Téléchargez l'application
educalingo
regát

Signification de "regát" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REGÁT EN ROUMAIN

regát


QUE SIGNIFIE REGÁT EN ROUMAIN

définition de regát dans le dictionnaire roumain

REGÁT ~ n Etat dominé par un roi; monarchie. / king + suf. ~ à


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC REGÁT

ablegát · agregát · autoagregát · colegát · delegát · dezagregát · dezlegát · giroagregát · hidroagregát · impiegát · legát · macroagregát · microagregát · microhidroagregát · nedezlegát · nerumegát · împiegát · închegát · înspumegát · întregát

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME REGÁT

regae · regál · regalá · regaláre · regálă · regalián · regalísm · regalíst · regalístă · regalitáte · regátă · regazoná · regazonáre · regăsí · regăsíre · regățeán · regățeáncă · regândí · regândíre · regândít

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME REGÁT

abrogát · agát · aligát · argát · belciugát · belcĭugát · bogát · bârligát · conjugát · coobligát · corugát · covrigát · câștigát · prolegát · relegát · renegát · segregát · turboagregát · variegát · vicelegát

Synonymes et antonymes de regát dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REGÁT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «regát» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «REGÁT»

regát ·

Traducteur en ligne avec la traduction de regát à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REGÁT

Découvrez la traduction de regát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de regát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «regát» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

王国
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

reino
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

kingdom
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

राज्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مملكة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

царство
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

reino
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রাজ্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

royaume
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kerajaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Reich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

王国
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

왕국
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kratoning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vương quốc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ராஜ்யத்தின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

राज्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

krallık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

regno
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

królestwo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

царство
40 millions de locuteurs
ro

roumain

regát
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βασίλειο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koninkryk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rike
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

riket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de regát

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGÁT»

Tendances de recherche principales et usages générales de regát
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «regát».

Exemples d'utilisation du mot regát en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «REGÁT»

Découvrez l'usage de regát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec regát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Report[s] ... - Pagina 26
REGÁT. SUPRAFETELE CULTIVATE CI PRODUCTIUNEA JUDEfELE OVAZ — AVOINE Hectare Heetarcs TOTALA TOTALE Chintale Quintaux GRAU de toamna FROMENT D'HIVER Siiprafata Surface Hectare Hectáres Productiiinea ...
Great Britain. Commission of enquiry into industrial unrest, 1935
2
Motívumok: válogatott írások - Pagina 222
Ellenben a Regát: nyert. Ha mást nem - azt az erőtöbbletet, amely erejéből eddig az idegen szuverenitás alatt álló Erdély érzelmi és gazdasági vonzására lekötve volt. Ezzel az erőmennyiséggel a Regát kétségtelenül meggyarapodott.
Kálmán Osvát, 2000
3
Papírmalom
A Regát, kérem. Ez az! Costi előtt nagy pálya, karrier áll. Bukarest a jövő városa, a nagy lehetőségeké, gyárak, üzemek létesülnek ott külföldi tőkéből, nagy formátumú életvitel ígérkezik. Hogy magácskát vegye el és vigye magával egy új, nagy ...
Ignácz Rózsa, 2013
4
100 lapos kaMPány - Pagina 90
„Enervált, renegát, jászolgát, regát" - kevergette-for- gatta a hangzókat félhangosan, a Himalája második legmagasabb csúcsa (tizenhárom betű függőlegesen) ügyében elé tornyosuló problémán darvadozva. „Regát, regát, rászolgált" ...
Gábor Király, 2004
5
Úton: erdélyi zsidó társadalom- és nemzetépítési ... - Pagina 530
Regát) 15, 19, 37, 149, 151, 209, 212, 383, 384, 422, 470, 471 Olaszország 314, 360 Oradea-Mare (lásd Nagyvárad) 191 Oravicabánya 102-104, 196 Orgovány 49, 303 Ó-Románia (ld. Regát) 34, 464, 483 Oroszország 168, 172, 173, 313, ...
Attila Gidó, 2009
6
Anatomia galenico-moderna - Pagina 180
rhra , y anterior delà vagina , conduciendo para regát ; f humedecer- las pactes vecinas con el humor íerofo que arrojan. Logran citas partes externas vafos de las venas , y de las arterias pudendas, Virgo. La virginidad es una integridad de ...
Manuel de Porras, ‎Pedro José Alonso y Padilla ((Madrid)), 1733
7
Bartolus in Tres lib. Codicis - Pagina 32
... aÏicialesqui regát ciuitatem e eius negatia egcerceant. Clflata eg fi.glafi*e rubziceTQ pziazes per quas ciuitas res gitur pafl'unt eligere afficiales qui ciuitatê regát et negatia reipubliee administrentfaeiulniflad municutetigi in.l.ab &mares-.
Bartolus de Saxoferrato, 1523
8
Uralkodó eszmék Magyarországon, 1939-1944 - Pagina 139
Az abból fakadó gondokat, hogy Dél-Erdély és a regát felé megszűnt a munkalehetőség, úgy gondolta megoldani, hogy a belső munkaalkalmak teremtése mellett a székely legények a katonaságnál, csendőrségnél, vasútnál kapjanak állást, ...
Gyula Juhász, 1983
9
Boldog békeidök: Magyarország 1900-1914 - Pagina 152
A független román királyság (Regát) iránt nagy volt az ellenszenv a magyar baloldalon. Romániában tekintélyes vezető politikusok hirdették az erdélyi területek bekebelezését, s ennek érdekében széles körű propagandát folytattak. Az ilyen ...
László Merényi, 1978
10
A többség kisebbsége: tanulmányok a székelyföldi románság ...
A felső rész, az egykori szabadok falurésze az új települések helye, a románok és cigányok is itt laknak, ezt a falurészt 'regát'-nak nevezi a nép."94 (Megjegyzendő, hogy e falurész-névnek 1998 őszén végzett terepbejárásunk alkalmával nem ...
Gusztáv Mihály Hermann, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGÁT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme regát est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
1986 - az Év autói
Persze a közel másfél tonnás fenevadat csak lomhán mozgatta a 69 lovas, francia ag(g)regát. 1986-ban a nemzetközi zsűri második legtöbb voksát a mokány ... «MIX online, nov 15»
2
Megszállás több szakaszban
Nyilvánvaló volt ugyanis a Regát és Erdély közötti óriási civilizációs és gazdasági különbség. A háború győztes, brit és amerikai döntőbírái fel is vetették a ... «Online Erdélyi Krónika, sept 15»
3
Amikor jobb nem „magyarul”
Erdély és a Felvidék (Szlovákia, Kárpátalja) tekintetében még érthető a Google figyelmessége, de a Regát, bár tartozott néha hozzánk, legalább részben, de ha ... «Nyelv és Tudomány, août 15»
4
Forrás: itthon.ma
„Számos Regát-beli nem szeretné, hogy nekünk autonómiánk legyen, mert nem akarnak elesni az Erdélyből származó bevételektől, de az az igazság, hogy ha ... «Erdély.ma, août 15»
5
Slovenka, ktorá preplávala Atlantik. A robí modelku pod vodou
Za rok odjazdí približne desať regát, najčastejšie v Chorvátsku a v Taliansku. Pohryzená a popálená. Aj vďaka námorníctvu sa z nej stala podvodná modelka. «HNonline.sk, mars 15»
6
Regionális háborútól tart Románia
... tűzzel-vassal összetartani ezt a tákolmányt, amit Bukarestből irányítanak. A szlogen, hogy a Nap Keleten kell fel. A Regát Bizánc, Moldva szláv, Erdély Nyugat. «Origo, janv 15»
7
Tisztelt Feles!Sajnos románul nem tudok,de a szögesdrótot ki tudom …
Hát akkor lépjen csak be a fele: Erdély a Schengenbe, a Regát a Balkánra. .. apróhirdetés a Csíki Hírlapban, 2015: "Képzett határőrök jelentkezését várjuk a ... «Erdély.ma, déc 14»
8
A Johannis-jelenség: mit láttak benne a magyarok, és mit a románok?
... ennek a dolognak egy erős területi vetülete is. És szerintem (az objektív mutatók szintjén) ez nem feltétlenül Erdély versus Regát viszonylatban nyilvánul meg. «Transindex, nov 14»
9
Sabin Gherman: két külön ország van Románia határain belül
Így sem Moldva, sem a Regát nem fejlődött, a pénz pedig elfolyt. Az általunk kért adóügyi és közigazgatási decentralizáció a szolidaritást szabályozza és ... «Transindex, nov 14»
10
Erdély Románia szíve ezekben a napokban. Hallgassátok a …
"Négy év múlva a Regát és Erdély egyesülésének 100. évfordulóját ünnepeljük. A dolgok jelenlegi állása szerint az ünnepség meglehetősen szomorú lesz" ... «Transindex, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regát [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/regat>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR