Téléchargez l'application
educalingo
șerpuít

Signification de "șerpuít" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ȘERPUÍT EN ROUMAIN

șerpuít


QUE SIGNIFIE ȘERPUÍT EN ROUMAIN

définition de șerpuít dans le dictionnaire roumain

SURPRISE, SURPRISE, AJOUTER. Ce qui fait des rebondissements; enroulement, hacher. \u0026 # X2013; V. serpentine.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ȘERPUÍT

cepuít · căpuít · jupuít · lepuít · neînchipuít · sclipuít · tălpuít · închipuít · încăpuít · șnipuít · știpuít

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ȘERPUÍT

șerpenéu · șerpésc · șerpéște · șerpéte · șerpí · șerpișór · șerpitór · șerpíu · șerpoáică · șerpoáie · șerpói · șerpuí · șerpuiálă · șerpuínd · șerpuíre · șerpuitór · șerpuitúră · șerpuléte · șerpurél · șerpușór

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ȘERPUÍT

abțiguít · aghesmuít · arcuít · argintuít · autoinstruít · biruít · biscuít · boncăluít · bruít · brăcuít · bubuít · burzuluít · bâiguít · băițuít · bănuít · ceaprăzuít · celuít · cercuít · căngiuít · căpătuít

Synonymes et antonymes de șerpuít dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ȘERPUÍT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «șerpuít» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ȘERPUÍT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «șerpuít» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘERPUÍT»

șerpuít ·

Traducteur en ligne avec la traduction de șerpuít à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ȘERPUÍT

Découvrez la traduction de șerpuít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de șerpuít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «șerpuít» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

蜿蜒
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

serpenteante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

meandering
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चकरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعرجات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

извилистый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sinuoso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আঁকাবাঁকা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sinueux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berliku-liku
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

mäandernden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

蛇行
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사행
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

meandering
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uốn khúc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வளைந்து நெளிந்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

meandering
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kıvrımlı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

meandri
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

meandrujące
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

звивистий
40 millions de locuteurs
ro

roumain

șerpuít
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οφιοειδή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kronkelende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slingrande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

meandrerende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de șerpuít

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ȘERPUÍT»

Tendances de recherche principales et usages générales de șerpuít
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «șerpuít».

Exemples d'utilisation du mot șerpuít en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘERPUÍT»

Découvrez l'usage de șerpuít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec șerpuít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eu sînt Malala
Apoi drumul lăsa în urmă rîul şi continua, şerpuit, prin strîmtori înguste, peste înălţimi acoperite cu brazi, tot mai sus, pînă cînd simţeam că ne pocnesc urechile. Pe unele vîrfuri erau ruine, cărora vulturii le dădeau ocol, rămăşiţe ale fortăreţelor ...
Malala Yousafzai, ‎Christina Lamb, 2014
2
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
(Codurile, legile și regulamentele în vigoare) Intocmit după textele oficiale Romania, Constantin Hamangiu, George Alexianu. Anexa Nr. 1.~ Ţ Epolet şerpuit aur Stele 1) » I . . Observaţluni Preşedintele Consiliului . Epolet şerpuit aur 4 albe 1) ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1939
3
Țara Bîrsei - Volumul 2 - Pagina 276
... motivul floral este realizat cu mult simţ decorativ. Motivul numit floarea Paştelui este cel mai adesea reprezentat similar cu cel de ghiocei, ori este asociat în compoziţie cu acesta, în compoziţii complicate alcătuite dintr-un ghinar lat şerpuit ...
Nicolae Dunăre, ‎Mircea Băltescu, 1974
4
Sculptura barocă din Banat - Pagina 78
1 9 cm), îl prezintă pe Iisus cu o fizionomie distinctă, cu barba scurtă, sprân-cene groase, nas drept, nimbul cruciger pe cap, animat de fervoare religioasă, postură în acord cu linia corpului ce urmează un traseu uşor şerpuit cu mâna stângă ...
Mihaela Vlăsceanu, 2005
5
Inchiziția
1 Procesiunea, a cărei coloană era încheiată de Don Juan Aguirre de Soaznava, temnicerulșef al Inchiziției din Mexic, a șerpuit pe străzile unuia dintre cele mai importante orașe din America, anunțând, în hărmălaia stârnită de timpane și ...
Toby Green, 2014
6
Desant 2013
Resssspirând, adânc şi ritmat, sssă te sssepari de tot ce-i ssstricat aşşşteptând apoi, încet şşşi pe-ndelete, o alta sssă-ţi creassscă, fără pete, din rărunchii frumoşşşi. Totu-i aşşşa... ca o naşşştere ori ca două”. Acestea fiind spuse uşor, şerpuit, ...
Liviu Antonesei, 2013
7
Testamentul lui Sherlock Holmes
Ne apropiam de locul tragediei mergând pe un drum de țară șerpuit și îngust. În timp ce mergeam așa am auzit zgomotul unei trăsuri care venea spre noi, așa că neam dat la o parte so lăsam să treacă. În timp ce ne depășea am aruncat o ...
Arthur Conan Doyle, 2014
8
Scardanelli
Palizi lunari indeciși în dorințe cu surâsuri sorbite din valurile Albei stau despicați de vârtejul neliniștii șerpuit din statura alungită mirific pe zidurile deschise de neonii lunii printre sutiene foind cu șerpii, desfăcându-se, cu buze roșcarmine ...
George Morărel, 2015
9
Ada sau ardoarea
La începutul dupăamiezii, Van coborî cu două geamantane în liniştea însorită a gării rurale de unde un drum şerpuit ducea la Palatul Ardis, pe care îl vizita pentru prima oară. Întro miniatură născută de propriai imaginaţie, văzuse un cal ...
Vladimir Nabokov, 2015
10
Zen și arta reparării motocicletei
Drumul a şerpuit şi sa rostogolit peste colinele pustii, devenind o aţă verde împrejurul orăşelului White Bird, apoi a apucato către un râu mare şi repede, Salmon, ce curge între pereţi înalţi de canion. Căldura e copleşitoare şi strălucirea pietrei ...
Robert M. Pirsig, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Șerpuít [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/serpuit>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR