Signification de "recití" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE RECITÍ EN ROUMAIN

recití

QUE SIGNIFIE RECITÍ EN ROUMAIN

définition de recití dans le dictionnaire roumain

récitation vb. lire

recití vb. citi

SYNONYMES DE «RECITÍ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «recití» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de recití

procití

TRADUCTION DE RECITÍ

Découvrez la traduction de recití dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de recití dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recití» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 朗诵者
• Traducteur Français - espagnol: recital
• Traducteur Français - anglais: recital
• Traducteur Français - hindi: पढ़नेवाला
• Traducteur Français - arabe: تلاوة
• Traducteur Français - russe: чтец
• Traducteur Français - portugais: recitador
• Traducteur Français - bengali: আবৃত্তি
• Traducteur Français - français: récitant
• Traducteur Français - malaisien: bacaan
• Traducteur Français - allemand: Konzert
• Traducteur Français - japonais: 語り手
• Traducteur Français - coréen: 읊는 사람
• Traducteur Français - javanais: recital
• Traducteur Français - vietnamien: người đọc thuộc lòng
• Traducteur Français - tamoul: ஒப்புவிப்பு
• Traducteur Français - marathi: सादरीकरण
• Traducteur Français - turc: resital
• Traducteur Français - italien: voce recitante
• Traducteur Français - polonais: recytator
• Traducteur Français - ukrainien: читець
• roumain: recití
• Traducteur Français - grec: ρεσιτάλ
• Traducteur Français - afrikaans: uitvoering
• Traducteur Français - suédois: reciterare
• Traducteur Français - norvégien: reciter

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RECITÍ»

Découvrez l'usage de recití dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recití et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Webster's New World 575+ Italian Verbs - Pagina 452

recitare to act, to play, to recite, to state Auxiliary verb: avere Past participle: recitato Gerund: recitando Imperative: (tu) recita (non recitare); (Lei) reciti; (noi) recitiamo; (voi) recitate; (Loro) recitino Mode Simple Tenses Compound Tenses ...

Laura Soave, 2008

Quatuor elementa, scilicet ignis, aer, aqua, terra, ...

Ignis recit: Í 7 КоГит meis ardoribui Affeéìibus diverfis, Sum norus 8c Doéìoribus In bonisôc adverfis. i Per me paran: eiTenrias, » ' " Experri * Paraceliì, Contra morbi potentias,' ». (Nicomachi) exeelfxe' 1 Апа. Auriŕluas conñciam ' ' 'Í 'F Gutras, ...

Matěj Hájek, 1728

--și marea nu se umple: memorii II - Pagina 102

Tu o reciţi fiindcă îţi place să cânţi sau pentru că îţi place să-ţi aduci aminte? - Amândouă. - A recita kadiş, înseamnă să-ţi aminteşti că vii de undeva; că nu ai ieşit din neant. - Eu ştiu de unde vin; şi cui îi datorez viaţa mea. - Reciţi kadiş ca să-ţi ...

Elie Wiesel, 2000

Memorie intorno alla vita e agli scritti del padre d. ... - Pagina 97

Confrontinsi i due Decreti soprarrecati, e ognun diravvi o che voi non gli avete capiti, o che volete sar calandrmo chi legge , non essendo lo stesso l'ufficio; nel primo Decreto st comanda, che si reciti l' ufficio di Santa Maria della Neve, ...

Carlo De Ponivalle, 1755

Lecturi de serviciu

AGORA. A. CITI,. A. RECITI. Leer, leer, leer, vivir lavida Que otros soñaron Miguel de Unamundo Primul studiu despre „Cum să citești o carte etc.“ căruia iam acordat toată atenția îi aparține lui Harold Bloom (How to read and why).

Ion Crețu, 2015

Asiatische perlenschnur: oder Die schönsten blumen des ...

... Sem фгорГ)егеп mei'ne ^огЬафгипд ju bezeigen. 55оф mufjt bu mifíen , bag «Ç, reciT í>ec Sífrit mir Fun& tljat, fcag feiner t>on un* паф (Eamarûl; jurûd'Fe^ren ruurbe, iíjn um ^e Sríaubnig bat, Dprl>er meine (f афеп in Ordnung firingeii ...

Anton Theodor Hartmann, 1800

Democrația la feminin: istoria verbală - Pagina 92

Mi se pare cel mai penibil lucru - să-ţi reciţi propria poezie. în acest caz trebuie să alegi: eşti scriitor sau actor. Relaţia cu poezia este atât de personală, atât de specifică, atât de colorată de intimitate, încât la momentul când o reciţi, parcă o ...

Irina Nechit, 2005

jucăria mortului

Dacă e să aleg două nume de poeți profund diferiți care să ducă mai departe partiția Mircea Cărtărescu-Ion Mureșan și Cristian Popescu-Ioan Es. Pop, voi opta pentru Constantin Acosmei-Marius Ianuș: iată fața cu două obraze ...

Constantin Acosmei, 2012

Ostatic 2.0: Camera din Teheran

Reciti mesajul, apoi îl mai reciti o dată și o lacrimă îi pică fix pe ecran. Nici nu știa cînd începuse să plîngă. La repezeală, își șterse ochii cu gulerul halatului verde de medic, apoi căută cutia cu șervețele de pe masă, alese unul și își suflă ...

Alex Deva, 2013

Trenul de noapte (Romanian edition)

Reciti rândurile, apoi trase peste ele două linii dea curmezişul, întoarse pagina şi reluă: „Gestul meu poate părea ciudat, dar, cum am păţito şi eu nu de mult întro şedinţă asemănătoare, îl fac totuşi, anunţânduvă că prezidiul e pe cale de a vă ...

Ioan Groșan, 2014