Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "simfizá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SIMFIZÁ

simfiză.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SIMFIZÁ EN ROUMAIN

simfizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SIMFIZÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «simfizá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de simfizá dans le dictionnaire roumain

symfizá vb., ind. 1 sg simfizéz, 3 sg et pl. simfizeáză simfizá vb., ind. prez. 1 sg. simfizéz, 3 sg. și pl. simfizeáză

Cliquez pour voir la définition originale de «simfizá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SIMFIZÁ


a abrutizá
a abrutizá
a absolutizá
a absolutizá
a abstractizá
a abstractizá
a aclimatizá
a aclimatizá
a activizá
a activizá
a actualizá
a actualizá
a adverbializá
a adverbializá
a agonizá
a agonizá
a alcalinizá
a alcalinizá
a alcoolizá
a alcoolizá
a alfabetizá
a alfabetizá
a aluminizá
a aluminizá
a alunizá
a alunizá
a amartizá
a amartizá
a ambiguizá
a ambiguizá
a antropomorfizá
a antropomorfizá
a sulfizá
a sulfizá
antropomorfizá
antropomorfizá
hipofizá
hipofizá
sulfizá
sulfizá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SIMFIZÁ

simediánă
simén
simeríng
simétric
simetricéște
simetríe
simetrizá
simetrizáre
siméză
simfér
simfíză
simfizeotomíe
simfiziotomíe
simfizítă
simfónic
simfoníe
simfoniétă
simfonísm
simfoníst
simfonístă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SIMFIZÁ

a amerizá
a amortizá
a analizá
a anatemizá
a anglicizá
a animalizá
a antipatizá
a aplatizá
a armonizá
a aromatizá
a artificializá
a aselenizá
a aseptizá
a astenizá
a aterizá
a atomizá
a autohtonizá
a automatizá
a autorizá
a avertizá

Synonymes et antonymes de simfizá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SIMFIZÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de simfizá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIMFIZÁ

Découvrez la traduction de simfizá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de simfizá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «simfizá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

联合
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sínfisis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

symphysis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साथ बढ़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الارتفاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сращение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sínfise
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

symphysis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

symphyse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

symphysis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Symphyse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

癒合
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치골
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

symphysis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

symphysis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

symphysis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हाडांची जुळणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

simfizis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sinfisi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łonowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зрощення
40 millions de locuteurs

roumain

simfizá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύμφυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

simfise
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

symphysis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

symfyse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de simfizá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIMFIZÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «simfizá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot simfizá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SIMFIZÁ»

Découvrez l'usage de simfizá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec simfizá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bulletin Stiintific. Sectiunea de Stiinte Medicale
Ele sunt prinse §i distruse ín teritoriul atelectaziat, ín procesul de simfizá a pere^ilor alveolari, ín procesul de sclerozä a tecilor peribronho- vasculare. Pe mäsurä ce histiocitele sunt blocate ín drumul lor déla alveola spre ganglionii ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1951
2
Afectiuni pulmonare consecutive traumatismelor capului - Pagina 80
(Meningită supurată). Hiperemie a substanţelor cerebrale. Leziuni pulmonare. Simfiză pleurală dublă. Plămânii sunt aderenţi de cavităţile pleurale printr'un ţesut celulofibros care uneşte între ele cele 2 foiţe pleurale (simfiză pleurală dublă).
Nicolae Stephan Minovici, 1904
3
Metafizica (Romanian edition)
729 Adică prin simfiză (σύμφυσις), ceea ce înseamnă creștere în comun prin conexiunea naturală și organică a părților constitutive ale unei ființe vii. Cf. Cartea XI (K), 12, 1069 a. 730 Schimbarea calității presupunând alterare, iar nu ...
Aristotel, 2014
4
Lucrările ştiinţifice - Volumul 23 - Pagina 137
Se măsoară totodată şi dezvoltarea coloanei vertebrale de la canalul medular pînă la marginea interioară a slăninii dorsale ; — lungimea şuncii de la simfiza pubienă la maleola mediană a tibiei (5) ; — lungimea membrului posterior de la ...
Romania. Institutul de Cercetări Zootehnice, 1966
5
Corp, sexualitate și psihoterapie (Romanian edition)
... simfiza pubiană, iar posterior se unesc cu osul sacru. Oasele coxale constituie cea mai mare parte a bazinului care are suprafeţe proeminente şi rugoase pentru inserţia muşchilor şi ligamentelor. Pelvisul face legătura dintre coloana ...
Bebe Mihăescu, 2014
6
Călătorie spre punctul de plecare
Ele începeau de la baza toracelui şi coborau până la simfiza pubiană. Partea superioară a abdomenului era complet normală. Când ajunse la bazinul pelvian, văzu o tumoră destul de mare, cu conţinut lichid şi bine delimitată, deci era vorba ...
Radu Dermer, 2012
7
Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...
... ochi pentru vederea de aproape, iar celălalt pentru vederea de departe. articol detaliat monovedere LASIK 11235 muntele lui venus (MONZ pyoo'bis) un strat de tesut gras care acopera simfiza pubiană și acoperite de par pubian la femei.
Nam Nguyen, 2015
8
Health Therapy - Pagina 55
Examinarea din faĠă: Aliniamentul corpului este ideal când verticala 00 a CAS trece prin: mijlocul frunĠii, mijlocul nasului, mijlocul buzelor, bărbiei, sternului, ombilicului, simfiza pubiană, epicondilii femurali, interni úi maleolele pubiale úi se ...
Silviu Gabriel Cioroiu, 2014
9
La somme des sermons parénétiques et panégyriques... du P. ...
HM omnia simfízä' in land, si( é* impj: cÿjóercatoribud in mala_ can't/errent”. LE Lidl. L . . ~ — —. zsctí-_ss M R L est donc vray (N) i. que comme la generation 8c la corruption se treuvent autour d'un méme sujet. Comme la nature n'ouvre ...
Léon de Saint-Jean, 1671
10
Opera omnia ex recensione Jo. Augusti Ernesti - Pagina 735
... p'roponitllrafimz \ plex, ratio: s16; utilc est, 8x fierí'podest, fiatfflïDífi suasori' duplex: unaA si non 'mile est, -neafia'u a1- - tera,:si fie'rinon potcst, nç-'fiifcípiaturx a¡ Símfiza¡ Iori utrumque docendumiest, dissuasorí altemmï , firmare sat est.
Cicéron, ‎Ernesti, 1776

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Simfizá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/simfiza>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z