Téléchargez l'application
educalingo
sfătuitór

Signification de "sfătuitór" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SFĂTUITÓR EN ROUMAIN

sfătuitór


QUE SIGNIFIE SFĂTUITÓR EN ROUMAIN

définition de sfătuitór dans le dictionnaire roumain

sfătuitór s.m. (siltu-ti-i-), pl. conseiller


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SFĂTUITÓR

alcătuitór · atotbiruitór · autostivuitór · biciuitór · biruitór · bubuitór · bâiguitór · bântuitór · bănuitór · celuitór · cercuitór · cheltuitór · chinuitór · chinzuitór · conlocuitór · contribuitór · conviețuitór · cârmuitór · căpuitór · dăinuitór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SFĂTUITÓR

sfărmáre · sfărmát · sfărmătúră · sfărmiciós · sfărmós · sfărmurí · sfărșáng · sfășíe · sfășiúță · sfăt · sfătăciós · sfătós · sfătoșénie · sfătuí · sfătuiálă · sfătuínță · sfătuíre · sfătuitoáre · sfătuitúră · sfățát

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SFĂTUITÓR

desprăfuitór · dijmuitór · diriguitór · discuitór · disprețuitór · distribuitór · dăltuitór · dănțuitór · dăruitór · electrostivuitór · fotorestituitór · fuituitór · fultuitór · fălțuitór · făptuitór · fărălegiuitór · fățuitór · glăsuitór · huruitór · hăcuitór

Synonymes et antonymes de sfătuitór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SFĂTUITÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «sfătuitór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SFĂTUITÓR»

sfătuitór ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sfătuitór à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SFĂTUITÓR

Découvrez la traduction de sfătuitór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de sfătuitór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sfătuitór» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

顾问
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

asesor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

adviser
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सलाहकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستشار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

советник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

conselheiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উপদেষ্টা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

conseiller
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penasihat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Berater
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

顧問
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

고문
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

penasehat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cố vấn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆலோசகர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सल्लागार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

danışman
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

consigliere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

doradca
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

радник
40 millions de locuteurs
ro

roumain

sfătuitór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύμβουλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adviseur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rådgivare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rådgiver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sfătuitór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SFĂTUITÓR»

Tendances de recherche principales et usages générales de sfătuitór
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sfătuitór».

Exemples d'utilisation du mot sfătuitór en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SFĂTUITÓR»

Découvrez l'usage de sfătuitór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sfătuitór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopedia înțelepciunii
106. Aratăte. sfătuitor. Trebuie să dăm sfaturi numai când ne sunt cerute. Să le dăm la momentul oportun, numai între patru ochi. La rândul nostru, trebuie să ascultăm de bunele poveţe, chiar dacă vin de la cei mai mici dintre apropiaţii noştri.
Arina Avram, 2013
2
Demonii vantului
Un sfătuitor (priapic) de taină, despre care se spune că ar fi cunoscut toate miresmele din iatacuri, ia şoptit că femeile sunt ca nereidele apei şi ca patru feluri de vânt. Doar că pe Mo lar fi supărat îndrăzneala, aşa că se crede că ar fi răspuns: ...
Daniela Zeca, 2011
3
O sută de zile de fericire
actuală, era cea de life coach, adică, după cum o numeam pe atunci, cu un cuvânt mai ingenuu și mai precis, cea de sfătuitor. Îmi imaginam o persoană care, așa cum procedau cardinalul Mazarin sau Richelieu cu regele Franței, își sprijină ...
Fausto Brizzi, 2015
4
Buletinul deciziunilor - Volumul 58 - Pagina 179
simţimântul consilierului sfătuitor, căci, dacă pentru- apărarea în procese tutoarea avea nevoi-e de avocat, nu însă orice convenţiuiie de onorar îi era impusă cu aceeaşi necesitate, dânsa putând obţine condiţiuni mai mult sau mai puţin ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1940
5
Pandectele române: repertoriu lunar de jurisprudență ... - Pagina 137
345, nu are a fi aplicată in specie: că, din acest punct de vedere, Curtea a admis, ca intemeiat apelul lui Vasilescu; iar in ce priveşte apelul consilierului sfătuitor, Zaharia Fiirnică, Curlln ZICCSÎ PANDI-:crii: 1921 tea l'a respins ca inadmisibil pe ...
Constantin Hamangiu, 1921
6
Însemnări zilnice
78* Un bun sfătuitor (fr., n.tr.). 79* Răutăcios (fr., n.tr.). 80* Alexandra Hohenlohe, sora reginei Maria (n.tr.). 81* Nimic nu era bun sub soare (germ., n.tr.). 82* Bogat, de rang înalt (fr., n.tr.). 83* Elena Theodorini (1857-1926), cântăreaţă de operă ...
Regina Maria a României, 2014
7
Drumul la zid (Romanian edition)
Rațiunea este adeseori un rău sfătuitor. – Pardon? făcu bătrânica, cu o intonație franțuzească clară. – Spuneam că numai bunul-simț e un rău sfătuitor. Unii se apără, alții atacă, e adevărat, dar e greu să știi, imediat, cine are dreptate.
Nicolae Breban, 2014
8
ARGOS numărul 10, iarna 2014-2015:
pe primul, dar nu era nicio urmă de sfătuitor. M-am îndreptat spre cel de-al doilea. Cînd mă pregăteam să pătrund în el, l-am auzit în urma mea: — Stăpîne, mă bucur să vă revăd! Am fost bucuros să-l descopăr încă puternic, în ciuda bărbii albe ...
Dan Dobos , ‎Michael Haulica , ‎Bogdan Bucheru, 2015
9
Devierile de conduită la copii: studiu psihopedagogic - Pagina 245
Sfatul este o acţiune subiectivă şi intersubiectivă, dar el, aşa cum implică existenţa unui sfătuitor, implică şi un anumit cadru material, — - acel în care se află subiectul — menit să asigure aplicarea lui. Tocmai de aceea sfatul cel mai propriu, ...
I. Străchinaru, 1969
10
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
Atât reclamantul cât şi pârîtul, când se vor infăţişa, vor trebui să vie 'în persoană (art. 225), dar fie-care parte poate să fie însoţită de unul saü maĭ mulţi sfătuitorĭ, fie chiar advocaţĭ. Din împrejurarea că art. 224 vorbeşte de 'un singur sfătuitor, ...
Dimitrie Alexandrescu, 1907
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sfătuitór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/sfatuitor>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR