzvrătít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de răzvrătít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «răzvrătít» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

谋反
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rebelión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rebellion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विद्रोह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمرد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

восстание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rebelião
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দ্রোহ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rébellion
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pemberontakan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rebellion
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

反乱
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

반항
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kraman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc nổi loạn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கிளர்ச்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बंड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

isyan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ribellione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bunt
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

повстання
40 millions de locuteurs
ro

roumain

răzvrătít
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανταρσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rebellie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppror
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opprør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de răzvrătít

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RĂZVRĂTÍT»

Tendances de recherche principales et usages générales de răzvrătít
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «răzvrătít».

Exemples d'utilisation du mot răzvrătít en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RĂZVRĂTÍT»

Découvrez l'usage de răzvrătít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec răzvrătít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Politică şi viaţă cotidiană în România: în secolul al ... - Pagina 444
Pentru aceste idealuri am intrat de tânăr în partid, ca un răzvrătit necopt, împotriva nedreptăţilor, a silniciei, a sărăciei, a marginalizării ţării mele. Răzvrătit sunt şi acum, dar copt tot împotriva nedreptăţilor, a silniciei la care e supus poporul de ...
Ioan Scurtu, 2011
2
Templul Inimii: Poeme de Dragoste - Pagina 73
Destin răzvrătit Simt visul pierdut din sângele Clipei, În care eram Dor! Cred în frunza ce ştie de Toamnă, În care e frig de noi! Sper în zâmbetul îngheţat al amintirii, Căreia îi e teamă de ochii tăi! Vreau să te mai am în braţele Timpului meu, ...
Sorin Cerin, 2011
3
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 1279
răzvrătit. împotriva. Lui, şi n-au ţinut poruncile Lui. Iuda 11–12 Ci s-au depărtat şi au fost necredincioşi, ca şi părinţii lor, s-au abătut la o parte, ca un arc înşelător, PS 78:41 EzeC 20:27–28 Osea 7:16 L-au supărat prin înălţimile lor, şi l-au stârnit ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
4
Romani
Prin acest norod răzvrătit şi împotrivitor la vorbă a fost adus pe scena istoriei, în ce priveşte trupul, Unsul lui Dumnezeu. Prin mâinile acestui popor răzvrătit şi împotrivitor a fost El stârpit, conform profeţiei lui Daniel, pentru ca nelegiuirile să fie ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
5
Convorbiri cu Alex. Ștefănescu
La cincisprezece, şaisprezece ani eram deja un răzvrătit conştient de condiţia sa şi identificat ca răzvrătit de către cei din jur. Înalt şi puternic (foarte puternic, puteam să urc, cu o fată în braţe, colina pe care este construită cetatea lui Ştefan cel ...
Alex. Ștefănescu, ‎Ioana Revnic, 2013
6
Inteligenţa emoţională a copiilor
Încercînd să găsesc materiale pentru ami documenta cartea, am căutat întro bază de date computerizată utilizînd termenii „maniere” şi „copii”. Răspunsul computerului a fost „nici un rezultat”. Dar comportamentul răzvrătit, opusul bunelor ...
Lawrence E. Shapiro, 2012
7
Matei Brunul
Na putut să adoarmă din cauză că, la început supuse în aşi accepta această neputinţă în care erau înghesuite, gîndurile sau răzvrătit apoi, refugiinduse în puţinele spaţii libere din interiorul celulei – între crăpăturile din ziduri rămase încă de la ...
Lucian Dan Teodorovici, 2011
8
Ce mica-i lumea!
Amândouă sau răzvrătit, fiecare în felul ei, de îndată ceau ajuns la vârsta adolescenţei. Lily a luato razna. A descoperit băieţii, la modul dur de tot, apoi drogurile. A intrat întro gaşcă de derbedei în liceu. Cred că nam ştiut să pun piciorul în prag ...
David Lodge, 2011
9
Ultimul imperiu (Romanian edition)
Dar, spuse, tu ești un răzvrătit, Sazed. Lupți împotriva Lordului Legiuitor. — Sunt într-un fel anormal. Și cred că poporul meu nu e complet subjugat, cum își închipuie Lordul Legiuitor. Ascundem Păstrători chiar sub nasul lui, iar unii dintre noi ...
Brandon Sanderson, 2014
10
Spovedanie (Romanian edition)
În hotărâre se spune: „Binecunoscutul în lume scriitor, rus prin naştere, pravoslavnic prin botez şi educaţie, contele Tolstoi, dus în ispită prin trufia minţii sale, sa răzvrătit cu necuviinţă împotriva Domnului Dumnezeului său, şi a lui Hristos, şi a ...
Lev Tolstoi, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Răzvrătít [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/razvratit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR