Téléchargez l'application
educalingo
reconfortánt

Signification de "reconfortánt" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT RECONFORTÁNT

fr. réconfortant

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RECONFORTÁNT EN ROUMAIN

reconfortánt


QUE SIGNIFIE RECONFORTÁNT EN ROUMAIN

définition de reconfortánt dans le dictionnaire roumain

RECONFORT (), et nom (sur les substances, médicaments, facteurs, etc.) qui reconfigurent; avec la propriété de renforcer le corps; durcisseur; Force-fiant; tonique; tonique.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC RECONFORTÁNT

acceptánt · acreditánt · actánt · adjutánt · adoptánt · aghiotánt · ambetánt · arestánt · autoportánt · batánt · coabitánt · cocontractánt · concertánt · confortánt · deconcertánt · importánt · neimportánt · ofertánt · partánt · portánt

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME RECONFORTÁNT

recondiționá · recondiționáre · recondiționát · recondúcție · reconfigurá · reconfiguráre · reconfirmá · reconfirmáre · reconfórt · reconfortá · reconfortáre · reconfortát · recongelá · reconsiderá · reconsideráre · reconsolidá · reconsolidáre · reconstituánt · reconstituént · reconstituí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME RECONFORTÁNT

colicitánt · combatánt · concomitánt · constánt · consultánt · contestánt · contractánt · contramanifestánt · contrastánt · contánt · crepitánt · debilitánt · debitánt · debutánt · deconectánt · derutánt · deshidratánt · dezincrustánt · dezinfectánt · dezinfestánt

Synonymes et antonymes de reconfortánt dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RECONFORTÁNT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «reconfortánt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RECONFORTÁNT»

reconfortánt ·

Traducteur en ligne avec la traduction de reconfortánt à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RECONFORTÁNT

Découvrez la traduction de reconfortánt dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de reconfortánt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reconfortánt» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

欣慰的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cómodo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

comfortable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आरामदायक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مريح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

утешительный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

reconfortante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সুখী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

réconfortant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

selesa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

komfortabel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

慰めます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nyaman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thoải Mái
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வசதியாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आरामदायक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rahat
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

confortante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pocieszający
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

втішний
40 millions de locuteurs
ro

roumain

reconfortánt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνετος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemaklik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tröstande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trøst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reconfortánt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECONFORTÁNT»

Tendances de recherche principales et usages générales de reconfortánt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reconfortánt».

Exemples d'utilisation du mot reconfortánt en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RECONFORTÁNT»

Découvrez l'usage de reconfortánt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reconfortánt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nascut in URSS
„Ceea ce incerc sa fac este un fel de arheologie a vietii de zi cu zi a Uniunii Sovietice, ca o metafora a culturii si civilizatiei sovietice.
Vasile Ernu, 2011
2
KAIRÓS: Jurnalul unei femei
"... pagini care conturează imaginea unei doamne inteligente, sarcastice sau visătoare, dupa caz, uneori cam romantica, dar indeobște, reconfortant de trează, de sensibilă, de «vie» ..."
Elena Brădișteanu, 1999
3
New Readings of Yiddish Montreal - Pagina 52
Ilincompétence y est triomphante, et on voit bien tout ce que cela pouvait avoir de réconfortant pour à peu près tout le monde, mais surtout pour ces milliers de Juifs déracinés qui peuplaient le centre de la ville”. Le théâtre burlesque est sans ...
Pierre Anctil, ‎Norman Ravvin, ‎Sherry Simon, 2007
4
Arturus Rex: - Volumul 2 - Pagina 333
On ne peut pas non plus ne pas observer à quel point l'image globale de l'évolution du roman arthurien en moyen néerlandais est devenue complexe et nuancée, ce qui nous paraît à la fois réconfortant et inquiétant. D'un côté, il est ...
Werner Verbeke, ‎Jozef Janssens, ‎Maurits Smeyers, 1987
5
Neither Here Nor There: (de)centered Portraits of Montréal ...
Negative urban images are nowhere to be found in this reminiscence of Montréal as glaring streetlights, noisy neighbors, and crowded living conditions are all summed up in a single word lacking any irony whatsoever — "réconfortant". Here ...
Christopher Porter Bolander, 2008
6
Legislaţia pensiilor comentată şi adnotatǎ - Pagina 132
Invalizii încadraţi în gradul I sau II. care solicită muncă cu caracter reconfortant, sînt examinaţi de comisiile de expertiză medicală a capacităţii de muncă, care constată. în prealabil, justeţea încadrării în gradul I sau II de invaliditate, după care ...
Miron Niculescu, 1965
7
Le cognitif en didactique des mathématiques - Pagina 250
Et je me souviens alors combien le discours psychanalytique me paraissait réconfortant: réconfortant, parce qu'il me permettait parfois de résoudre certaines difficultés relationnelles qui s'étaient instaurées entre moi et mes élèves, ce qui me ...
François Conne, ‎Gisèle Lemoyne, 1999
8
Dictionnaire des synonymes et des antonymes - Pagina 7
2. Affligeant, confondant, déconcertant, déprimant, désarmant, désespérant. ♢ ant. 1 . Agréable, consolant, doux, facile, léger, réconfortant, reposant, supportable, tolérable. 2. Encourageant, plaisant, réconfortant, réjouissant, stimulant.
Hector Dupuis, ‎Romain Légaré, ‎Michel Therrien, 2003
9
Asigurarile sociale de stat în R.S. România - Pagina 154
cepţional, pot îndeplini munci cu caracter reconfortant, la recomandarea şi în condiţiile stabilite de comisiile de expertiză a capacităţii de muncă. Pe timpul cît prestează astfel de activităţi primesc în întregime pensia de invaliditate şi salariul, ...
Consiliul Central al Sindicatelor din Republica Populară Romînă, 1966
10
Colocvial - Pagina 153
După toate, ca şi în cazul lui Dimisianu, decizia : Cristea — „fenomen reconfortant". Exemplu prea... reconfortant ca să nu facă prozeliţi, Lucian Raicu a creat o adevărată şcoală a mîngîierilor drăgăstoase, primul său discipol fiind — în noua, ...
Cornel Regman, 1976
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reconfortánt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/reconfortant>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR