Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "repetát" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REPETÁT EN ROUMAIN

repetát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE REPETÁT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «repetát» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de repetát dans le dictionnaire roumain

REPETÁT, répétez, vous, adj. Ce qui est dit ou fait une fois de plus (ou plus d'une fois); ce qui est répété. \u0026 # X2013; V. répétez. REPETÁT, -Ă, repetați, -te, adj. Care este spus sau făcut încă o dată (sau de mai multe ori); care se repetă. – V. repeta.

Cliquez pour voir la définition originale de «repetát» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC REPETÁT


acetát
acetát
apretát
apretát
barchetát
barchetát
barhetát
barhetát
brevetát
brevetát
casetát
casetát
cercetát
cercetát
completát
completát
croșetát
croșetát
etichetát
etichetát
fațetát
fațetát
filetát
filetát
machetát
machetát
mochetát
mochetát
necugetát
necugetát
împachetát
împachetát
încorsetát
încorsetát
înfometát
înfometát
însecetát
însecetát
însetát
însetát

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME REPETÁT

repertór
repertoriá
repertoriál
repertóriu
repertorizá
repetá
repetábil
repetabilitáte
repetáre
repetatív
repetént
repetențíe
repetitív
repetitoáre
repetitór
repétitor
repetíție
repetițiúne
repetór
repet

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME REPETÁT

abilitát
accidentát
achitát
acreditát
acvastát
adnotát
aeropurtát
aerostát
aerotransportát
afectát
neprecugetát
nepregetát
neîncetát
parchetát
poliacetát
rașchetát
recercetát
regretát
reinterpretát
secretát

Synonymes et antonymes de repetát dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REPETÁT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «repetát» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de repetát

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «REPETÁT»

Traducteur en ligne avec la traduction de repetát à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REPETÁT

Découvrez la traduction de repetát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de repetát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «repetát» en roumain.

Traducteur Français - chinois

反复
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

repetición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

repeat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बार-बार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كرر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неоднократно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

repetidamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনরাবৃত্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à plusieurs reprises
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ulangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wiederholung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

繰り返して
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baleni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiều lần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुन्हा पुन्हा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tekrar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ripetutamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wielokrotnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неодноразово
40 millions de locuteurs

roumain

repetát
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαναλαμβάνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herhaling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upprepade gånger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjentatte ganger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de repetát

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPETÁT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «repetát» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot repetát en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «REPETÁT»

Découvrez l'usage de repetát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec repetát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Viharos mennyország
Repetát kérek. Eddig csak tökfőzelékből kaptam repetát, meg savanyú krumpliból. Vinnének engem vacsorázni, hajjaj, de hányan! Csakhogy én le nem fekszem egy vacsoráért! Abból már jöjjön ki valami, ha én lefekszem. Te jól kifogtad!
Palotai Boris, 2013
2
Asszonysorsok: ötvenhatos élettörténetek elemzése - Pagina 111
Ennek a halálnak az lett aztán a kóvetkezménye, hogy elotte en sokat pqfáztam, nemcsak ebben az ügyben, hanem olyan ügyben is, hogy ha mar van annyi élelmiszere a konyhának, hogy repetát tud osztani, akkor ne a konyhai dolgozóknak ...
Zsuzsanna Bögre, 2006
3
Tizenöt év a pokolban - Pagina 228
Természetesen ezt csak az őrök miatt mondtuk, mert úgysem tudta megjegyezni, hogy ki az, aki kért repetát. Szégyen ide, vagy oda, azért úgy intéztük a dolgot, hogy előbb a saját zárkatársainkat részesítettük előnyben. Szigeti Imre atyát hiába ...
Árpád Szlama, 2006
4
Két dióhéj: nyugat-európai és tengerentúli magyar prózaírók
kérdezte Stephan. - Miért nem szóltál? - Azt hittem, nem akarsz beszélni velem. Az arca vonaglott, csikorogtak a szájában a szavak. - Kerestelek - mondta apa. Stephan bólintott: - Ez itt- mutatott rám - a fiad? . - Hozol repetát?
Márton Tarnóc, ‎Erzsébet Berkes, ‎László Rónay, 1987
5
Az igazi Orbán: a Viktor 2 - Pagina 34
Másszor büntetésben volt, s annak részeként nem kaphatott repetát az ebédből, erre megkérte az osztálytársát, vegyen el ő még egy adagot, majd nekilátott belakmározni. A tanárnő észrevette, el akarta venni tőle, mire ő a falhoz vágta a ...
Péter Kende, 2006
6
Az ismeretlen falu - Pagina 205
Azt fogja mondani: gyönyörű bokarándulás, és cuppant. De nagyon fontos: kérj engedélyt, hogy amiért haza támogattalak, repetát kaphassak az ebédből. — Olyan éhes vagy? — Ebben a helyzetben? És egy frászt kapok én repetát. örüljön, ...
Péter Földes, 1973
7
Életforgok I.: (1930-1955) - Pagina 171
Kimenő szombaton és vasárnap délután. Az étkezésük jó és elegendő volt. A szakács néni és a segítő asszonyoktól lehetett repetát kapni, ha kértek. O is jóban volt két ilyen kisegítő fiatalasszonnyal, akiktől repetát szokott kapni, ha éhes volt.
Sándor Keszi, 2004
8
Életutam hét rendszerváltáson át - Pagina 187
Kádár dicsérte, ilyen finomat még sosem evett, repetát kért, anyám boldog volt. Jöttek Kádárért, megköszönte a remek ebédet, ment focizni. Ez a rendezvény volt a választási kampány nyitánya. Augusztus 25-én este került sor a nagyszabású ...
Miklós Szántó, 2006
9
Bűntudat
Jonathan Kellerman. de fogalmam sem volt róla, hogy mi a neve. Abban sem voltam biztos, hogy Milo tudja. – Hozhatok még repetát valamiből, hadnagy úr? – Egyelőre elég lesz, köszönöm. – Milo magába tömött még egy kis bárányt, hogy ...
Jonathan Kellerman, 2014
10
Madarak és méhek
Még egy éhkoppot nyelő Twist Olivér sem kérne belőle repetát. Hagyd már a csudába! Kiadom Kate-nek, süssön egyet éjszaka, és áthozom reggel. Ez a legkevesebb ezek után – és rózsaszín hajkoronájára bökött. Stevie a szokásával ...
Milly Johnson, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPETÁT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme repetát est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A gyerekek elől lopták az ételt egy rákospalotai iskola menzáján
... de azért is, mert eltűnt a hús a tányérokról, és a gyerekek repetát sem kaptak, pedig járt volna nekik. Pintér Gábor alpolgármester az iskola igazgatójával nézte ... «Nők Lapja Café, nov 15»
2
Kövérnek csúfolták Schobert Norbi kisfiát
... a konyhás nénikkel meg egész egyszerűen úgy összebarátkozott, hogy a kérésére bármikor adtak neki repetát az ebédből. Ekkor jöttem rá, a fiam ugyanazt ... «24.hu, oct 15»
3
Kenyér a kemencéből
A népi megfigyelés szerint asszonya válogatja, kinek milyen lesz a kenyere. Majd igyekszem beleadni apait-anyait. Ha jól sikerül, az rögtön kiderül: repetát kér a ... «BAON.hu, oct 15»
4
Ízlik a menzakoszt a vásárhelyi gyerekeknek
Reggelire roppanós virslit kaptunk, amiből kértünk repetát is – mesélte el a kisfiú, akinek az egyik kedvence a menzán a mogyorókrémes gombóc. – Nem kértem ... «Délmagyarország, oct 15»
5
Szexleaks: előbb-utóbb lesz, aki szivárogtat
... olyan melletlen kóró, mint ahogy a kapott hölgyet reklamálta az úr, akin azért csak elbabrált, ráadásul, kérte a repetát), azaz rendes, polgári család imázst. «24.hu, oct 15»
6
Minden, ami Mindeközben
Az elmúlt időszakban viszont rájött, hogy könnyen kaphat repetát: ehhez nem kell mást tennie, mint annyira idegesítőnek lenni, mint annak az utasnak, aki a ... «Index, sept 15»
7
Itt a Blikk nagy menzatesztje! Kipróbáltuk mivel etetik gyerekeinket!
... Rubovszky Csilla alpolgármesterrel, aki szintén tesztelte az új sulis kosztot. A hideg gyümölcsleves és a rántott hús párolt rizzsel jól fogyott, volt, aki repetát is ... «Blikk.hu, sept 15»
8
Idén is megtartotta hagyományos horgászversenyét az Autonet
Az eseményt a díjkiosztást követően egy remek ebéd várta: a helyszínen készült babgulyásból a legtöbben repetát is kértek, a szakácsok pedig alig győzték ... «Szatmár.ro, août 15»
9
A kormány jóllakatta Vajnát, és ad milliárdos repetát is
Három év alatt megnégyszereződött és továbbra is meredeken nő a kaszinók játékosainak száma. Idén akár 200 milliárd forint is lehet a megvásárolt zsetonok ... «NOL.hu, août 15»
10
KRITIKA: Minyonok
Ez utóbbin persze lehet majd kacarászni, és ez is tartja egy ültő helyükben a gyerekeket, akik a film másfél órájának lepörgése után biztos kérnek majd repetát. «IGN Hungary, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Repetát [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/repetat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z