Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reutilizá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REUTILIZÁ EN ROUMAIN

reutilizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE REUTILIZÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «reutilizá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de reutilizá dans le dictionnaire roumain

réutilisé vb., ind. 1 sg réutilisation, 3 sg et pl. réutilisation reutilizá vb., ind. prez. 1 sg. reutilizéz, 3 sg. și pl. reutilizeáză

Cliquez pour voir la définition originale de «reutilizá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC REUTILIZÁ


a civilizá
a civilizá
a contabilizá
a contabilizá
a culpabilizá
a culpabilizá
a defertilizá
a defertilizá
a demobilizá
a demobilizá
a destabilizá
a destabilizá
a fertilizá
a fertilizá
a fosilizá
a fosilizá
a idilizá
a idilizá
a imbecilizá
a imbecilizá
a imobilizá
a imobilizá
a impermeabilizá
a impermeabilizá
a insensibilizá
a insensibilizá
a insolubilizá
a insolubilizá
a inutilizá
a inutilizá
a maleabilizá
a maleabilizá
a mobilizá
a mobilizá
a permeabilizá
a permeabilizá
a se civilizá
a se civilizá
a se defertilizá
a se defertilizá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME REUTILIZÁ

reumatológă
reumatológic
reumatologíe
reú
reúmple
reu
reunificá
reunificáre
reunificát
reunificatór
reuníre
reuniúne
reușí
reuși
reușíre
reușít
reușítă
reutilá
reutiláre
revacciná

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME REUTILIZÁ

a se demobilizá
a se desensibilizá
a se destabilizá
a se fosilizá
a se imbecilizá
a se impermeabilizá
a se insensibilizá
a se solubilizá
a se stabilizá
a se volatilizá
a sensibilizá
a solubilizá
a stabilizá
a sterilizá
a stilizá
a subtilizá
a termosterilizá
a tranchilizá
a utilizá
accesibilizá

Synonymes et antonymes de reutilizá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «REUTILIZÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de reutilizá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REUTILIZÁ

Découvrez la traduction de reutilizá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de reutilizá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reutilizá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

重用
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reutilización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reuse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुन: उपयोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة استخدامها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Повторное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reutilização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনঃব্যবহারের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réutilisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penggunaan semula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wiederverwendung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リユース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재사용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nganggo maneh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tái sử dụng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறுபயன்பாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुनर्वापर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeniden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riutilizzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Reuse
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повторне
40 millions de locuteurs

roumain

reutilizá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαναχρησιμοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Reuse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återanvändning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjenbruk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reutilizá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REUTILIZÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reutilizá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot reutilizá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «REUTILIZÁ»

Découvrez l'usage de reutilizá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reutilizá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inclusión digital: perspectivas y experiencias: - Pagina 97
... reutilizá-los; e 3. Publicar os dados e divulgar, afirma o autor. Pode-se então afirmar que Dados Governamentais Abertos é um novo ciclo de desenvolvimento do Governo Eletrônico, desponta da necessidade da criação e disseminação de ...
Nicolás Cabezudo Rodríguez, 2014
2
Desenvolvendo seu Primeiro Aplicativo Android: Entre de ...
Além da óbvia melhoria na organização do programa, criando estes "pequenos seres (praticamente) vivos" em um aplicativo (os objetos), aumentamos a possibilidade de reutilizá-los em outra situação, já que acabam se tornando algo ...
Luiz Carlos Querino Filho, 2013
3
Capitalismo Natural - Pagina 74
... onde se espera reutilizá-las durante dez anos antes de refabricá-las ou reciclá-las.72 Três quartos dos produtos perecíveis da Alemanha são atualmente embarcados em caixotes padronizados e reutilizáveis, CAPITALISMO NATURAL.
PAUL HAWKEN, ‎AMORY LOVINS, ‎HUNTER LOVINS, 2002
4
Sebastian - Pagina 83
... reutilizá-lo. Melhor para Sebastian, Luigi e Pietro que usavam o lugar como refugio. E foi até lá que Sebastian levou Eva pois a noite já chegava. A porta estava trancada, claro, e eles usavam uma janela para entrar. Não era muito alta, ...
Natalia De Oliveira, 2008
5
Brasil 500 anos: tópicas em história da educação - Pagina 114
Instrumentalizar os códigos brancos e reutilizá-los em seu proveito algumas vezes. Impossibilitados de aprender a ler e a escrever, nas duras condições escravas - os escravos souberam utilizar-se de mediadores da escrita, negros ou ...
Maria Lúcia Spedo Hilsdorf, ‎Diana Gonçalves Vidal, 2001
6
Renderização Com Mental Ray E 3 Ds Max - Pagina 135
Agora você pode modificar o arquivo de saída que foi gravado no disco rígido usando qualquer software de composição ou de pintura para alterar ou melhorar as informações sobre o Ambient Occlusion e depois reutilizá-las como elemento ...
Joep van der Steen, ‎Ted Boardman, 2012
7
Estudos de cinema Socine IX - Pagina 94
Em uma ótica jiu-jitsu, apontada como estratégia de resistência em que se aplica a força do oponente contra a dominação, ou seja, apreende-se e captura-se a tática do dominante para reutilizá-la em benefício próprio (SHOHAT e STAM, ...
Esther Hamburger, 2008
8
Argila Digital: ZBrush Completo: O ZBrush agora fala ... - Pagina 108
... reutilizá-los ou voltar a eles sempre que necessário. Nesse estágio já estamos prontos para começar a criar alguns acessórios, consegue perceber as inúmeras possibilidades que esse processo proporciona? Vamos rever a sequencia: 1.
Claudio Krsnadeva, 2013
9
Formação & informação ambiental: jornalismo para iniciados ...
Ela não destrói os resíduos tóxicos e também gasta energia e água. Além disso, a maioria dos materiais não pode ser reciclada eternamente sem perda de qualidade. Reutilizá-los ainda é a melhor solução, mas não substitui de forma ...
Sergio Vilas Boas, 2004
10
Curtas Extraordinários! - Pagina 262
Você pode viajar com um laptop e um leitor de cartões SD e copiar as imagens dos cartões para o disco rígido conforme necessário; depois você ainda pode fazer uma cópia de segurança em outra mídia e apagar o cartão para reutilizá-lo.
Russell Evans, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REUTILIZÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reutilizá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Água da chuva danifica livros e alunos fazem mutirão em escola do …
“A biblioteca está melhor, está mais adequada para que os alunos possam reutilizá-la, mas ao mesmo tempo me dá uma tristeza porque a biblioteca está ... «Globo.com, nov 15»
2
Brasileiros criam hambúrguer de caju com fibras descartadas
As fibras do caju são geralmente descartadas nas fábricas de suco, mas a Embrapa Agroindústria Tropical no Ceará desenvolveu uma maneira de reutilizá-las: ... «Terra Brasil, nov 15»
3
Califórnia considera reciclar águas residuais para enfrentar seca
"Atualmente jogamos no mar uma grande parte dessas águas, quando poderíamos reutilizá-la", afirmou. "Pode-se fazer e é rentável em grandes aglomerações ... «Globo.com, oct 15»
4
Dados do setor de saúde suplementar
Nesta ferramenta, o usuário pode capturar os gráficos e reutilizá-los em suas próprias apresentações. NÚMEROS DO TERCEIRO TRIMESTRE – Os dados ... «Portal Nacional de Seguros, oct 15»
5
ANS divulga dados e indicadores referentes ao terceiro trimestre de …
Nesta ferramenta, o usuário pode capturar os gráficos e reutilizá-los em suas próprias apresentações. NÚMEROS DO TERCEIRO TRIMESTRE – Os dados ... «Portal Nacional de Seguros, oct 15»
6
Vídeo mostra vida e morte de uma colher de plástico em 2 min
É só lavá-la, reutilizá-la e amá-la", resume a ONG. Confira, no vídeo abaixo (em inglês), a vida e a morte de uma colher de plástico em 2 minutos: ... «EXAME.com, oct 15»
7
Cooperativa de Suzano faz exposição e bazar com brinquedos …
Para você se colocar em disponibilidade para o mundo, e poder reutilizá-lo, e não simplesmente se desfazer da sociedade de consumo", explica o secretário ... «Globo.com, oct 15»
8
Termina hoje o prazo de inscrição para a Feira de Ciências da rede …
... Raphael Casagrande e Wigor Ribeiro propôs a adoção de camadas de carvão, húmus, areia e pedra para retirar a sujeira e o odor do líquido e reutilizá-lo no ... «Secretaria da Educação do Estado de São Paulo, sept 15»
9
Concurso busca jovens talentos da Ciência em feira estadual
... de carvão, húmus, areia e pedra para retirar a sujeira e o odor do líquido e reutilizá-lo no banheiro e na limpeza de áreas externas da unidade de ensino. «Secretaria da Educação do Estado de São Paulo, sept 15»
10
Abertas as Inscrições Para Feira de Ciências da Rede Estadual
... Raphael Casagrande e Wigor Ribeiro propôs a adoção de camadas de carvão, húmus, areia e pedra para retirar a sujeita e o odor do líquido e reutilizá-lo no ... «O Regional online, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reutilizá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/reutiliza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z