Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "afectát" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AFECTÁT

afecta.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AFECTÁT EN ROUMAIN

afectát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AFECTÁT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «afectát» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de afectát dans le dictionnaire roumain

afectat, -a adj. Déplacé, excité, en colère [:] J'étais affecté par la misère. Transfusé, non naturel, maigre: marche affectée. Adv. Parler affecté. afectát, -ă adj. Mișcat, emoționat, măhnit [!]: eram afectațĭ de mizeria luĭ. Prefăcut, nenatural, izmenit: mers afectat. Adv. A vorbi afectat.

Cliquez pour voir la définition originale de «afectát» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC AFECTÁT


contractát
contractát
decontractát
decontractát
defectát
defectát
depunctát
depunctát
dictát
dictát
difractát
difractát
infectát
infectát
injectát
injectát
interconectát
interconectát
lactát
lactát
neafectát
neafectát
nedezinfectát
nedezinfectát
pictát
pictát
preselectát
preselectát
proiectát
proiectát
reinfectát
reinfectát
respectát
respectát
sectát
sectát
selectát
selectát
umectát
umectát

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME AFECTÁT

afebríl
aféct
afectá
afectáre
afectáție
afectațiúne
afectéz
afectív
afectivitáte
afectuós
afectuozitáte
afécție
afecționá
afecționéz
afecțiúne
aféliu
aféliŭ
afemeiát
afemeĭát
afemíe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME AFECTÁT

abilitát
accidentát
acetát
achitát
acreditát
acvastát
adnotát
aeropurtát
aerostát
aerotransportát
afrontát
agitát
alintát
anemostát
apostát
apretát
punctát
redactát
refractát
tractát

Synonymes et antonymes de afectát dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AFECTÁT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «afectát» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de afectát

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «AFECTÁT»

Traducteur en ligne avec la traduction de afectát à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AFECTÁT

Découvrez la traduction de afectát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de afectát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «afectát» en roumain.

Traducteur Français - chinois

影响
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

afectar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

affect
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

को प्रभावित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تؤثر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

влиять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

afetar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রভাবিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

affecter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjejaskan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beeinflussen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

影響を及ぼす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영향을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mengaruhi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có ảnh hưởng đến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परिणाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

etkilemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

influenzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wpływa na
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

впливати
40 millions de locuteurs

roumain

afectát
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επηρεάζουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

invloed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

påverkar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

påvirke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de afectát

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFECTÁT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «afectát» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot afectát en roumain

EXEMPLES

5 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «AFECTÁT»

Découvrez l'usage de afectát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec afectát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The National union catalog, pre-1956 imprints: a ...
En forma de cathecisme sobre la présent guerre contra Napoleón Bona (Mala) Parte, que traduida al idioma cátala, la dedica al general armament de aquest príncipát un afectát eclesiastich compatrici. Impres en Sevilla: En la Impremía real y ...
Library of Congress, ‎American Library Association. Committee on Resources of American Libraries. National Union Catalog Subcommittee, 1973
2
La vie de Mademoiselle de Meleun, fille de Guillaume de ...
... c'est que , quand l'Hôpital fut bâti, elle demanda, & fit demander paf des personnes de considération d'y être reçue j mais la providence de Dieu permit que jamais elle ne pût obtenir cette grâce, {ans que pourtant On afectát de l'en priver.
Joseph Grandet, 1687
3
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 845
Tremolinas, en dos acepciones. Tremolór. Temblor ó tremor, en varias acep- cioufi. Tremolór (el) de frét, especialment afectát. Tiritona. Tremolór (el) de la térra. Temblor de tierra 6 terremoto. Tremolos , sa Tembloso , sa , en dos acepciones.
José Escrig, 1851
4
Demostració del Evangeli - Pagina 331
que fos lo motiu del seu sllenci , se conex que era afectát , y si de ell se podía trau- rer cap argument, seria mes favorable que contrari al Christianisme. Pero los miracles de Jesu.Christ y dels Apostols , ja están bastantment probáts ab ...
Jean-Baptiste Du Voisin, 1827
5
Martí Gadea, su vida y su obra - Pagina 67
En esta ocasión usa un seudónimo al que da una larga y festiva explicación: «L' arreplega y trau a llum UN AFISIONAT, molt amich dels cantadórs de guitarra o de guitarró, y afectát á eixir de paella y á pendre part en totes les bromes de ...
Adolfo Domínguez Moltó, 1981

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Afectát [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/afectat>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z