Signification de "царство" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЦАРСТВО EN UKRAINIEN

царство  [tsarstvo]

QUE SIGNIFIE ЦАРСТВО EN UKRAINIEN

Royaume

Царство

▪ Le royaume est l'un des noms de la monarchie: ▪ Le royaume en biologie - la catégorie taxonomique du plus haut rang après le domaine ....

▪ Ца́рство — одна з назв монархії: ▪ Ца́рство в біології — таксономічна категорія найвищого рангу після домену....

définition de царство dans le dictionnaire ukrainien

royaume, a, p.1. L'état, qui est gouverné par le roi (en 1 mark). Un cosaque a été trouvé sur un million de troupeaux de porcs, qui a déclaré le royaume: Satrap a été inondé dans un museau (Shovch., II, 1963, 297); En 1640, en hiver, la force inattendue des Tatars a attaqué l'Ukraine et le royaume de Moscou (N.-Lev., VII, 1966, 95); [Tanya:] Tout dans le monde s'en va: le royaume et la règle vains, les trônes et les couronnes disparaîtront, et l'amour sincère restera pour toujours (vs., III, 1960, 122). \u0026 Amp; 9671; Sueur le royaume des cieux

царство, а, с.

TRADUCTION DE ЦАРСТВО

Découvrez la traduction de царство dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de царство dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «царство» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 王国
• Traducteur Français - espagnol: reino
• Traducteur Français - anglais: kingdom
• Traducteur Français - hindi: राज्य
• Traducteur Français - arabe: مملكة
• Traducteur Français - russe: царство
• Traducteur Français - portugais: reino
• Traducteur Français - bengali: রাজ্য
• Traducteur Français - français: royaume
• Traducteur Français - malaisien: kerajaan
• Traducteur Français - allemand: Reich
• Traducteur Français - japonais: 王国
• Traducteur Français - coréen: 왕국
• Traducteur Français - javanais: Kratoning
• Traducteur Français - vietnamien: vương quốc
• Traducteur Français - tamoul: ராஜ்யத்தின்
• Traducteur Français - marathi: राज्य
• Traducteur Français - turc: krallık
• Traducteur Français - italien: regno
• Traducteur Français - polonais: królestwo
• ukrainien: царство
• Traducteur Français - roumain: regat
• Traducteur Français - grec: βασίλειο
• Traducteur Français - afrikaans: koninkryk
• Traducteur Français - suédois: rike
• Traducteur Français - norvégien: riket

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЦАРСТВО»

Découvrez l'usage de царство dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec царство et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ванское царство (Урарту) - Сторінка 131

ЗЕМЛЕДЕЛИЕ И СКОТОВОДСТВО Природные условия Ванское царство занимало высокий горный массив Передней Азии, так называемое Армянское нагорье (средняя высота 1500—1800 м над уровнем моря), находящееся ...

Б.Б. Пиотровский, 2013

Веселое царство

Веселое. царство. Ха! Ха! Ха! Хи! Хи! Хи! За десятки, за сотни, за тысячи верст раздавались громкие раскаты веселого, беззаботного смеха. Раздавались с утра и до вечера, с заката и до восхода солнца, раздавались без ...

Лидия Чарская, 1912

Царство Антихриста - Сторінка 302

Иисус отвечал: царство Мое не от мира сего; если бы от мира сего было царствое Мое, то служители Мои подвизались бы за Меня, чтобы Я не был предан иудеями; но ныне царство Мое не отсюда» (Иоан. 18, 33–36). Кажется ...

Дмитрий Сергеевич Мережковский, 1922

Лазурное царство

О лазурное царство! О царство лазури, света, молодости и счастья! Я видел тебя... во сне. Нас было несколько человек на красивой, разубранной лодке. Лебединой грудью вздымался белый парус под резвыми вымпелами.

Иван Тургенев, 1878

Царство духа и царство Кесаря

ВЛАСТЬ Кесарь есть вечный символ власти, государства, царства этого мира. Есть две основные точки зрения на соотношения кесаря, власти, государства, царства этого мира и духа, духовной жизни человека, царства Божьего.

Николай Александрович Бердяев, 1951

Кащеево царство: сказка-быль - Сторінка 84

сказка-быль Вадим Волобуев Юлия Скуркис. Оставалось-то всего ничего: обвести вокруг пальца пару мелких князьков, и считай – полдела сделано. Унху был обречѐн. Через месяц-другой он бы приполз на брюхе молить о ...

Вадим Волобуев, ‎Юлия Скуркис, 2014

Воспорское царство - Частини 1 – 3 - Сторінка 54

А. Ашик. Сатирѣ, Пританшса и Эвмeла. По смерти Перисада въ 305 году, старшій изъ сыновей его, Сатиръ, по праву наслѣдства занялъ тронъ Воспорскій. Желая усмирить возстаніе въ Азіи Эвмела, домогавшагося престола, ...

А. Ашик, 2013

Срединное царство - Сторінка 185

Ж. Симон. Правительство. Одно изъ словъ, наиболѣе употребляемыхъ въ разговорѣ у китайцевъ–это женъ. Въ буквальномъ переводѣ оно означаетъ человѣчество; но китайцы, употребляютъ его также въ другомъ переносномъ ...

Ж. Симон, 2013

Нерон. Царство Антихриста: - Сторінка 125

Часть. V. 19. Я поверил тому, что сказал мне Сенека. Он жил теперь в императорском дворце, и я навещал его почти каждый день, под вечер. Факелам, масляным лампам, огромным канделябрам едва удавалось слегка рассеять ...

Макс Галло, 2008

Тысячелетнее царство (300—1300)

МИР. ВИДИМЫЙ. И. НЕВИДИМЫЙ. Теперь, рассмотрев общие представления о добре и зле в средневековом мировоззрении, попытаемся заглянуть в тот невидимый мир, который, согласно христианской доктрине, и был ...

Олег Воскобойников, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЦАРСТВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme царство est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Царство абсурда в Западной Украине. Львов после прихода …

Те, кто столкнулся с системой образования и культуры, оказались в царстве абсурда. Обычной практикой стали назначения на ответственные ... «Новое Время, oct 15»

В Церкви призывают не дать превратить Россию в "царство …

Москва. 13 августа. ИНТЕРФАКС - Митинг православной общественности в поддержку государственного порядка прошел в среду на Суворовской ... «Интерфакс-Религия, août 15»

4 августа: Царство абсурда и Порошенко с Кличко

1. Начать сегодняшний обзор хочу с темы, которая сейчас, возможно, далеко не всем покажется исключительно важной. ООН опубликовала доклад ... «Новое Время, août 15»

За трехметровых забором. В Чечне создали первое пляжное …

Если хотите, это царство женщин на ограниченной территории», - говорит администратор базы отдыха Петимат Агаева. Мужской пляж на базе ... «Новое Время, août 15»

В Раде зарегистрировали законопроект, запрещающий …

По мнению автора законопроекта, в древности Московское царство было незаконно переименовано в Россию, и "многочисленные достоверные ... «GORDONUA.COM, juil 15»

Путина — на царство!

Это — первое, что пришло мне в голову, когда я услышал про инициативу депутата Законодательного собрания Ленинградской области г-на Петрова ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, juin 15»

Звезда сериалов "Царство" и "Тюдоры" женится на "Мисс США"

Канадский актер Торранс Кумбс, известный по ролям Томаса Калпепера в сериале "Тюдоры", Сэма Бешта в сериале "Шах и мат", а также ... «СЕГОДНЯ, juin 15»

Мертвое царство самшита в Сочи

Сегодня по случаю Всемирного дня охраны окружающей среды побывал в Тисо-самшитовой роще . Ужасное зрелище. После того, как в прошлом году ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, juin 15»

Дрезденская галерея привезла в Москву знаменитую картину …

Потом 10 лет они находились в Советском Союзе - их тщательно изучали и восстанавливали. А в 55-м вернули в Дрезден. В их числе было и "Царство ... «Первый канал, mai 15»

В Пушкинский музей привезли «Царство Флоры» из …

К празднику Победы из Дрезденской галереи привезли в Пушкинский музей одну из лучших картин Никола Пуссена – «Царство Флоры». Директору ... «Ведомости, avril 15»