Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scuipătoáre" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCUIPĂTOÁRE EN ROUMAIN

scuipătoáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SCUIPĂTOÁRE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «scuipătoáre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scuipătoáre dans le dictionnaire roumain

SCUIPĂTOÁRE ~ óri f Surtout dans les lieux publics où il crache. cracher + suffoquer SCUIPĂTOÁRE ~óri f. Vas special, în localurile publice, în care se scuipă. /a scuipa + suf. ~ătoare

Cliquez pour voir la définition originale de «scuipătoáre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SCUIPĂTOÁRE


achizitoáre
achizitoáre
acompaniatoáre
acompaniatoáre
adjudecătoáre
adjudecătoáre
administratoáre
administratoáre
admiratoáre
admiratoáre
adnotatoáre
adnotatoáre
adoptatoáre
adoptatoáre
adoratoáre
adoratoáre
aducătoáre
aducătoáre
adăpătoáre
adăpătoáre
afumătoáre
afumătoáre
agitatoáre
agitatoáre
agricultoáre
agricultoáre
ajustoáre
ajustoáre
ajutoáre
ajutoáre
albitoáre
albitoáre
alegătoáre
alegătoáre
anchetatoáre
anchetatoáre
aninătoáre
aninătoáre
antemăsurătoáre
antemăsurătoáre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SCUIPĂTOÁRE

scufundíș
scufundós
scuipá
scuipáre
scuipare de sânge
scuipát
scuipatul-cúcului
scuipatul-drácului
scúipă
scuipăciós
scuipătúră
scuipíci
scuipíș
scu
sculamént
sculáre
sculát
scú
sculăráie
sculăríe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SCUIPĂTOÁRE

antevorbitoáre
apicultoáre
apretoáre
apucătoáre
ascunzătoáre
ascuțitoáre
astupătoáre
asupritoáre
atacatoáre
atentatoáre
atârnătoáre
automăturătoáre
autostropitoáre
autoáre
aviatoáre
avicultoáre
bisectoáre
bobinatoáre
bocitoáre
bătătoáre

Synonymes et antonymes de scuipătoáre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SCUIPĂTOÁRE»

Traducteur en ligne avec la traduction de scuipătoáre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCUIPĂTOÁRE

Découvrez la traduction de scuipătoáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de scuipătoáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scuipătoáre» en roumain.

Traducteur Français - chinois

痰盂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escupidera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spittoon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीकदान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المبصقة وعاء يبصق فيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плевательница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escarradeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিকদানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crachoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

spittoon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spucknapf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

痰つぼ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spittoon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái ống nhổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எச்சிற் படிகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिकदाणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tükürük hokkası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sputacchiera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spluwaczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плювальниця
40 millions de locuteurs

roumain

scuipătoáre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτυελοδοχείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spuugbakkie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spottkopp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spittoon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scuipătoáre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCUIPĂTOÁRE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scuipătoáre» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot scuipătoáre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SCUIPĂTOÁRE»

Découvrez l'usage de scuipătoáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scuipătoáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Totul despre cafea: Cultivare, preparare, reţete, aspecte ...
Scuipătoare - În mod tradiţional o scuipătoare este utilizată de degustător pentru a expulza cafeaua sorbită care este gustată. Scuipătoarea este de obicei mare şi se ţine între picioarele degustătorului pentru a facilita scuiparea. • Lingura - În ...
Nicolae Sfetcu, 2015
2
Scrieri: Cefe de taur - Pagina 31
Ion Mihalache s-a plimbat o zi cu rnîinile la spate prin apartamentul său din Andrei Mureşanu, pînă s-a împiedicat de o scuipătoare cu voce. Şi atunci a tresărit fericit. Ajunsese la marea descoperire. Scuipătoarea cu voce a fost ridicată imediat ...
Zaharia Stancu, 1973
3
Caz închis
Ştia că, dacă o să renunţe la ţigări, o să fie nevoit să arunce şi scuipătoarea, o adusese special când au făcut renovări la poliţie şi au dato la casat, ce faci, dom'le, cu o scuipătoare împuţită de pe care a sărit smalţul? lau întrebat. O curăţ.
Stelian Țurlea, 2013
4
Arta supraviețuirii
Să-ți faci și ceva echipament de protecție: ochelari, cizme cât mai înalte... Când vezi o cobră brună, să vezi în ea imediat o cobră scuipătoare (nu sunt toate scuipătoare), mai ales când și-a întins pelerina gâtului. – Să nu o slăbești din ochi, ...
Constantin Tătaru, 2014
5
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
In şcoli, internate, căminuri, cazărmi,- popote, cantine. ateliere, fabrici, etc., se vor înzestra toate coridoarele si trecerile principale şi de serviciu cu scuipătoare moderne. cu scurgeri de apă si cu cutii cu închizători automate pentru murdării. 13.
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
6
Cele mai mari dezastre din istoria omenirii
Dar ceea ce împăratul nu ştia era că oamenii albi aduseseră cu ei o armă invizibilă mult mai ucigătoare decît armele lor scuipătoare de flăcări – variola. În 1507, virusul provocase deja o epidemie cumplită în rîndurile indienilor din Hispaniola, ...
John Withington, 2014
7
La revedere, Columbus!
Pe Washington Street, în spatele meu, se afla Muzeul Newark – îl vedeam şi fără să mă uit: în dreptul intrării două vase orientale, ca nişte scuipătoare pregătite pentru un rajah, iar alături mica anexă către care călătoream cu autobuze speciale ...
Philip Roth, 2012
8
Dictatorul și hamacul - Pagina 58
Cu un bobîrnac dispreţuitor expediază o alta – minusculă – întro scuipătoare. Se descurcă de minune. Sa antrenat ore în şir în biroul lui Pereira. Şişi roteşte bastonul, şi face stîngamprejur pe un călcîi, şi priveşte cu coada ochiului, şi surîde fals ...
Daniel Pennac, 2014
9
Mite: Romanul iubirii lui Eminescu pentru Mite Kremnitz
Crescută la Berlin, adică întrun oraș cu case aliniate, grenadiri pomeranieni încremeniți la inspecția generalului, cu străzi atât de lustruite încât unei catane din Moldova i se păruseră pavate cu oglinzi, și cu câte o scuipătoare la fiecare ...
Eugen Lovinescu, 2015
10
Piratii fantoma - Pagina 67
După un timp, m-am uitat după scuipătoare, dar am descoperit că nu era acolo. Probabil o luaseră cu ei când spălaseră puntea, ca s-O frece mai bine. Aşa că, fiindcă nu era nimeni la pupă, am lăsat cârma şi m-am dus mai sus pe PIRATII ...
Hodgson, William Hope, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scuipătoáre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/scuipatoare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z