Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sínfise" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SÍNFISE EN PORTUGAIS

sín · fi · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SÍNFISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sínfise est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SÍNFISE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sínfise» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Symphysis

Sínfise

Une symphyse est un type d'articulation permanente, du type amphiarthrose, dans lequel le cartilage fibreux joint deux os et permet peu de mouvement. Les surfaces adjacentes sont jointes par du cartilage fibreux. Il ne contient pas de membrane synoviale. La symphyse du corps humain est: ▪ Les disques intervertébraux; ▪ Symphyse pubienne; ▪ Manubrium-syphilis sternale ... Uma sínfise é um tipo de articulação permanente, do tipo anfiartrose, em que cartilagem fibrosa une dois ossos e permite pouca movimentação. As superfícies adjacentes são unidas por cartilagem do tipo fibrosa. Não contem membrana sinovial. As sínfises do corpo humano são: ▪ Discos intervertebrais; ▪ Sínfise púbica; ▪ Sínfise manúbrio-esternal...

Cliquez pour voir la définition originale de «sínfise» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SÍNFISE


anapófise
a·na·pó·fi·se
apófise
a·pó·fi·se
cardiossínfise
car·di·os·sín·fi·se
diapófise
di·a·pó·fi·se
diáfise
di·á·fi·se
epífise
e·pí·fi·se
hemapófise
he·ma·pó·fi·se
hipapófise
hi·pa·pó·fi·se
hipófise
hi·pó·fi·se
metáfise
me·tá·fi·se
neurapófise
neu·ra·pó·fi·se
onicófise
o·ni·có·fi·se
parapófise
pa·ra·pó·fi·se
paráfise
pa·rá·fi·se
pleurapófise
pleu·ra·pó·fi·se
prósfise
prós·fi·se
riziófise
ri·zi·ó·fi·se
rizófise
ri·zó·fi·se
sinartrófise
si·nar·tró·fi·se
zigapófise
zi·ga·pó·fi·se

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SÍNFISE

síndeto
síndeton
síndico
síndon
síndroma
síndrome
síndromo
sínese
sínfase
sínfilo
sínfito
síngamo
síngrafa
síngrafo
sínico
sínoca
sínoco
sínodo
sínquise
síntese

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SÍNFISE

Denise
Françoise
analise
análise
centipoise
clise
crise
diálise
expertise
franchise
grise
hemodiálise
hidrólise
lise
marquise
pirólise
prise
psicanálise
reprise
valise

Synonymes et antonymes de sínfise dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SÍNFISE»

sínfise púbica gravidez intervertebral anatomia mandibular manúbrio esternal articulação mentoniana tipo permanente anfiartrose cartilagem fibrosa dois ossos permite pouca movimentação superfícies adjacentes são unidas não contem membrana sinovial sínfises corpo humano dicionário informal ósseas estão firmeza fibrocartilagem aula sistema articular anfiartroses cartilaginosas entre disco fibrocartilaginoso sendo essa característica distintiva esses serem compressíveis permitem português mobilidade formada tecido conjuntivo elástico diferencie sincondroses passei direto aulete sín anat conjunto meios asseguram relações mútuas compõem certas articulações como bacia pubiana esquelético

Traducteur en ligne avec la traduction de sínfise à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SÍNFISE

Découvrez la traduction de sínfise dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sínfise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sínfise» en portugais.

Traducteur Français - chinois

联合
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sínfisis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Symphysis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सहवर्धन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الارتفاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сращение
278 millions de locuteurs

portugais

sínfise
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

symphysis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

symphyse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

symphysis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

symphysis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

恥骨結合
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치골
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

symphysis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

symphysis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

symphysis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हाडांची जुळणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

simfizis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sinfisi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łonowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зрощення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

simfizei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σύμψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

simfise
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

symphysis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

symfyse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sínfise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÍNFISE»

Le terme «sínfise» est communément utilisé et occupe la place 63.432 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sínfise» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sínfise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sínfise».

Exemples d'utilisation du mot sínfise en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SÍNFISE»

Découvrez l'usage de sínfise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sínfise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
obter uma sínfise duradoura. Em 12 a 20% o método falhava completamente. Em um número não desprezível de casos resultava um empiema pleural por contaminação. Mesmo nos casos favoráveis, o processo apresentava desvantagens ...
2
Enxerto de sínfise mandibular para recuperação de rebordos ...
A colocação de implantes osseointegrados exige rebordos alveolares com espessura mínima de 5mm, além de altura mínima de 10mm.
Eduardo Wayhs Matte, 2000
3
Implantes Dentários: Arte E Ciência
A sínfise mandibular tem sido muito utilizada para enxerto ósseo de seio e aposicional.15,25-29 Têm sido relatadas técnicas para coletar enxerto ósseo particulado ou em bloco da região anterior de mandíbula. A região doadora da sínfise ...
Charles Babbush, Jack A. HAHN, Jack T. KRAUSER, 2011
4
As bases da fisiologia da terapia manual
Em um caso trata-se de micromovimentos, no outro macromovimentos. Um ilíaco pode ser levado para uma rotação anterior em uma bacia em retroversão ou em rotação posterior em uma bacia em anteversão. A SÍNFISE PÚBICA A sínfise ...
Marcel Bienfait, 2000
5
Bases elementares técnicas de terapia manual e osteopatia
Marcel Bienfait. FIGURA 23 FIGURA 24 FIGURA 26 A. para as quais a correção sacra só foi possível após a correção ilíaca, somos menos rígidos a respeito. As lesões ilíacas e as lesões da sínfise impõem menos problemas quando ...
Marcel Bienfait, 1997
6
Corpo Humano : Fundamentos de anatomia e fisiologia - 8ed:
Quando o crescimento ósseo cessa, o osso substitui a cartilagem hialina. 2. Uma sínfise (= crescendo junto) é uma articulação cartilagínea em que as extremidades dos ossos articulantes são recobertas com cartilagem hialina, mas os ossos ...
Gerard J. Tortora, Bryan Derrickson, 2012
7
Anatomia: Conceitos e Fundamentos
Sinfísio: ponto de intersecção da margem superior da sínfise púbica com a linha mediana anterior. Diâmetros pélvicos Diâmetros da abertura superior da pelve ( estreito superior da pelve) Diâmetro ântero-posterior ou conjugado: da margem ...
Valdemar de Freitas
8
Rotinas em Obstetricia
A pequena pelve (ou escavação) é a que tem expressão obstétrica, pois forma o trajeto duro do parto; é limitada, acima, pelo estreito superior (do promontório à borda da sínfise púbica) e, abaixo, pelo estreito inferior (da borda inferior da ...
Fernando FREITAS, 1990
9
Obstetrícia de Williams - 23ed:
O ombro do feto está a direita da mae, e as costas têm localização posterior. a sutura sagital se situa próximo a sínfise, maior parte da região posterior do osso parietal irá se apresentar, denominando-se a condição assinclitismo posterior.
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
10
IMPLANTES DENTAIS CONTEMPORÂNEOS
A região de sínfise mandibular é uma área anatômica muito crítica para a implantodontia oral. Não só essa é uma região comum para implantes de mandíbula em pacientes desdentados, mas também é utilizada como sítio doador para ...
Carl Misch, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÍNFISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sínfise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dores na parte inferior do abdômen ou na virilha? Isso pode ser …
A junção dos ossos ilíacos na região anterior da pelve se chama sínfise púbica. Nesta região, ocorre a inserção e consequente tração de diversas forças ... «Torcedores.com, oct 15»
2
tratamento de problemas posturais após a gravidez pode ser …
Diante disso, podem ocorrer mudanças do esqueleto como aumento de mobilidade da articulação, principalmente na pelve e sínfise púbica (articulação que ... «Portal Nacional de Seguros, mars 15»
3
Especialista fala sobre os mitos do tamanho do pênis
... operação consiste em seccionar o ligamento suspensor do membro até a porção inferior da sínfise pubiana (articulação que une os ramos direito e esquerdo ... «GAZ, févr 15»
4
Pubalgia: incidência é maior no futebol e tênis, e pode comprometer …
A pubalgia, também conhecida como pubeíte ou osteíte púbica, é em uma condição dolorosa da sínfise púbica ou na origem adutora que se agrava ... «Globo.com, sept 14»
5
Pubalgia pode ser tratada com fisioterapia aquática e alongamento
A pubalgia, é a dor que sentimos na sínfise pubiana, ou na origem da musculatura adutora, na região da virilha. A piora é progressiva com a continuidade do ... «Globo.com, sept 13»
6
causas para problemas no quadril
Pubalgia - também é uma lesão causada por esforço repetitivo na região da sínfise púbica ou na origem da musculatura adutora comum nos atletas. A dor na ... «Globo.com, août 13»
7
Você sabe o que é pubalgia?
Existe uma articulação chamada sínfise púbica ligando o osso púbis direito e esquerdo, que sofre com os desequilíbrios desse cabo de guerra, e fica inflamada ... «Globo.com, juil 13»
8
Procedimentos para aumento do pênis podem ser perigosos; veja …
... --veja tabela de medidas aqui), a operação consiste em seccionar o ligamento suspensor do membro até a porção inferior da sínfise pubiana (articulação que ... «Invicto, oct 12»
9
FRATURA MANDIBULAR
... dependendo da intensidade, direção e velocidade do trauma: sínfise, corpo, ramo, cabeça da mandíbula (côndilo) e processo coronoide (figura 1). É um osso ... «abcdasaude, juil 12»
10
FRATURA DE PÊNIS
... chocando-se contra o períneo ou contra a sínfise púbica (osso). Os corpos cavernosos tendem a se curvar de uma maneira extrema com conseqüente fratura. «abcdasaude, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sínfise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sinfise>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z