définition de царство dans le dictionnaire russe
LE ROYAUME, -a, cf. 1. L'État dirigé par le roi (obsolète et spécial). 2. Le règne de quelque roi, règne. Élire quelqu'un pour couronner un royaume 3. Pere, quoi. Tel ou tel domaine de la réalité, l'objet de certains phénomènes, objets. Le Royaume de la Nature Le royaume des glaces 4. L'une des quatre sphères les plus élevées du monde organique (spécial). Le royaume des animaux. Le royaume des plantes Le royaume des champignons. Le royaume des concasseurs. Le royaume des ténèbres est un environnement passé et fané Un royaume endormi (joculaire parlé) concerne de nombreuses personnes endormies ou de nombreux dormeurs. Le Royaume des Cieux - 1) dans les représentations religieuses: le siège des âmes des justes après la mort, le paradis; 2) à qui, il est dit à la bonne mention du défunt (obsolète et simple). Grand-père, il régnait céleste, aimait les enfants. ЦАРСТВО, -а, ср. 1. Государство во главе с царём (устар. и спец. ). 2. Правление ка-кого-нибудь царя, царствование. Избрать на царство кого-нибудь Венчаться на царство 3. перен, чего. Та или иная область действительности, средоточие каких-нибудь явлений, предметов. Царство природы. Царство льда. 4. Одна из четырёх высших сфер органического мира (спец. ). Царство животных. Царство растений. Царство грибов. Царство дробянок. Тёмное царство — затхлая, отсталая среда- Сонное царство (разговорное шутливое) — о многих спящих людях или долго и много спящих. Царство небесное — 1) в религиозных представлениях: местопребывание душ праведников после смерти, рай; 2) кому, говорится при добром упоминании об умершем (устар. и прост. ). Дедушка, царство ему небесное, детей любил.
Cliquez pour
voir la définition originale de «царство» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЦАРСТВО»
Découvrez l'usage de
царство dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
царство et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ванское царство (Урарту) - Страница 131
ЗЕМЛЕДЕЛИЕ И СКОТОВОДСТВО Природные условия Ванское царство занимало высокий горный массив Передней Азии, так называемое Армянское нагорье (средняя высота 1500—1800 м над уровнем моря), находящееся ...
2
Царство духа и царство Кесаря
ВЛАСТЬ Кесарь есть вечный символ власти, государства, царства этого мира. Есть две основные точки зрения на соотношения кесаря, власти, государства, царства этого мира и духа, духовной жизни человека, царства Божьего.
Николай Александрович Бердяев, 1951
3
Воспорское царство - Части 1-3 - Страница 54
А. Ашик. Сатирѣ, Пританшса и Эвмeла. По смерти Перисада въ 305 году, старшій изъ сыновей его, Сатиръ, по праву наслѣдства занялъ тронъ Воспорскій. Желая усмирить возстаніе въ Азіи Эвмела, домогавшагося престола, ...
4
Царство Антихриста - Страница 583
Открывает том программная статья «Царство Антихриста: Большевики, Европа и Россия», остальные материалы приводятся в хронологическом порядке. За исключением особо оговоренных случаев все тексты печатаются по ...
Дмитрий Сергеевич Мережковский, 1922
5
Срединное царство - Страница 185
Ж. Симон. Правительство. Одно изъ словъ, наиболѣе употребляемыхъ въ разговорѣ у китайцевъ–это женъ. Въ буквальномъ переводѣ оно означаетъ человѣчество; но китайцы, употребляютъ его также въ другомъ переносномъ ...
6
Иисус и Его Царство - Страница 16
АРЕНДАТОРЫ. в. ВИНОГРАДНИКЕ. Матфея 21, 33-46 И до атм Луки 15,1-7 ..._.› Жил-был однажды землевладелец, который посадил чудесный виноградник и обнес его оградой. Он построил пресс, в котором из винограда ...
7
Венчание русских государей на царство - Страница 8
Коллектив авторов. it! .1111“ d l 1 k K111101151 6011p}. Puma.qu hl 111. B1. .'II 'IIËEII'ILÀ [Palais 1195 lmym'es Rumnnurl' à Musa-01|). pocaxm 11th 1111111111'h'1'i0. )111'1'11111111.111'1"|. 1'1.111r111:.1111111.1'1- cru.
8
Царство врачебных трав и растений - Страница 1
Смильский. Стебли и листья. Ихъ срываютъ въ то время, когда растеніе находится во всей своей силѣ, т. е., когда цвѣты начинаютъ распускаться, и дѣйствительно, первые побѣги и листья бываютъ не хороши и приготовленное ...
9
Путешествие уральских казаков в "Беловодское царство"
Г.Т. Хохлов. лешскаго патріарха, на которую я получилъ отвѣтъ отъ секретаря слѣдующаго содержанія: „Господинъ Григорій Терентьевичъ! „На дняхъ получена изъ Оренбурга телеграмма на имя его Святѣйшества патріарха, ...
10
Избраніе на царство Михаила Өеодоровича Романова: сочиненіе
сочиненіе Павел Львов. Млтвгъ Цлгя, взявъ сына за руку и подведя его къ иза. браженію Спасишеля, съ пролишіемъ горкихъ слезъ вѣщала: ... влады ! да б . „владыко жизни: да оудешъ воля пвоя, „Тебѣ вручаю- сына моего. Успрой ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЦАРСТВО»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
царство est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Край водопадов и царство северного оленя
Следующий пункт нашей экспедиции - на плато Путорана - царство холода и неземной красоты в самом центре России. Территория плато находится в ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, août 15»
В Церкви призывают не дать превратить Россию в "царство …
Москва. 13 августа. ИНТЕРФАКС - Митинг православной общественности в поддержку государственного порядка прошел в среду на Суворовской ... «Интерфакс-Религия, août 15»
Дрезденская галерея привезла в Москву знаменитую картину …
Потом 10 лет они находились в Советском Союзе - их тщательно изучали и восстанавливали. А в 55-м вернули в Дрезден. В их числе было и "Царство ... «Первый канал, mai 15»
В Пушкинский музей привезли «Царство Флоры» из …
К празднику Победы из Дрезденской галереи привезли в Пушкинский музей одну из лучших картин Никола Пуссена – «Царство Флоры». Директору ... «Ведомости, avril 15»
Царство испытаний уберут из Diablo III
В одном из недавних стримов старший дизайнер action/RPG Diablo III Вьятт Ченг сообщил, что в будущем царство испытаний будет убрано из игры (на ... «Goha.ru, avril 15»
Ирландский пастор увидел в йоге «царство тьмы»
Роланд Колхаун (Roland Colhoun), католический священник из североирландского прихода Дерри, высказал опасение, что занятия йогой могут ... «Lenta.ru, févr 15»
Древний Киев приглашает в царство лошадей
27−28 сентября в Древнем Киеве «Парке Киевская Русь» состоится праздник гармонии человека и природы — выставка-показ «Царство лошадей». «Fakty.ua, sept 14»
«Царство» VS «Тюдоры» и «Борджиа»: битва сериалов
Поклонники исторических сериалов не могут обойти стороной «Царство», который с 20 сентября стартует на канале «Ю». Новая телеэпопея ... «vokrug.tv, sept 14»
Екатерина Шульман: Царство имитации
Недавно новый венгерский премьер Виктор Орбан порадовал научный мир, заявив, что хорошо бы построить в Венгрии нелиберальную демократию ... «Ведомости, août 14»
«Тор 2: Царство тьмы» сохранил лидерство в российском …
Фильм «Тор 2: Царство тьмы» сохранил первое место в списке самых кассовых фильмов кинопроката России, сообщает портал «Кинобизнес сегодня» ... «Lenta.ru, nov 13»
