Téléchargez l'application
educalingo
sedúcere

Signification de "sedúcere" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SEDÚCERE

seduce.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SEDÚCERE EN ROUMAIN

sedúcere


QUE SIGNIFIE SEDÚCERE EN ROUMAIN

définition de sedúcere dans le dictionnaire roumain

séducere s.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SEDÚCERE

adúcere · afacere · afácere · autocondúcere · autoreprodúcere · binefácere · condúcere · dedúcere · dúcere · fotoreprodúcere · indúcere · introdúcere · oxidoredúcere · prodúcere · readúcere · redúcere · reintrodúcere · reprodúcere · retradúcere · tradúcere

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SEDÚCERE

sedimentá · sedimentár · sedimentáre · sedimentatór · sedimentáție · sedimentațiúne · sedimento · sedimentogenéză · sedimentologíe · sedimentometríe · sedițiós · sedițiúne · sédiu · sédrie · seducătór · sedúce · sedúcție · seducțiúne · seduizá · sedús

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SEDÚCERE

contrafácere · contratrécere · contrazícere · coácere · desfácere · deszícere · dezícere · fácere · interzícere · líberă trécere · petrécere · prefácere · prezícere · recoácere · redesfácere · refácere · reîntoárcere · răscoácere · întoárcere · întrécere

Synonymes et antonymes de sedúcere dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SEDÚCERE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «sedúcere» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SEDÚCERE»

sedúcere ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sedúcere à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SEDÚCERE

Découvrez la traduction de sedúcere dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de sedúcere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sedúcere» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

妖媚
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

seductor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

seductive
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मोहक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مغر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

соблазнительный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sedutor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পটান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

séduisant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menggoda
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verführerisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

魅惑的な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

매혹적인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngarih-arih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quyến rũ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அது உடலுறவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फशी पाडणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ayartmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

seducente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

uwodzicielski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

спокусливий
40 millions de locuteurs
ro

roumain

sedúcere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δελεαστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verleidelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förföriska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forførende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sedúcere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEDÚCERE»

Tendances de recherche principales et usages générales de sedúcere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sedúcere».

Exemples d'utilisation du mot sedúcere en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SEDÚCERE»

Découvrez l'usage de sedúcere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sedúcere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Meisterschaft System of Practical Linguistry ...
Addurre, indurre, tradurre, sedurre, dedurre, condurre, ridurre, and produrre form their regular tenses from their old Infinitives, in cere, addúcere, indúcere, sedúcere, tradúcele, condúœre, etc., of which they are a contraction; thus, ad- duco, ...
Richard S. Rosenthal, 1885
2
Italian Verbs Simplified: Complement of "The Italian ... - Pagina 61
Addúrre formerly addúcere to convey, adduce Condúrre » condúcere to lead Indúrre » indúcere to induce Introdúrre » introdúcere to introduce Prodúrre » prodiicere to produce Sedúrre » sedúcere to seduce Tradúrre » tradúcere to translate ...
Emma Bertini, 1906
3
Gramática italiana, y método para aprenderla ... ... - Pagina 318
Sedurre, y Sedúcere, Dedussi. Tradurre, y Tradúcere, Tradussi. Bere, y y Bévere, bevo. Bevei. Bevuto. Berò. Porre, y y Pónere, pongo, Posi. Posto. Porrò. Y asimismo todos los compuestos de porre. Anteporre. Imporre. Apporre. Opporre.
Eduardo BENOT Y RODRIGUEZ, 1864
4
Gramática italiana y método para aprenderla: Ollendorf ... - Pagina 318
Addurró. Condúoere. Dedúcere, Introdúeere, Prodúeere, Ricondúeere, Ridócere. Riprodúcere, Sedúcere, Tradúoere, Bévere, bevo. Ponere, pongo, Condussi. Cedussi. Introdussi. Produssi. Ricondussi. RidussL Riprodussi. Dedussi. Tradussi.
Eduardo Benot, 1864
5
Nuovo trattato della conjugazione dei verbi italiani - Pagina 83
Scrivere D. Scuótere B. 9. Sdiméttere tras. Sdipígnere C. 14. Sdipingere C. 14. Sdolére Q. Sdúcere tras. Sdúrre tras. Secédere O. Sedére O. 31. Sedúcere Z. 54. Sedúrre Z. 54. Séndere tras. Sérpere dif. Sfácere tras. Sfáre V. 50. Sféndere A. 2.
Giovanni-Antonio da Silveira, 1846
6
Le maître italien dans sa dernière perfection, revu ...et ... - Pagina 170
... recevoir de l'argent,: SCUO'TERE, ébranler, (úiscossi , scofio. p E R C U OT E R E , frapper, percossi, percosso, Des Verbes en U c e r e. I-> E s Verbes Prodúcere , produire , addúcert ì alléguer , réduire , indficere , engager , sedúcere ...
Sieur de Veneroni, 1770
7
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno ... - Pagina 446
Sin: allícere vel illícere; pellícere // (engañar, alucinar, ofuscar) decí- pere. Sin: cápere; delúdere; sedúcere; illícere; obcaecare. fascismo: fascismus, i m. Sin: fascistarum fe fáctio, doctrina, systema (-ătis n); fascistarum impérium vel régimen.
José Juan del Col, 2007
8
Discernimiento de los espíritus, para gobernar rectamente ...
... y desespera5 porque descubierta maraña , ya la vé desvanecida. lnimicus noster mo- retn séquitur iniquíssimi cujusdam amatoris , qui puellam honestorum parentum filiam , vel uxorem viri alicujus probi volens sedúcere , summópere pro- ...
Giovanni Battista Scaramelli, ‎Pedro Bonet, 1793
9
Dizionario portatile della lingua italiana - Volumul 2 - Pagina 517
Con sedizióne , tumultuosamente. Sediziosíssimo . Saperl. di sedizioao • Sedizióso . Add. Che iuduce sedizióne » che cagiona sedizioni , Yago di sedizióne , scan* daloso . Sedotto . Add. da srdurre . S edúcente . Àdd. Che seduce. Sedúcere.
Francesco Cardinali, 1828
10
Minshaei emendatio vel a mendis expurgatio sui Ductoris in ...
L Sedúcere, q. feotfum ducere. Gr. Угадай, ab UE, 8c лат-93 i. via, q- deuiare. Vi. to Emme. (1) 'b a фаэтон, cducìng,ormr]leading. G.H.Sedu&ión. 151414— rione. L. Sedrrtìiopnis. Gt. селит»), ab im?, i. â, ab,&d.")o. дисс. 11653 вшитыми“.
John Minsheu, 1627
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sedúcere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/seducere>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR