Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reînviát" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REÎNVIÁT EN ROUMAIN

reînviát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE REÎNVIÁT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «reînviát» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de reînviát dans le dictionnaire roumain

REINVIAT, revive, toi, adj. Qui est revenu à la vie (après sa mort); Fig. ramené à la vie (après avoir été oublié). [Pr.: -vi-at] \u0026 # x2013; V. revivre. REÎNVIÁT, -Ă, reînviați, -te, adj. Care a revenit la viață (după ce a murit); fig. readus la viață (după ce fusese uitat). [Pr.: -vi-at] – V. reînvia.

Cliquez pour voir la définition originale de «reînviát» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC REÎNVIÁT


abreviát
abreviát
acraniát
acraniát
actuariát
actuariát
acționariát
acționariát
afemeiát
afemeiát
afiliát
afiliát
ahtiát
ahtiát
aliniát
aliniát
aliát
aliát
alternifoliát
alternifoliát
ambuteiát
ambuteiát
amoniát
amoniát
amplexifoliát
amplexifoliát
amploaiát
amploaiát
amploiát
amploiát
anemiát
anemiát
anticariát
anticariát
burgraviát
burgraviát
margraviát
margraviát
uninerviát
uninerviát

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME REÎNVIÁT

reîntinerí
reîntineríre
reîntinerít
reîntoárce
reîntoárcere
reîntregí
reîntregíre
reîntremá
reîntremáre
reîntremát
reîntrupá
reînturná
reînturnáre
reînverzí
reînverzíre
reînvestí
reînviá
reînviére
reînvietór
reînviétor

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME REÎNVIÁT

anticvariát
antimoniát
apreciát
apriát
apropiát
ardeiát
armoriát
arseniát
asiát
asociát
atrofiát
avariát
bifoliát
bilabiát
biseriát
bruiát
bârzoiát
iát
calcifiát
calcografiát

Synonymes et antonymes de reînviát dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «REÎNVIÁT»

Traducteur en ligne avec la traduction de reînviát à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REÎNVIÁT

Découvrez la traduction de reînviát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de reînviát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reînviát» en roumain.

Traducteur Français - chinois

复兴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

renacimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

revival
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुनरुद्धार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إحياء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

возрождение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

renascimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনরুত্থান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

renouveau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebangkitan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wiederbelebung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

復活
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patangen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự phục hưng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயிர்த்தெழுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुनरुत्थान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diriliş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rinascita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odrodzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відродження
40 millions de locuteurs

roumain

reînviát
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναβίωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herlewing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väckelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vekkelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reînviát

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REÎNVIÁT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reînviát» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot reînviát en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «REÎNVIÁT»

Découvrez l'usage de reînviát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reînviát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Colierul porumbiţei: Tratat despre dragoste şi îndrăgostiţi - Pagina 200
Vederea ei mi-a reaprins înflăcărarea, mi-a reînviat ardoarea, amintindu-mi o epocă îndepărtată, o iubire de altădată, un timp care nu se mai arată, luni scurse grăbite, amintiri ofilite, perioade nimicite, zile care au trecut, urme care au dispărut.
Ibn Hazm al-Andalusi, 2012
2
Demonul vieții:
Iadul a devenit rai și inima a reînviat, flori din cer au căzut, zâmbetul pe față a apărut! Povești devenite realitate, farmece pentru iubire, pe toate leam șimţit și leam trăit! Am vruto, am iubito, mireasma ei o șimţeam în al meu suflet mort care a ...
Ungureanu Cristian-Alexandru, 2015
3
Antisemitismul universitar în România (1919–1939) - Pagina 471
Dacă cuzismul nu ar fi fost reînviat din tactici criminale politice, prin alegerea recentă de la Roman, atât pretinsa lui doctrină, cât şi agenţii lui provocatori ar fi fost înmormântaţi în indiferenţa şi uitarea publică. Din nenorocire însă pentru ...
Lucian Nastasă, 2011
4
Zelotul. Viața și epoca lui Isus din Nazaret
Discuția s-ar putea opri pur şi simplu aici, expediind învierea ca pe o minciună şi declarând credința în Isus reînviat ca fiind produsul unor minți amăgite. Totuşi, trebuie să ținem seama de următorul fapt semnificativ: unul după altul, cei ...
Reza Aslan, 2014
5
In viata sunt lucruri care nu se fac si care se fac:
... sar putea spune că mam reînviat, adevărat reînviat * Pe când peregrinam, im finsternen Tal des Todes,am vrutzilnic săpun capăt vieţii mele(ceea cedesigur nu se va întâmpla niciodată, nu sunt tipul, nemaivorbind defaptul că nu pot expune ...
Imre Toth, ‎Peter Vardy, 2014
6
Adevăruri explozive - Volumul 2 - Pagina 185
CIA: "Reînviat din morţi, Khomeini conduce Al Qaeda !!!" Repet: Omenirea se confruntă, la acest început de mileniu, cu terorismul planetar. Liderii politici şi specialiştii în terorism sunt din ce în ce mai îngrijoraţi. Cred că actul terorist de la ...
Teodor Filip, 2002
7
Eminescu și editorii săi - Volumul 1 - Pagina 390
... învierea trecutului — nici prin ştergerea lui, bătrânul Demiurgos se opinteşte-n van s-o schimbe în vreunul dintre aceste două moduri. Noi suntem iarăşi trecutul, concluzia Epigonilor, înseamnă: noi suntem de reînviat, suntem materie inertă ...
Nicolae Georgescu, 2000
8
Sociologia burghezǎ din Romina: studii critice - Pagina 88
In anii de după primul război mondial, sociologia ţărănistă a reînviat sociologia poporanistă a lui Stere. Reamintim că Stere a negat dezvoltarea capitalismului în Romînia şi a pus la îndoială rolul proletariatului în rezolvarea problemei ţărăneşti ...
Ernö Gáll, 1963
9
Discursuri de Receptiune - Volumele 16-33 - Pagina 33
Voind şi putând, ei au reînviat, şi ca dovadă a energiei lor au clădit şi ei o cale, care străbate țeara de-alungul şi duce la mare spre vechiul port al lui Ovid, trecând Dunărea pe un alt pod, care leagă de astă dată malul stâng al Dunării de o ...
Academia Română, 1894
10
Eseuri - Pagina 163
Naturalismul a reînviat în o seamă de gînditori criticismul kantian, dar l-a reînviat parţial sau falsificîndu-l sau, şi mai bine, modificîndu-l în spiritul său „naturalist". Căci niciodată o doctrină nu renaşte fără a fi adaptată la liniile noului stil de viaţă ...
Lucian Blaga, ‎Dorli Blaga, 1980

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reînviát [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/reinviat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z