Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "restrâ'nge" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RESTRÂ'NGE EN ROUMAIN

restrâ'nge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RESTRÂ'NGE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «restrâ'nge» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de restrâ'nge dans le dictionnaire roumain

RESTRÂ'NGE vb. I. tr. réduire, réduire, limiter. II. refl. (fam.) pour limiter leurs frais de subsistance, pour vivre plus modestement. (après retenue) RESTRÂ'NGE vb. I. tr. a micșora, a reduce, a mărgini. II. refl. (fam.) a-și limita cheltuielile pentru trai, a trăi mai modest. (după fr. restreindre)

Cliquez pour voir la définition originale de «restrâ'nge» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC RESTRÂ'NGE


a ajúnge
a ajúnge
a atínge
a atínge
a constrânge
a constrânge
a convínge
a convínge
a deplânge
a deplânge
a descínge
a descínge
a disjúnge
a disjúnge
a distínge
a distínge
a evínge
a evínge
a frânge
a frânge
a línge
a línge
a nínge
a nínge
a împínge
a împínge
a împúnge
a împúnge
a încínge
a încínge
a înfrânge
a înfrânge
a întínge
a întínge
a învínge
a învínge
constrâ´nge
constrâ´nge
deplâ´nge
deplâ´nge

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME RESTRÂ'NGE

restituíbil
restituíre
restitutoáre
restitutór
restitutóriu
restitúție
restituțiúne
restrấnge
restrấngere
restrấns
restrânge
restrângere
restrâns
restrictív
restrícție
restricțiúne
restringént
restríște
restructurá
restructuráre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME RESTRÂ'NGE

a plânge
a respínge
a restrânge
a răsfrânge
a se ajúnge
a se atínge
a se convínge
a se descinge
a se distínge
a se frânge
a se plânge
a se prelínge
a se restrânge
a se răsfrânge
a se strânge
a se stínge
a se împínge
a se împúnge
a se încínge
a stínge

Synonymes et antonymes de restrâ'nge dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RESTRÂ'NGE»

Traducteur en ligne avec la traduction de restrâ'nge à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESTRÂ'NGE

Découvrez la traduction de restrâ'nge dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de restrâ'nge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «restrâ'nge» en roumain.

Traducteur Français - chinois

restrâ´nge
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

restrâ´nge
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

restrâ´nge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

restrâ´nge
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

restrâ´nge
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

restrâ´nge
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

restrâ´nge
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

restrâ´nge
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

restrâ´nge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

restrâ´nge
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

restrâ´nge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

restrâ´nge
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

restrâ´nge
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

restrâ´nge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

restrâ´nge
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

restrâ´nge
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

restrâ´nge
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

restrâ´nge
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

restrâ´nge
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

restrâ´nge
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

restrâ´nge
40 millions de locuteurs

roumain

restrâ´nge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

restrâ´nge
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

restrâ´nge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

restrâ´nge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

restrâ´nge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de restrâ'nge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESTRÂ'NGE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «restrâ'nge» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot restrâ'nge en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RESTRÂ'NGE»

Découvrez l'usage de restrâ'nge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec restrâ'nge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Comisiunea pentru darea avizelor asupra cererilor de anulare sau reducere a amenzilor la legea impozitului excepţional 4 la sută, se restrânge, suprimându-se postul de preşedinte supleant. 3. Comisiunea pentru verificarea calitativă şi ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
2
Război politic în blocul comunist: relații ... - Volumul 1 - Pagina 269
relații româno-sovietice în anii șaizeci : documente Mihai Retegan, Alesandru Duțu. Tov. Ion Gheorghe Maurer: Şi Tito va face o recepţie. Tov. Gh. Gheorghiu-Dej: Sădea. Tov. Ion Gheorghe Maurer: Daca recepţia noastră o putem restrânge, ...
Mihai Retegan, ‎Alesandru Duțu, 2002
3
Constituția României: culegere de texte - Pagina 262
... următoarele: a) motivele care au impus instituirea stării; b) zona în care se instituie; c) perioada pentru care se instituie; d) drepturile şi libertăţile fundamentale al căror exerciţiu se restrânge, în limitele prevederilor constituţionale şi ale art.
Simina Elena Tănăsescu, 2002
4
Frontiera de stat a României - Pagina 22
... care, peste veacuri o dată cu trecerea timpului şi punerea, şi mai pregnant. în valoare a teritoriului, îşi restrânge noţiunea - şi, implicit, conţinutul -, devenind o simplă „linie"''. în privinţa definirii a ceea ce semnifică noţiunea frontierei de stat în ...
Grigore Stamate, 1997
5
Buletinul deciziunilor - Volumul 77,Părţile 1-2 - Pagina 19
1 legea din 1 Octomvrie 1932 pentru eomerţul de devize, Guvernul este autorizat când împrejurările vor cere, a reglementa. sau a restrânge ciomerţul de devize, pe un anume termen sau pe timp nedcterminat hotãrîrea în această privinţa ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1940
6
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 248
Dacă voieşti să-ţi scriu câteodată, nu-mi cere, te rog, şir la vorbă, căci nu sunt în stare a-mi restrânge suvenirile şi a le clasa pe date, ci lasă-mă să fac cum pot şi cum îmi vine. Eu când citesc ceva scris de mine, îmi pare că aud pe repausatul ...
Ion Ghica, 2014
7
Universul elegant: - Pagina 342
În lucrãrile mai vechi privind tranziþia cu inversie oi ruptura spaþiului, prezentate în capitolul 11, am studiat un proces format din douã pãrþi, în care o sferã bidimensionalã se restrânge pânã la un punct, provocând ruperea texturii spaþiale, ...
Brian Greene, 2014
8
Dragoste și rațiune - Pagina 380
... practici – dar mai departe... şi-n ce măsură ar fi reuşit doar propria ta administrare, împinsă la maximum, să împiedice ruina ce-ar fi început încă înainte de căsătoria ta ? Dincolo de asta, oricât de raţională ar fi fost strădania ta de a-i restrânge.
Austen, Jane, 2013
9
Codul bunelor maniere astăzi
Mai devreme sau mai târziu, ele vor fi sancţionate fără milă, iar numărul prietenilor noştri se va restrânge. Mai simplu spus, societatea respinge prost crescuţii. Ce e de făcut? Dacă la început respectarea regulilor de bune maniere ne pare o ...
Aurelia Marinescu, 2012
10
Poetica temporalității (Romanian edition)
Discursul acesta îndrăgostit este structurat din termeni care aparțin filosofiei sau esteticii, fiind grefat pe structura de discurs a celui mai prestigios mit al poeziei: mitul lui Orfeu și Euridice.
Dumitru Chioaru, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Restrâ'nge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/restra-nge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z