Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wiederverwendung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WIEDERVERWENDUNG EN ALLEMAND

Wiederverwendung  [Wi̲e̲derverwendung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WIEDERVERWENDUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wiederverwendung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WIEDERVERWENDUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wiederverwendung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Wiederverwendung

réutilisation

Wiederverwendung

La réutilisation est le principe consistant à économiser de l'effort et du matériel en utilisant une chose qui n'est plus nécessaire dans un endroit ailleurs. Cette approche sauve la destruction de l'objet inutile et la création d'un nouvel élément. Les sous-zones de réutilisation sont les suivantes: ▪ Réédition, restauration des objets dans leur état d'origine ▪ Réhabilitation, traitement qualitatif et mise à niveau des objets ▪ Rééquipement, modernisation ou expansion des installations de production existantes ▪ Réutilisation, une fois les modules de programmes écrits à l'applicabilité universelle ... Wiederverwendung ist das Prinzip, Aufwand und Material einzusparen, indem eine an einer Stelle nicht mehr benötigte Sache an anderer Stelle eingesetzt wird. Durch diese Vorgehensweise erspart man die Vernichtung der nicht mehr benötigten Sache und die Erstellung einer neuen Sache. Teilbereiche der Wiederverwendung sind: ▪ Rekonditionierung, die Wiederherstellung von Gegenständen in ihren ursprünglichen Zustand ▪ Refurbishment, die qualitative Aufarbeitung und Aufrüstung von Gegenständen ▪ Retrofit, die Modernisierung oder der Ausbau bestehender Produktionsanlagen ▪ Wiederverwendbarkeit, einmal geschriebene Programmmodule auf universelle Einsetzbarkeit auszulegen...

définition de Wiederverwendung dans le dictionnaire allemand

réutiliser la réutilisation sera des tours, des énonciations, des proverbes pour la réutilisation. das Wiederverwenden; das WiederverwendetwerdenWendungen, Redensarten, Sprichwörterzur Wiederverwendung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wiederverwendung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WIEDERVERWENDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WIEDERVERWENDUNG

Wiedervereinigung
wiedervergelten
Wiedervergeltung
Wiederverheiratung
Wiederverkauf
wiederverkaufen
Wiederverkäufer
Wiederverkäuferin
Wiederverkaufswert
Wiederveröffentlichung
wiederverwendbar
wiederverwenden
wiederverwertbar
wiederverwerten
Wiederverwertung
Wiedervorlage
Wiederwahl
wiederwählen
Wiederzulassung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WIEDERVERWENDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

Synonymes et antonymes de Wiederverwendung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIEDERVERWENDUNG»

Wiederverwendung Wörterbuch wiederverwendung müll software baustoffen asphalt kunststoffen kennzeichen Prinzip Aufwand Material einzusparen indem eine einer Stelle nicht mehr benötigte Sache anderer eingesetzt wird Durch diese Vorgehensweise erspart Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Abfallvermeidung internetangebot Überblick recyceln bestehende inhalte senken haben hochwertige Inhalte wiederverwenden möchten Acrolinx bietet auch Möglichkeit Für vorhandener Second life gebrauchter elektro Life Elektro Elektronikgeräte Horst Broehl Kerner Maria Elander Martin Koch Claudio Vendramin softwarebausteinen enzyklopaedie dient Verbesserung Entwicklungsqualität sowie schnelleren Entwicklung durch Nutzung ganz praktisch nabu Doch existieren keine flächendeckenden Strukturen Mengenströme abzufangen führt umweltdatenbank bezeichnet Einsatz eines

Traducteur en ligne avec la traduction de Wiederverwendung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WIEDERVERWENDUNG

Découvrez la traduction de Wiederverwendung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wiederverwendung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wiederverwendung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

重用
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reutilización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reuse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुन: उपयोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة استخدامها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

повторное использование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reutilização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনঃব্যবহারের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réutilisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penggunaan semula
190 millions de locuteurs

allemand

Wiederverwendung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リユース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재사용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nganggo maneh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tái sử dụng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறுபயன்பாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुनर्वापर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeniden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riutilizzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ponowne wykorzystanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повторне використання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reutilizarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαναχρησιμοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hergebruik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återanvändning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjenbruk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wiederverwendung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIEDERVERWENDUNG»

Le terme «Wiederverwendung» est communément utilisé et occupe la place 54.073 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wiederverwendung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wiederverwendung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wiederverwendung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WIEDERVERWENDUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wiederverwendung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wiederverwendung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wiederverwendung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIEDERVERWENDUNG»

Découvrez l'usage de Wiederverwendung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wiederverwendung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wiederverwendung von Antike im Mittelalter: die Sicht des ...
Antike Architekturteile wie Säulen, Kapitelle, Gesimse, aber auch Statuen, Sarkophage, Reliefs, Inschriften sind im Mittelalter einfallsreich wiederverwendet worden, wobei die Motive von bloßer materieller Verwertung über interpretatio ...
Arnold Esch, 2005
2
Wiederverwendung qualitativer Daten: Archivierung und ...
Die Wiederverwendung bereits erhobener Interviewdaten als die am häufigsten verwendete qualitative Methode ist in Deutschland noch wenig verbreitet.
Irena Medjedovic, Andreas Witzel, 2010
3
Referenzmodellierung: Grundlegung und Evaluation der Technik ...
Grundlegung und Evaluation der Technik des Modell- Konfigurationsmanagements Robert Braun. 8 Grundlegung der Technologien der Wiederverwendung Als Ausgangspunkt der systematischen Wiederverwendung im Rahmen der ...
Robert Braun, 2009
4
Wiederverwendung von IT-Architekturen: Reverse Engineering
Aus diesem Grund beschäftigt sich dieses Assignment mit dem Thema Software Reengineering und der Wiederverwendung von Software-Architekturen. Im Speziellen soll hier das Reverse Engineering und dessen Methoden betrachtet werden.
Florian Kurtz, 2012
5
E-Learning 2010:
In dem Artikel beschreiben wir, wie die für die Wiederverwendung von E- Learning-Inhalten und -materialien wesentlichen Aspekte Flexibilität, Kontextfreiheit, inhaltliche und didaktische Vereinheitlichung sowie Blended- Learning-Einsatz in ...
‎2010
6
Professionelle PHP-5-Programmierung: Entwicklerleitfaden für ...
Wiederverwendung von Berechnungen ist eine Technik, durch die temporäre Daten (d.h. Daten, die nicht die endgültige Rückgabe einer Funktion sind) gespeichert und dafür verwendet werden, andere Berechnungen zu beschleunigen.
George Schlossnagle, 2006
7
Technische und wirtschaftliche Aspekte einstufiger ...
Der Aspekt der Wiederverwendung wird an dem bisher ermittelten optimalen einstufigen Trägersystem mit maximaler Nutzlastkapazität untersucht. Genau genommen stellt die Modellierung eines wiederverwendbaren Trägersystems einen ...
Michael Kesselmann, 1998
8
Gestaltung interorganisationaler Software-Entwicklung: ...
Die Erhöhung systematischer Wiederverwendung stellt hierbei einen wichtigen Hebel dar [Walter; Böhmann; Krcmar (2007) und Buxmann; Diefenbach; Hess ( 2008)]. Mit Hilfe der erarbeiteten Ergebnisse sollen Softwareunternehmen in die  ...
Manfred Broy, 2009
9
Wiederverwendung von Software: Framework für betriebliche ...
Das vorliegende Buch zeigt Wege zur Realisierung dieser ambitionierten Zielsetzung auf, wobei neben der Behandlung der technischen Aspekte auch die notwendigen organisatori schen Rahmenbedingungen bei der Etablierung der Wiederverwendung ...
Helge Hess, 1993
10
Marketing: Lehr- und Handbuch
Daraus ergeben sich dann entsprechend die folgenden vier Kombinationen: • Wiederverwendung als wiederholte Verwendung eines unveränderten Guts in dem schon für die Erstverwendung vorgesehenen Verwendungszweck (z.B. ...
Werner Pepels, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIEDERVERWENDUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wiederverwendung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kommission will Wiederverwendung von Wasser in EU deutlich ...
In Europa werden derzeit pro Jahr mehr als 40.000 Mio. m³ Abwasser aufbereitet, von denen nur 964 Mio. m³ wiederverwendet würden, teilte die Kommission ... «EUWID Wasser und Abwasser, févr 17»
2
Verbundvorhaben (HighCon) „Konzentrate aus der Abwasser ...
Die Wiederverwendung kommunaler und industrieller Abwässer und Prozessfluide wird weltweit immer wichtiger, um die Wasserverfügbarkeit ökonomisch und ... «FONA - Forschung für Nachhaltige Entwicklung, janv 17»
3
Licht als Dienstleistung
Das schließt auch die Wiederverwendung oder die Entsorgung am Vertragsende ein. Dadurch können Kunden künftig Licht über einen festgelegten Zeitraum ... «i-Magazin, déc 16»
4
Kein Verpackungsmüll unterm Weihnachtsbaum ...
Kein Verpackungsmüll unterm Weihnachtsbaum: Wiederverwendung statt ... ist ein echter Hingucker und garantiert eine problemlose Wiederverwendung. «Presseportal.de, déc 16»
5
Note 7: Greenpeace fordert Samsung zur Wiederverwendung auf
"Samsung hat nun die Gelegenheit, ein Beispiel für die gesamte Industrie zu setzen: Werden die wertvollen Metalle wiederverwendet oder einfach entsorgt? «Heise Newsticker, nov 16»
6
Die Cloud: Eine Komponentenbibliothek
Für die erfolgreiche Wiederverwendung technischer Artefakte sind Open-Source-Bibliotheken ein gutes Beispiel. Aber es gibt Ähnliches auch an einer ganz ... «heise Developer, oct 16»
7
Rechtslage bleibt in Europa uneinheitlich - Vertane Chance für mehr ...
(Berlin) - "Wir sind auch nach dem Kompromiss zur neuen EU-Medizinprodukte-Verordnung noch weit von dem Ziel entfernt, das Thema Wiederverwendung ... «Verbände Forum, sept 16»
8
Warum Sie Plastikflaschen nicht wiederverwenden sollten
Viele Menschen glauben, dass sie ihre Plastikflasche vor der Wiederverwendung nicht unbedingt ausspülen müssen, da sich ja nur Wasser darin befunden hat ... «SuperMED.at, août 16»
9
Ist das Wiederbefüllen von Plastikflaschen ungesund?
Wäscht man die Flasche vor der Wiederverwendung gründlich aus, so könne man dieses Risiko zwar eindämmen, auszuschließen sei ein Bakterienbefall ... «Kurier, juil 16»
10
Wiederverwendung: Alte Smartphone-Batterien sorgen in ...
Smartphones werden oft bereits nach wenigen Jahren wieder aussortiert und durch ein neueres Modell ersetzt. Die Akkus der Geräte funktionieren dabei ... «Trends der Zukunft, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wiederverwendung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wiederverwendung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z